What is the translation of " MAPUTO " in Serbian?

• мапуто

Examples of using Maputo in English and their translations into Serbian

Maputo as it is today.
Bangkok kakav je danas.

The capital of Mozambique is Maputo.
Главни град државе Мозамбик je Мапуто.

Maputo is the capital of Mozambique.
Мапуто је главни град Мозамбик.

The capital city of the Republic of Mozambique is Maputo.
Главни град за Мозамбик регион је Maputo.

Maputo is located in the far south of Mozambique.
Покрајина Мапуто се налази на крајњем југу Мозамбика.

We then travelled another 2 hours to Maputo.
Путовање смо потом наставили још два дана до Тахитија.

Maputo was first explored in 1544 by Portuguese navigator Lourenço Marques.
Мапуто је први пут истраживао португалски навигатор Лоуренцо Маркуес.

There is great competition in Mozambique, especially in Maputo.
Konkurencija je bila veoma jaka, a pogotovo na basketu.

Best guess? About two hours out of Maputo, the boiler exploded, tore a hole in the hull.
Najbolja pretpostavka, na dva sata od Maputa, kazan je eksplodirao, i napravio je rupu u trupu.

Lourenco Marques, the capital of Mozambique, was renamed Maputo.
Главни град Мозамбика Лоренсо Маркеш је преименован у Мапуто.

Now known as Maputo, the new capital became the epicentre of Mozambique's struggle for independence.
Сада познат као Мапуто, нови град постао је епицентар борбе Мозамбика за независност.

K- u-y-p-e-r. I don't have a number, but he's posted now in Maputo. Mozambique.
Nemam njegov broj, ali sada je stacioniran u Maputu, u Mozambiku.

The Roman Catholic bishops of Africa oppose the Maputo Protocol because it defines abortion as a human right.
Римски католички бискупи Африке противе се Мапуто Протоколу јер дефинише абортус као људско право.

The protocol was adopted by the African Union on 11 July 2003 at its second summit in Maputo, Mozambique.
Протокол је усвојен од стране Афричке уније 11. јула 2003. године на другом самиту у Мапуто, Мозамбик.

With a relaxed Afro-Mediterranean vibe, downtown Maputo is one of Africa's most attractive cities.
Са релаксираном афро-медитеранском вибром, центар града Мапуто је један од најатрактивнијих градова у Африци.

Chissano was the first black student to attend the only high school in the colony, Liceu Salazar in Lourenço Marques(present day Maputo).
Био је први црни студент који је похађао једину средњу школу у колонији, Лицеј Салазар у граду Лоренчо Маркес( данас Мапуто).

The second capital city of Mozambique, Maputo is known for its reputed universities and their diversified programs.
Други главни град Мозамбик, Мапуто је познат по својим репутацију универзитета и њихових разноврсних програма.

The protocol was adopted by the African Union in the form of a protocol to the African Charter on Human and People's Right in Maputo, Mozambique on July 11, 2003 by 37 countries.
Усвојен је од стране Афричке уније у оквиру Афричке комисије за људска права и права народа, 11. јула 2003 у Мапуту, држава Мозамбик.

This tiny traveller's haven- and scuba diver's dream- 400km north of the capital Maputo is home to one of the largest concentrations of whale sharks in Africa thanks to a seemingly never-ending supply of plankton.
Овај мали путнички рај- и сањар за снајперисте- 400км северно од главног града Мапута налази се у једној од највећих концентрација ајкула у Африци захваљујући изгледу који никад не завршава снабдевање планктоном.

The intersessional meetings provided an opportunity for states to report on the recent progress they have made to implement the Mine Ban Treaty and the Maputo Action Plan(MAP).
Ovi sastanci pružaju priliku da države ugovornice izveštavaju o postignutom napretku u implementaciji Sporazuma o zabrani protivpešadijskih mina i Kartahena akcionog plana.

The Lubombo Transfrontier Conservation Area and the Maputo Special Reserve have protected areas in the ecoregion.
Подручје за очување пограничног подручја Лубомбо и Специјални резерват Мапуто имају заштићена подручја у екорегији.

In an open letter to the government and people of Uganda in January 2006, the Catholic Bishops' Conference of Uganda set out their opposition to the ratification of the Maputo Protocol.
У отвореном писму упућеном влади и народу Уганде у јануару 2006. године, конференција католичких бискупа Уганде покренули су своје противљење са циљем ратификације Протокола Мапуто.

Costa was born in 1961 in São Sebastião da Pedreira, Lisbon, the son of writer Orlando da Costa(born in Maputo to a family of Goan extraction) and of journalist Maria Antónia Palla.[2][3].
Кошта је рођен 1961. године у Сао Себастиао да Педреири, у Лисабону, син је писца Орланда да Цоште( рођен у Мапуту у породици народа Гоа) и новинарке Марије Антоније Пале.[ 1][ 2].

In 2014, Maputo Action Plan paved the way to the“mine free world by 2025” and called States Parties to the Mine Ban Treaty to demonstrate their commitment to the full, equal and effective participation of mine victims in society.
У 2014. години Мапуто Акциони план( МАП) је поставио пут ка„ свијету без мина до 2025. године” и позвао државе потписнице Споразума о забрани мина да демонстрирају своју опредијељеност за потпуно, равноправно и уч….

During the filming of Blood Diamond, DiCaprio worked with 24 orphaned children from the SOS Children's Village in Maputo, Mozambique, and was said to be extremely touched by his interactions with the children.
Током cнимања филма Крвави дијамант, посетио је 24 cирочета путем организације SOS Children Vilage у Мапуту у Мозамбику, а очевици су потврдили да га је интеракција са децом веома дирнула.

It's perfect for exploring on foot and Maputo a Pe, based in the beautiful Jardim Tunduru, provides fascinating walking tours on themes such as Mozambique's liberation, the city's striking art nouveau and art deco buildings, and even jazz.
Савршен је за истраживање пешице и Мапуто а Пе, базираног у прелепом Јардим Тундуру, пружа фасцинантне шетње на тематике као што су ослобођење Мозамбика, упечатљива уметничка ноувеау у граду и арт децо зграде, па чак и јазз.

The Protocol to the African Charter on Human and Peoples' Rights on the Rights of Women in Africa, better known as the Maputo Protocol, guarantees comprehensive rights to women including the right to take part in the political process, to social and political equality with men, and to control their….
Протокол Афричке комисије за људска права и права народа о правима жена у Африци познатији као Мапуто протокол гарантује свеобухватна права жена укључујући право да учествују у политичким процесима, друштвену и политичку једнакост са мушкарцима и контролу над сопственим репродуктивним здрављем.