What is the translation of " INITIAL REPORTS " in Slovak?

• prvé správy
• počiatočné správy
• pôvodné informácie
• podľa prvých správ
• pôvodné správy
• prvotných informácií
• prvotné správy
• od úvodnej správy

Examples of using Initial reports in English and their translations into Slovak

Initial reports say five dead.
Podľa prvých správ 5 mŕtvych.

And according to initial reports, it is.
A podľa prvotných informácií tomu tak aj bolo.

Initial reports were unclear.
Prvotné informácie boli nejasné.

Quake hits Guatemala, no initial reports of damage.
Guatemalou otriaslo zemetrasenie, prvé správy neuvádzajú žiadne škody.

Initial reports cited a technical problem.
Pôvodné informácie hovorili o technickom probléme.

Read the initial reports from the catastrophe.
Prečítajte si prvé správy z miesta nešťastia.

Initial reports said three victims are involved.
Pôvodné správy hovorili aj o troch obetiach.

According to initial reports, four people were killed.
Podľa pôvodných informácií boli obete štyri.

Initial reports suggest he died of hypothermia.
Prvé správy hovoria, že zomrel na podchladenie.

According to initial reports, 4 people have been wounded.
Podľa prvotných informácií boli štyria ľudia zranení.

Initial reports said four vehicles were stolen.
Prvotné hlásenie znelo, že havarovali štyri autá.

According to the initial reports, seven people were injured in the collision.
Podľa prvotných informácií sa pri nehode zranilo sedem ľudí.

Initial reports say that five people have been wounded.
Pôvodné správy hovorili o piatich zranených.

According to initial reports, the dead man's name was Michael St. Paris.
Podľa úvodných správ sa ten mŕtvy volal Michael St. Paris.

Initial reports of four dead proved incorrect.
Pôvodné informácie o štyroch obetiach sa ukázali byť nepravdivé.

Initial reports indicated the explosion was from a rocket attack.
Prvé správy uvádzali, že išlo o raketový útok.

Initial reports claimed that at least five people were injured.
Prvé správy hovorili o najmenej piatich zranených.

Initial reports show that early voting numbers are extremely low.
Už prvé správy naznačovali nízky počet hlasujúcich.

Initial reports suggest that the driver fell asleep at the wheel.
Prvé správy naznačujú, že šofér zaspal za volantom.

Initial reports said there were four attackers.
V pôvodných správach sa hovorilo o štyroch samovražedných útočníkoch.

Initial reports indicated that this may not be a serious issue.
Prvotné správy hovoria, že by však nemalo nič o nič vážne.

Initial reports indicate her injuries are not believed to be serious.
Pôvodné správy uvádzali, že jej zranenia nie sú vážne.

In initial reports, it is believed the fire was on the deck.
Podľa prvých správ kontrolka naznačovala, že na palube je požiar.

Initial reports in the Belgian media said four people had been killed.
Pôvodné informácie belgických médií hovorili o štyroch mŕtvych.

Initial reports confirm major damage and heavy civilian casualties.
Prvé správy hovoria o veľkých škodách a ťažkých stratách na životoch.

Initial reports indicate the crash may have been cautioned by hostile fire.
Prvé správy naznačujú, že zrútenie mohla spôsobiť nepriateľská paľba.

Initial reports that the SAA crossed the Euphrates appeared on October 17.
Počiatočné správy o tom, že SAO prešla Eufratom, sa objavili 17. októbra.

Initial reports did not include information about the condition of the injured person.
Prvotné správy neuvádzali informácie o prípadných zranených osobách.

Initial reports showed no enemy activity was present at the time of the crash.
Prvé správy naznačovali, že v čase havárie neprebiehali v oblasti žiadne nepriateľské aktivity.