Examples of using Human element in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The human element is the cause.
Well, there's the human element.
Па, постоји и људски елемент.Human element is always there.
Ljudski faktor uvek je prisutan.Technology and the human element.
The human element in organization.
Људски фактор у организацији.We need that human element.
The human element is always present.
Ljudski faktor uvek je prisutan.You need the human element.
Potreban im je taj ljudski element.The human element, certainly; a century or two.
Ljudski element, svakako; za vek ili dva.You need that human element.
Potreban im je taj ljudski element.But the human element will always be present.
Али људски елемент ће увек да буде присутан.Don't underestimate the human element.
Ne potcenjuj ljudski element.The human element also gives a better sense of scale.
Ljudski element takođe daje bolji osećaj proporcija.And they want that human element.
Potreban im je taj ljudski element.You forgot the human element, didn't you?
Zaboravili ste ljudski element, zar ne?What this method lacks is the human element.
Недостатак ове методе је људски фактор.There's a major human element in all this.
Veoma je važan ljudski faktor u svemu ovome.Try to tell a story by adding a human element.
Oni to rade tako što podacima dodaju ljudski element.How do we then build in that‘human element' into our Artificial Intelligence tools?
Како онда изградити тај" људски елемент" у наше алатке вештачке интелигенције?Along with this, there's the human element.
Поред тога, ту је и људски фактор.There is a very real human element to all of this.
Veoma je važan ljudski faktor u svemu ovome.This is just what my article was missing… the human element.
To je ono što je falilo, ljudski faktor.So this piece memorializes my friends in these jars, and they actually move around.(Laughter) So, this is interesting to me, butit lacked a certain human element.(Laughter) It's a digital sculpture, so I wanted to add an interaction system. So what I did was, I added a proximity sensor, so that when you get close to the people in jars, they react to you in different ways.
Dakle ovo delo ovekovečuje moje prijatelje u ovim teglama i oni se zapravo pokreću.( Smeh) Dakle, meni je ovo zanimljivo, alinedostajao mu je izvesni ljudski elemenat.( Smeh) Radi se o digitalnoj skulpturi, pa sam želeo da dodam interakcijski sistem. Tako da sam dodao senzor za blizinu, tako da kad se približite ljudima u tegli, oni reaguju na vas na različite načine.This Church possesses both a divine and human element.
У њима су заступљени Божански и људски елемент.They do this by adding a human element to the data.
Oni to rade tako što podacima dodaju ljudski element.So, this is interesting to me, butit lacked a certain human element.
Dakle, meni je ovo zanimljivo, alinedostajao mu je izvesni ljudski elemenat.We still need that human element.
Potreban im je taj ljudski element.The uniqueness of the wounds, Mulder, implies a human element.
Специфичност рана, Мулдер Подразумева људски фактор.The answer is simple: human element.
Odgovor je jednostavan- ljudski faktor!What do I mean by“human element”?
Шта се подразумева под„ људским елементом“?
