What is the translation of " IT IS POSSIBLE TO DETERMINE " in Serbian?

• могуће је одредити
• могуће је утврдити
• је могуће утврдити
• је могуће одредити
• moguće je odrediti
• je moguće utvrditi

Examples of using It is possible to determine in English and their translations into Serbian

So it is possible to determine the cause of such a change.
Тако је могуће утврдити разлог за такву промену.

By inspecting the terminals it is possible to determine their operability.
Прегледом терминала могуће је утврдити њихову функционалност.

It is possible to determine the sow gestation by simple methods in the household.
Могуће је одредити гестацију крмача једноставним методама у домаћинству.

From the data obtained, it is possible to determine the surgical risk.
Из добијених података могуће је утврдити хируршки ризик.

It is possible to determine the surplus by the state of water, more precisely by smell and color.
Могуће је одредити вишак по стању воде, прецизније мирисом и бојом.

There are several signs on which it is possible to determine the ripeness of watermelon.
Постоји неколико знакова на којима је могуће одредити зрелост лубенице.

It is possible to determine a favorable day for conception using special tests, which you can buy at any pharmacy.
Могуће је одредити повољан дан зачећа уз помоћ посебних тестова, који се могу купити у било којој апотеци.

In children of primary school age, it is possible to determine the level of self-esteem using a variety of games.
Код дјеце основног школског узраста могуће је одредити ниво самопоштовања користећи различите игре.

It is possible to determine the early stages of pregnancy according to other national signs. Consider them in more detail.
Могуће је одредити ране фазе трудноће према другим националним знаковима. Размотрите их детаљније.

In addition to physical features, it is possible to determine the mesomorph by its characterological features.
Поред физичких карактеристика, могуће је одредити мезоморфу по његовим карактеристичним карактеристикама.

It is possible to determine whether a female is pregnant or not in several ways 2 weeks after mating with a male.
Могуће је одредити да ли је жена трудна или не на неколико начина 2 недеље након парења са мушкарцем.

However, since these animals do not have bloody discharge, it is possible to determine the condition of the pitomi only by its behavior.
Међутим, пошто ове животиње немају крвавог пражњења, могуће је утврдити стање питоми само својим понашањем.

Today it is possible to determine the sex of the unborn child.
Већ је могуће одредити пол нерођеног детета;

In addition to the options for installation of the water tank, it is possible to determine the place of their own for a more comfortable use.
Поред опција за инсталације резервоара за воду, могуће је одредити место сами за удобније коришћење.

In this case, it is possible to determine the severity of the pathology and the degree of spread of the tumor.
У овом случају могуће је одредити тежину патологије и степен ширења тумора.

Since the location of the sink is tied to the location of the water lines, it is possible to determine place for stove with fridge.
Будући да је локација судопера везана за локацију водовода, могуће је одредити место за пећ са фрижидером.

At this time it is possible to determine the sex of the child.
У овом тренутку могуће је одредити пол детета.

It is difficult to identify the main specific causes of asthenic disorder in children, but it is possible to determine the factors that will provoke its occurrence.
Тешко је идентификовати главне специфичне узроке астеничног поремећаја код дјеце, али је могуће одредити факторе који ће изазвати његову појаву.

By external signs it is possible to determine who in front ofyou are a male or female.
Спољним знаком је могуће одредити ко испредти си мушко или женско.

The social gender of a person, determined by the parameters of masculinity, includes a number of characteristics due to which it is possible to determine a particular behavior, self-perception, reaction, or social interaction, as courageous.
Друштвени пол особе, одређен параметрима мушкости, укључује низ карактеристика због којих је могуће одредити одређено понашање, само-перцепцију, реакцију или друштвену интеракцију као храбру.

In this sense, it is possible to determine the average particle size, shape and distribution.
У том смислу могуће је одредити просечну величину честица, њихов облик и дистрибуцију.

I went to my colleague's office and read the examination question:“Show how it is possible to determine the height of a tall building with the aid of a barometer.”.
Otišao sam u kabinet svog kolege i pročitao ispitno pitanje, koje je glasilo:„ Pokažite kako je moguće utvrditi visinu visoke zgrade pomoću barometra.“.

It is possible to determine that the procedure is completed by the color of the meat: it acquires a white-pink hue.
Могуће је утврдити да је поступак завршен бојом меса: добија се бијело-ружичаста нијанса.

A Caesar shift"rotates" this distribution, and it is possible to determine the shift by examining the resultant frequency graph.
Цезарова шифра„ ротира“ ову дистрибуцију и могуће је одредити помак испитујући резултујући график фреквенције слова.

It is possible to determine this condition after a special medical examination, therefore, when the appearance of dye on the panties appears, it is rational to consult a specialist.
Могуће је одредити ово стање након специјалног медицинског прегледа, па се, када се појави бљесак на гаћицама, саветује специјалиста.

Thanks to such a modern diagnostic device, it is possible to determine the oxygen content in arterial blood in a few seconds.
Захваљујући таквом модерном дијагностичком уређају, могуће је одредити садржај кисеоника у артеријској крви за неколико секунди.

It is possible to determine astenik not only by external signs, but also by peculiarities of behavior, including the features of self-regulation and ways of building contact with other people.
Могуће је одредити астеник не само спољним знацима, већ и специфичностима понашања, укључујући карактеристике саморегулације и начине изградње контакта са другим људима.

On an exam, a physics professor at Washington University asked:“Show how it is possible to determine the height of a tall building with the aid of a barometer.”.
Једно од испитних питања једног студента физике гласило је„ Показати како је могуће одредити висину неке високе зграде помоћу барометра“.

With palpation, it is possible to determine the local increase in the temperature of the skin, which is typical for inflammation.
Са палпацијом, могуће је утврдити локално повећање температуре коже, што је типично за упале.

A diverse group of American adults rated their endorsement of such statements as'I think even if everyone wore the same clothing, people would still be able to tell your social class,' and'It is possible to determine one's social class by examining their genes.'.
Mislim da čak i ako bi svi bili isto odeveni, ljudi bi ipak mogli da ocene ko pripada kojoj društvenoj klasi“ i„ Moguće je odrediti nečiju društvenu klasu ispitivanjem njegovih gena“.