Examples of using Leadeth in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
He leadeth me.
And broad is the way that leadeth to temptation.".
He leadeth me to the soul.
And broad is the way that leadeth to temptation.".
I prostran put koji vodi u propast.".He leadeth me to lie…".
On me je vodio kroz život…".
People also translate
Still knows the path that leadeth to salvation.
Treba onda razmisliti koji je put koji vodi u spasenje.Who leadeth into captivity?
How narrow is the gate, andstrait is the way that leadeth to life; and few there are who find it!”.
He leadeth me beside the still waters.
On me vodi na mirne vode.Is the way,- which leadeth unto life, and few.
Težak koji vodi u život i malo je onih.He leadeth me beside the still waters.
On me vodi mirnim vodama.How narrow is the gate, andstrait is the way that leadeth to life: and few there are that find it!
Kako su uska vrata istešnjen put koji vodi u život, i malo ih je koji ga nalaze!He leadeth me beside the still waters.
Na vrutke me tihane vodi.For narrow is the gate, andstraightened the way, that leadeth unto life, and few are they that find it.".
Kako su uska vrata itesan put što vode u život, i malo ih je koji ga nalaze.He leadeth me beside the still waters.
Because strait is the gate, andnarrow is the way, which leadeth unto life, and few there be that find it.
Kao što su uska vrata itesan put što vode u život, i malo ih je koji ga nalaze.He leadeth me beside the still waters.
Он ме води поред мирних вода.Enter ye in at the strait gate: for wide is the gate, andbroad is the way, that leadeth to destruction, and many there be which go in thereat.
Udjite na uska vrata; jer su široka vrata iširok put što vode u propast, i mnogo ih ima koji njim idu.He leadeth me beside the still waters.
On me vodi pokraj mirnih voda.She is Lilith, who leadeth forth the hordes of the abyss.
Ona je Lilit, Koja vodi napred horde ambisa.Leadeth me in the path of righteousness for your sake.
Води ме путем праведности, Теби за вољу.Broad is the way that leadeth to destruction and many there be thereon.
Sirok je put koji vodi u propast i mnogi idu njime”.Leadeth unto life, and few there be that find it.".
Vodi u život i malo je onih koji ga nađu.".Be not angry,for anger leadeth to murder, nor jealous nor contentious nor wrathful; for of all these things murders are engendered.
Ne prepuštaj se gnevu,jer gnev vodi k ubistvu, ne budi žestok, ni svadljiv, ni nasilnik, jer se iz svega toga rađaju ubistva.Leadeth me beside the still waters, restoreth my soul.
Води ме поред мирне воде. Препороди моју душу.He leadeth me beside still waters.
He leadeth me in the paths of righteousness for His namesake.
On vodi me putem pravednika u ime Svoje.He leadeth princes away spoiled, and overthroweth the mighty.
He leadeth my soul where the still waters flow,♪.
Он води у моју душу где још увек He leadeth me in the paths of righteousness, for His name's sake.
On me vodi putevima pravednosti U Njegovo ime.
