What is the translation of " MAKE YOURSELF " in Serbian?

• napravi sebi
• učini sebe
• budite
• osećajte se
• naterajte sebe
• postanite
• smestite se
• raskomoti se
• осећајте се
• сами направити
• osjećajte se
• da budeš
• postani sebi
• skuvajte sebi
• nateraj se
• osjecajte se
• smesti se
• obezbedite sebi
• učinite sebi
• dajte sebi
• samo se
• da se

Examples of using Make yourself in English and their translations into Serbian

Make yourself.'!
Nateraj se!

Listen and make yourself useful.
Osećajte se i budite korisni.

Make yourself useful.
Budite korisni.

Shells you can make yourself.
Шкољке које можете сами направити.

Make yourself comfortable.
Smesti se.

Save time and make yourself efficient.
Uštedite vreme i budite efikasni.

Make yourself a bed.
Napravi sebi krevet.

Great gifts that you can make yourself.
Занимљиви поклони које можете сами направити.

Make yourself a coat.
Napravi sebi kaput.

Yeah, maybe you should make yourself useful.
Da, možda bi trebalo da budeš korisna.

Make yourself matter.
Postani sebi važna.

Even if you aren't hungry, make yourself do it.
Čak i kada niste gladni, naterajte sebe da pojedete nešto.

Make yourself at home.
Samo se raskomoti.

Once you've had your food, you'd better make yourself scarce.
Nakon što završiš sa jelom, bolje bi bilo da se izgubiš.

Make yourself a favor.
Učinite sebi uslugu.

These are the simplest versions of machines that you can make yourself.
Ово су најједноставније верзије машина које можете сами направити.

Make yourself at home.
Samo se raskomotite.

Changelessly it stands before you, like an open door with warmth and welcome calling from beyond the doorway, bidding you to enter in, and make yourself at home where you belong.
Ovaj plan stoji pred tobom, neizmenjivo, slično otvorenim vratima, s toplinom i dobrodošlicom koja poziva tebe koji si s one strane ulaza, pozivajući te da udješ unutra i da se osećaš kao kod svoje kuće, kojoj i pripadaš.

Make yourself important.
Postani sebi važna.

You can make yourself invisible?
Možeš da budeš nevidljiv?

Make yourself comfortable.
Smesti se udobno.

Welcome- make yourself at home!
Dobrodošli- osećajte se kod kuće!

Make yourself a favour.
Učinite sebi uslugu.

Please, make yourself at home.
Молим вас, осећајте се као код куће.

Make yourself wait.
Naterajte sebe da čekate.

Go and make yourself a coffee, Lewis.
Idi i napravi sebi kafu, Lewis.

Make yourself a promise.
Dajte sebi obećanje.

Welcome, make yourself at home.
Добро дошли, осећајте се као код куће.

Make yourself comfortable.
Samo se raskomoti.

Now if you wanna make yourself useful, call the car around.
Sad, ako želiš da budeš korisna, pozovi mi auto.