What is the translation of " NOT CAUSING " in Serbian?

• не изазива
• не узрокује
• не изазивајући
• не изазивају

Examples of using Not causing in English and their translations into Serbian

But this is a moral aspect, not causing physical pain.
Али то је морални аспект, који не узрокује физички бол.

Not causing problems in the smooth realization of the excursion.
Не изазива проблеме у глаткој реализацији екскурзије.

By compacted, swollen lymph nodes, usually not causing pain;
Запечени, отечени лимфни чворови, који обично не изазивају бол;

Admiration involves not causing pain to one's partner because they know that the partner has a right to fair treatment.
Дивљење подразумева не изазивају бол партнеру јер знају да партнер има право на фер третман.

Experiencing anxiety or stress, as a mild sedative, not causing.
Доживљава страх или стрес, као благи седатив, не изазивајући.

The drug soothes, not causing drowsiness and addiction, concentrates attention and memory, improving mental alertness.
Лијек смирује, не узрокује поспаност и овисност, концентрира пажњу и памћење, побољшава менталну будност.

At first, signs of impotence are mild, episodic, not causing any concern.
У почетку, знаци импотенције су мање изражени, епизодични, не изазивајући никакве забринутости.

If the blister is small and not causing a problem while wearing footwear, you can cover it with a plaster to avoid friction pain.
Ако је блистер мали и не узрокује проблем док носите обућу, можете га покрити гипсом како бисте избјегли трење.

To do this, they shoot at the head of a boar tied to a post, stunning it, but not causing fatal wounds.
Да би то урадили, пуцају у главу вепра везаног за ступ, омамљујући га, али не изазивајући фаталне ране.

To make sure this is not causing you this trouble, try to remove the battery and see if it feels or looks bulgy.
Да бисте били сигурни да вам ово не узрокује овај проблем, покушајте да уклоните батерију и видите да ли се она осјећа или изгледа булги.

But to remove these bulky structures as the battery completely rational decision, not causing a negative.
Али да уклоните ове већих структура као што је батерија потпуно рационалне одлуке, не изазива негативна.

To be sure Proscar is helping your condition and not causing harmful effects, your blood may need to be tested often.
Да бисте били сигурни да оксиметолон помаже вашем стању и не изазива штетне ефекте на вашу јетру, ваша крв ће бити редовно тестирана.

Do not worry and do not splash out negative energy on others in such situations, it is always possible to"let off steam", not causing anyone harm.
Не брините и не выплескивайте негативну енергију на околним у сличним ситуацијама, јер увек могу да" повуку паре", не изазивајући штету никоме.

If the cyst is small, not disturbing surrounding tissue, and not causing symptoms, some doctors will refrain from treatment.
Ако је циста мала, не узнемирава околна ткива и не изазива никакве симптоме, лекари могу да се уздрже од лечења.

Chips exposed to oxygen will start to spoil, so instead, food packagers inject nitrogen into the bag, allowing the chips to bounce around freely without breaking and yet, not causing spoilage.
Чипови изложени кисеонику почињу да покварују, тако да уместо тога пакирници хране убризгавају азот у торбу, омогућавајући чиповима да се слободно окрећу без рушења и још не изазивају квар.

The work of the paparazzi while not causing much respect, but it gives us the opportunity to learn about the personal lives of celebrities.
Рад папараца, а не изазивају много поштовања, али то нам даје прилику да се упознају са личним животима славних личности.

Such a defect is physiological, as is an individual feature of the child, not causing symptoms and discomfort.
Овај недостатак је физиолошки, јер је то индивидуална особина дјетета, а не узрокује симптоме и неугодност.

Glycine has a mild sedative effect, while not causing drowsiness but on the contrary increasing mental performance, increases concentration and attention.
Глицин има благ седативни ефекат, док не изазива поспаност, већ напротив, повећава менталну способност, повећава концентрацију и пажњу.

Selank is an anxiolytic peptide which minimizes the severe effects of stress and is known for not causing any serious side effects just like Semax.
Селанк је анксиолитички пептид који минимизира тешке ефекте стреса и познат је по томе што не изазива озбиљне нежељене ефекте попут Семака.

Nerve gastritis, also known as functional dyspepsia, is a stomach disease that, while not causing inflammation in the stomach like classical gastritis, also causes symptoms such as heartburn, burning sensation and full stomach, and arise due to emotional issues such as stress, anxiety and nervousness.
Нервни гастритис, познат и као функционална диспепсија, је стомачна болест која, иако не изазива запаљење у стомаку као што је класични гастритис, такође узрокује симптоме као што су згага, сагоревање и пун стомак и настају због емоционалних проблема као што су стрес, анксиозност и нервоза.

He wasn't likely experiencing these levels where he was working, but lower high levels, while not causing brain damage, will cause memory problems; confusion;
Није вероватно доживљавао ове нивое где је радио, али ниже високе нивое, док не изазива оштећење мозга, изазиваће проблеме са меморијом; конфузија;

You're obviously not going to use your computer without one, so I would recommend that you use an antivirus that is known for not causing these kinds of problems such as Symantec or Avast.
Ви очигледно нећете користити свој рачунар без њега, па бих препоручио да користите антивирусни програм који је познат по томе што не изазива овакве проблеме као што су Симантец или Аваст.

How to relieve tension from the eyes of working on a computer Currently, many people sit for hours on the computer monitors or in front of TV screens, which, as a rule, although not causing obvious damage by medical indicators, can make the eyes tired, and ultimatelytheir master. Eyes e….
Како да ублажи напетости у очима рачунар рада данас, многи људи проводе сате компјутерских монитора или пред телевизијским екранима који обично, иако не изазива очигледну штету медицинских разлога, могу гума очи, и, на крају, њихов господар. Очи доживљавају напетост и умор када су мишићи….

Product should not cause any unwanted side effects.
Производ не изазива никакве нежељене ефекте.

Meals should like, but not cause a feeling of nausea.
Оброци треба да воле, али не изазивају осећај мучнине.

Discharge from the spout moderate, transparent and not cause much anxiety.
Пражњење из излива умерено, транспарентно и не изазива много анксиозности.

The pressure should be gentle and shouldn't cause discomfort.
Оптерећења морају бити изводљива и не изазивају неугодност.

This leads some people to believe that the parasite may not cause disease.
Ово доводи до тога да неки људи верују да паразит можда не изазива болести.

They are often very small and may not cause any discomfort.
Често су мале величине и не изазивају забринутост.

The fabric should easily pass air and not cause perspiration.
Тканина треба лако да пропушта ваздух и не изазива знојење.