What is the translation of " INITIAL INFORMATION " in Slovak?

• prvotné informácie
• počiatočné informácie
• prvé informácie
• úvodné informácie
• pôvodné informácie
• prvotných informácií
• počiatočných informácií
• prvotných informáciách
• prvých informácií

Examples of using Initial information in English and their translations into Slovak

This was the initial information.
Taká bola prvotná informácia.

Initial information was incorrect.
Prvotné informácie boli mylné.

That was the initial information.
Taká bola prvotná informácia.

Initial information is available here.
Prvá informácia je dostupná tu.

Start of the initial information campaign.
Spustenie počiatočnej informačnej kampane.

Initial information on the drafts are in the monuments of Ancient Egypt;
Úvodné informácie o návrhoch sú pamiatok starovekého Egypta;

It is noted that the initial information on four dead was wrong.
Pôvodné informácie o štyroch obetiach sa ukázali byť nepravdivé.

Identification of data controller, circle of data subjects and initial information.
Identifikácia prevádzkovateľa, okruh dotknutých osôb a úvodné informácie.

According to initial information by local authorities, seven containers were burnt down.
Podľa prvotných informácií mali horieť tri kontajnerové stojiská.

Tracking positions and their changes is undoubtedly very important, because it provides initial information about the success of SEO.
Sledovanie pozícií a ich zmien je bezpochyby veľmi dôležité, pretože poskytuje prvotnú informáciu o úspešnosti optimalizácie.

According to initial information, a Polish coach crashed into a bus from Ukraine.
Podľa prvotných informáciách narazil najskôr poľský autobus do ukrajinského.

In order to know you better you can use our suppliers' questionnaire to exchange initial information on your company, product range or material groups.
Aby sme vás bližšie spoznali, môžete vyplniť náš dotazník pre dodávateľov na výmenu prvých informácií o vašej spoločnosti, spektre výrobkov alebo využití skupiny výrobkov.

According to the initial information, there were 55 passengers and seven crew members on board.
Podľa prvých informácií bolo na palube 55 cestujúcich a sedem členov posádky.

Initial information indicates that the boat sank because it was carrying more people than….
Prvotné informácie naznačujú, že loď sa potopila, pretože viezla viac ľudí, ako je jej limit.

PLEASE NOTE: The brief overviews of minimum wages provide only initial information on the framework within which the specific minimum wage level is to be determined.
POZOR: Stručné prehľady o minimálnych mzdách ponúkajú len úvodné informácie o rámci, v ktorom je stanovená konkrétna minimálna mzda, ktorá bude vyplatená.

Initial information on the personal data breach(for completion in later notifications, where applicable).
Prvotné informácie o porušení ochrany osobných údajov(na prípadné doplnenie v neskorších oznámeniach).

Now that you have already received the initial information about what you can expect from gravel, you need to pay attention to its aesthetic qualities.
Keď už ste dostali prvé informácie o tom, čo môžete očakávať od štrku, musíte venovať pozornosť jeho estetickým vlastnostiam.

Initial information indicates that this was a tragic accident for Mr Hajos,” said Lieutenant Brett Rhodenizer, a sheriff's office spokesman.
Počiatočné informácie nasvedčujú tomu, že to bola tragická nehoda," vyhlásil hovorca úradu šerifa Brett Rhodenizer.

HTTP SERVER VARS contains the same initial information, but is not an autoglobal.( Note that$ HTTP SERVER VARS and $_SERVER are different variables and that PHP handles them as such).
HTTP_SERVER_VARS obsahuje rovnaké počiatočné informácie, ale nie je autoglobálna.(Všimnite si, že $HTTP_SERVER_VARS a $_SERVER sú odlišné premenné, a tak ich aj PHP spracováva).

Initial information about someone who might do business with you could be limited, but it's still worth capturing what you know in a Lead record.
Pôvodné informácie o niekoho, kto môže robiť business s vami môže byť obmedzené, ale stále stojí za zachytenie, čo by ste vedieť v záznam potenciálneho zákazníka.

The spokesman says initial information suggests the suspect and one or more of the victims knew each other.
Počiatočné informácie z miesta tragédie naznačujú, že jedna alebo viaceré obete a páchateľ sa poznali.

According to initial information from Arianespace, the problem involved the upper stage of the launcher, as a result of which the satellites were not injected into the required orbit.
Podľa prvotných informácií z Arianespace bol problém v mieste odpaľovacieho zariadenia, kvôli ktorému sa satelity nedostali do pôvodne určenej obežnej dráhy.

According to initial information, were made members of the French contingent in 2007 at the airport in Kandahar.
Podľa pôvodných informácií boli urobené členmi francúzskeho kontingentu v roku 2007 na letisku v Kandaháre.

When viewing the initial information that is available in the task, it immediately becomes clear that to solve it simply will not work.
Pri prezeraní úvodných informácií dostupných v úlohe sa okamžite zistí, že na jej vyriešenie jednoducho nebude fungovať.

Unfortunately, according to initial information we have received, six people died,'”' Croatian Prime Minister Andrej Plenkovic told reporters after arriving on the scene.
Nanešťastie, podľa počiatočných informácií, ktoré sme dostali, zomrelo šesť ľudí," povedal novinárom premiér Andrej Plenkovič.

Returning to the initial information in our publications, summarize that if you want to have advanced users remains the ability to watch premium channels on Shant TV.
Ak sa vrátime na prvých informácií v našich publikáciách, zhrnúť, že ak chcete mať pokročilých užívateľov zostáva schopnosť sledovať prémiové kanály na TV SHANTI.

After entering this initial information, the calculator will turn its wheels and perform complicated formulas all in a matter of milliseconds and you will be presented with your monthly payment and the total interest you stand to pay.
Po zadaní tohto prvotné informácie, bude kalkulačka otočiť kolesami a vykonávať zložité vzorce všetko počas niekoľkých milisekúnd a budete prezentované s vašou mesačné platby a celkovú záujmu stojíš zaplatiť.

In many cases where initial information needs to be verified with external bodies, Member States and third country authorities, OLAF depends on its external partners to respond in a timely manner and relies upon their goodwill and cooperation.
Ak je potrebné prvotné informácie overiť v spolupráci s externými subjektmi, členskými štátmi a orgánmi tretích štátov, OLAF v mnohých prípadoch závisí od včasnej odpovede externých partnerov a od ich dobrej vôle a ochoty spolupracovať.