What is the translation of " NOT CAUSING " in German?

• nicht verursacht
• nicht die Ursache
• verursache keine

Examples of using Not causing in English and their translations into German

It is ludicrous to suggest that it is not causing injury.
Zu behaupten, dies verursache keine Verletzung, ist einfach absurd.

It is completely forgotten by not causing any discomfort and staying up to 12 hours.
Es ist vollständig von nicht verursacht keine Beschwerden und bleiben bis zu 12 Stunden vergessen.

Small stones, cigarettes, chewing gum, broken glass looses itself between the gaps, thereby not causing any damage to ski or snowboard.
Kleine steine, zigaretten, kaugummi, glasscherben verliert sich die lücken zwischen, und damit nicht zu schäden an ski oder snowboard.

And after five or six proposals not causing unanimously, it finally arrived the following script.
Und nach fünf oder sechs Vorschläge nicht die Ursache einstimmig, es endlich das folgende Skript.

To the right is a graph showing linear increaing atmospheric CO2(red) and constant global temperature blue-(Prof. Humluḿs Climate4You) CO2 not causing warming.
Auf der rechten Seite ist eine graphische Darstellung linearer steigender atmosphärischer CO2(rot) und konstanter globaler Temperatur blau-(Prof. Humlum ́s Climate4You) CO2 verursacht keine Erwärmung.

It has high elasticity, perfectly fits the leg, not causing pressure at the same time.
Es hat eine hohe Elastizität, passt sich dem Bein an ohne Druck zu verursachen.

The work of the paparazzi while not causing much respect, but it gives us the opportunity to learn about the personal lives of celebrities.
Die Arbeit der Paparazzi zwar nicht verursacht viel Respekt, aber es gibt uns die Gelegenheit, sich über das persönliche Leben von Prominenten zu lernen.

However, and in real life to play wwe wrestling allows only certain rules, which create a bright spectacular show, while not causing the participants complex and incompatible with life traumas.
Allerdings, und im wirklichen Leben wwe wrestling spielen können nur bestimmte Regeln, die eine helle spektakuläre Show zu schaffen, die zwar nicht verursacht die Teilnehmer komplexe und mit dem Leben unvereinbar Traumata.

Side effects:"Azaphen" is usually very well tolerated, not causing, for example, sleep disorders and without increasing the feeling of fear and anxiety.
Nebenwirkungen:"Azaphen" ist in der Regel sehr gut verträglich, verursacht nicht, zum Beispiel, Schlafstörungen und ohne das Gefühl von Angst und Angst zu erhöhen.

Kenny that she and her relatives"could have until the end of the 2015-2016 school year to pay the tuition" and for informing the board as well as"for not causing the tuition contract to be amended or modified.
Kenny, dass sie und ihre Verwandten"bis zum Ende des haben könnte 2015-2016 Schuljahr zu zahlen den Unterricht" und für den Vorstand zu informieren sowie"für den Unterricht Vertrag nicht verursacht ergänzt oder geändert werden.

Fortunately the weather was moderate and not causing stress to the animals, it was 14 degrees.
Glücklicherweise ist das Wetter mit 14 Grad mild und verursacht keinen Stress für die Tiere.

Has a certain space with the face, eliminating hot feeling, not causing secondary pollution due to mouth secretions from nose and mouth.
Hat einen bestimmten Raum mit dem Gesicht und beseitigt das heiße Gefühl und nicht verursacht die Sekundärverschmutzung wegen der Mundabsonderungen von der Nase und vom Mund.

These aid measures can therefore be seen as proportionate to the objectives pursued and not causing an undue restriction of competition or effect on trade between Member States.
Demnach stehen die Beihilfemaßnahmen in einem angemessenen Verhältnis zu den verfolgten Zielen, verursachen keine unzumutbaren Wettbewerbsbeschränkungen und beeinträchtigen nicht den Handel zwischen Mitgliedstaaten.

The sloth isn't causing this.
Das Faultier ist nicht die Ursache dafür.

If there are any extension cables, switch boxes, connection wall plates or other devices in the video connection from the computer to the projector, temporarily remove them to ensure they aren't causing the video signal loss.
Wenn Verlängerungskabel, Schaltboxen, Verbindungswandplatten oder andere Geräte in der Videoverbindung vom Computer zum Projektor vorhanden sind, entfernen Sie diese vorübergehend, um sicherzustellen, dass sie nicht die Ursache für den Verlust des Videosignals sind.

Not caused by a problem in the KDE's Applications or libraries.
Nicht verursacht durch ein Problem in KDE-Anwendungen oder -Bibliotheken.@info bug resolution.

This phenomenon is harmless and special harm not causes.
Dieses Phänomen ist harmlos und besonderen Schaden nicht verursacht.

The loss is not caused to hair in general.
Der Schaden wird dem Haar überhaupt nicht verursacht.

They had not caused this metamorphosis.
Sie haben diese Wandlung nicht verursacht.

Theoretically, the alcohol itself should not cause an allergic reaction.
Theoretisch sollte der Alkohol selbst nicht verursacht allergische Reaktionen.

Your problem is NOT caused by BullGuard if.
Ihr Problem ist von BullGuard NICHT verursacht falls.

What I feel was not caused by the Wraith.
Es war nicht die Schuld der Wraith.

So it will not cause any legal problems to the s….
Es wird also nicht verursachen keine re… Bewertungen.

For that reason, will certainly not cause any sort of estrogenic associated negative effects.
Daher wird sicherlich nicht verursachen keine östrogene relevanten negativen Auswirkungen.

In particular, the curvature of space cannot cause an object to begin falling.
Insbesondere kann die Raumkrümmung nicht bewirken, dass ein Objekt zu fallen beginnt.

It will not cause rotting as will dry shortly.
Sie wird die Fäulnis nicht herbeirufen, da bald vertrocknen wird.

Clearly not, cause now you're leaving!
Gar nicht, denn jetzt verschwindest du einfach!

That wasn't cause?
Das war kein Grund?

He told me it wasn't cause of what was going on here.
Er sagte mir, es war nicht der Grund, was hier los war.

Jealousy cannot cause memory loss.
Eifersucht verursacht keinen Gedächtnisverlust.