Examples of using Initial reports in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
It's the initial reports.
To su početni izveštaji.Initial reports are not encouraging.
Početni izveštaji nisu mnogo ohrabrujući.No, it didn't,'cause the initial reports were wrong.
Initial reports claim Israeli jets--.
The Syrian Observatory for Human Rights- a UK-based activist group- said initial reports from the area suggested the plane came down on the Syrian side of the border.
Sirijska nevladina organizacija Sirijska opservatorija za ljudska prava saopštila je da je, prema prvim izveštajima iz te oblasti, avion pao na sirijsku stranu granice.Initial reports say instrument failure.
Prvi izveštaji kažu da je kvar instrumenata.Obviously if this is a chemical weapons attack of the sort that certainly initial reports suggest that it is, this is another example of the Assad regime's brutality and the brazen way in which they have ignored the interests of their people.
Очигледно је да, ако је ово напад таквог хемијског оружја, почетни извјештаји сугеришу да је то, то је још један примјер бруталности режима Асада и лудачки начин на који су игнорисали интересе свог народа".Initial reports indicate a fractured skull.
Prvi izveštaji ukazuju na frakturu lobanje.Patently, if this is a chemical weapons attack of the sort the initial reports suggest that it is, this is another example of the Assad regime's brutality and the brazen way in which they have ignored the interests of their people.”.
Очигледно је да, ако је ово напад таквог хемијског оружја, почетни извјештаји сугеришу да је то, то је још један примјер бруталности режима Асада и лудачки начин на који су игнорисали интересе свог народа".Initial reports talked about a couple wounded.
Први извештаји су говорили о двоје рањених.She said initial reports of a fire in the prison were incorrect.
On je dodao da su početni izveštaji o pucnjavi na proslavi bili netačni.Initial reports suggest he died of hypothermia.
Prvi izveštaji sugerišu da je umro hipotermije.According to initial reports, at least 6 people were killed and 20 others were injured in the attack.
Према првим извештајима, најмање шест особа је погинуло, а 20 других је повређено у нападу.Initial reports said there were four attackers.
Prvobitni izveštaji pominjali su četiri napadača.I've only just had initial reports on Mrs. Curran-Matthews' clothing, but the skirt is showing traces of calcium sulphate dihydrate.
Ја сам тек имали првим извештајима на госпођу Цурран-Маттхевс апос; Одећа, али сукња показује трагове калцијум сулфат дихидрата.Initial reports are that a male has been wounded.
Према првим извештајима, један мушкарац је рањен.Although not cited in HP's initial reports on their TiO2 memristor, the resistance switching characteristics of titanium dioxide was originally described in the 1960s.
Мада није наведено у ХП-овим првим извештајима о њиховом TiO2 помпорнику, карактеристике промене отпора титнијум диоксида су првобитно описане 1960-их.Initial reports indicated it was a ghost train.
Почетни извештаји указују да је то био напуштен воз.Initial reports say a gas container exploded.
Prvobitni izveštaji sugerišu da je došlo do eksplozije gasa.Initial reports indicated that four terrorists were killed.
Prvobitni izveštaji pominjali su četiri napadača.Initial reports suggested there had been an explosion.
Prvobitni izveštaji sugerišu da je došlo do eksplozije gasa.Initial reports of an unscheduled rocket launch in Amalah.
Prema prvim izveštajima, neplanirano lansiranje iz Amale.Initial reports suggest bad weather may be the cause.
Prema prvim izveštajima moguće je da je loše vreme bilo uzrok pada.Initial reports stated that bad weather might have been responsible for the crash.
Prema prvim izveštajima moguće je da je loše vreme bilo uzrok pada.Initial reports after the attacks were that the suspect was a middle-aged male.
Prema prvim izveštajima posle napada, osumnjičeni je sredovečni muškarac.Initial reports said there are six dead and dozens injured, nine of them fatal.
Prvi izveštaji rekao da su šest mrtvih i desetine povređeno, devet od njih fatalne.Initial reports suggest… more than 1 0 million square cubits of crops have been lost.
Према првим извештајима више од 10 милиона квадратних лаката летине је изгубљено.Initial reports indicate that no Jehovah's Witnesses were severely injured or killed.
Први извештаји показују да нико од Јеховиних сведока није озбиљније повређен нити је погинуо.The i}Initial reports I've been getting show enterobacter and serratia in the cyclists' lungs.
Prvi izveštaji koje sam dobila pokazuju enterobacter i serratia u plućima biciklista.Initial reports said he suffered a heart attack, and the medical examiner is investigating the death, according to CBS.
Prvi izveštaji su rekli da je doživeo srčani udar, a kako navodi CBS, patolog istražuje smrt.
