What is the translation of " MAKE YOURSELF COMFORTABLE " in Serbian?

• raskomoti se
• raskomotite se
• udobno se
• smestite se udobno
• раскомоти се
• раскомотите се
• удобно се
• raskomotiš se
• raskomotiti se

Examples of using Make yourself comfortable in English and their translations into Serbian

Make yourself comfortable.
Raskomoti se.

Mom, sit down, make yourself comfortable.
Sedi, mama. Raskomoti se.

Make yourself comfortable.
Раскомоти се.

Yes, yes, please, make yourself comfortable.
Da! Molim vas, raskomotite se.

Make yourself comfortable.
Raskomotite se.

Why don't you have a seat, make yourself comfortable?
Zašto ne sedneš i raskomotiš se?

Make yourself comfortable.
Раскомотите се.

You can take this bed and just make yourself comfortable.
Možeš uzeti ovaj krevet i raskomotiti se.

Make yourself comfortable.
Smestite se udobno.

Why don't you sit down over here and make yourself comfortable?
Zašto ne sedneš ovde i raskomotiš se?

Make yourself comfortable?
Udobno se smjestiti?

You can drop your gear here and make yourself comfortable.
Možeš tu ostaviti svoju robu i raskomotiti se.

Make yourself comfortable.
Udobno se namestite.

Just relax, settle in, make yourself comfortable in here.
Samo se opustite, smestite, raskomotite se ovde.

Make yourself comfortable.
Udobno se smesti, Endi.

Please, make yourself comfortable.
Molim, raskomotite se.

Make yourself comfortable here.
Raskomoti se ovde.

Please make yourself comfortable.
Molim vas, raskomotite se.

Make yourself comfortable, Harvey.
Раскомоти се, Харви.

Please make yourself comfortable.
Molimo vas, raskomotite se.

Make yourself comfortable, Slater.
Raskomoti se, Slejteru.

Just, eh, make yourself comfortable.
Samo, ha, udobno se smesti.

Make yourself comfortable, Macduff!
Raskomoti se, Macduff!

Parents, make yourself comfortable.
Roditelji, udobno se smestite.

Make yourself comfortable, we begin!
Smestite se udobno i počinjemo!

You sit down there, make yourself comfortable… put your feet in the stirrups, and.
Седи и раскомоти се… стави ноге на обруч, и.

Make yourself comfortable there, colonel.
Раскомотите се, пуковниче.

Um, make yourself comfortable.
Um, raskomotite se.

Make yourself comfortable around the circle.
Smestite se udobno u krugu.

Now, make yourself comfortable.
Tako, udobno se smesti.