You're supposed to be curing nightmares, not causing them.
Se supone que debes acabar con las pesadillas, no provocarlas.
And thanks for not causing a scene when they ran out of churros.
Y gracias por no hacer una escena cuando se acabaron los churros.
Continuing classroom conduct and not causing distractions.
Continúan el comportamiento de clase y no causan distracciones.
Not causing the depletion of or irreparable damage to natural resources;
No causar el agotamiento ni dañar de manera irreparable los recursos naturales;
Winstrol has the advantage of not causing water retention.
La ventaja de Winstrol es que no provoca la retención de agua.
Energiewende not causing“energy poverty” in Germany| Energy Transition.
La Energiewende no causa"pobreza energética" en Alemania| La transición energética alemana.
To him, religion should unite people, not causing divisions.
Para él, la religión debía unir a los pueblos y no causar divisiones.
Endoparasites include Plasmodium relictum(usually not causing malaria in the peregrine falcon), Strigeidae trematodes, Serratospiculum amaculata(nematode), and tapeworms.
Los endoparásitos incluyen el Plasmodium relictum(por lo general no causa la malaria en el halcón peregrino), tremátodos Strigeidae, Serratospiculum amaculata(nemátodo) y tenias.
The androgen dihydronandrolone has the advantage of not causing liver damage.
El andrógeno dihidronandrolona tiene la ventaja de no provocar daño hepático.
Winstrol is known for not causing side effects in male users.
Winstrol es conocido por no provocar efectos secundarios en los usuarios masculinos.
Amanda, I thought you would be the one phoning in the noise complaints, not causing them.
Amanda, pensé que serías la que llamaría para quejarte del ruido, no causarlo.
You want to make sure your not causing more injury to your body.
Desea asegurarse de que no cause más lesiones a su cuerpo.
In general, it is desirable to eat foodstuffs satisfying hunger, but not causing weight.
En general, es aconsejable comer alimentos que satisfacen el hambre pero no causan el peso.
We will re-arrange the booking not causing any additional cost to you.
Volveremos a organizar la reserva para no causarle ningún costo adicional.
The implant material must be cytotoxic, mutagenic,carcinogenic, and not causing allergies.
El material del implante debe ser citotóxico, mutagénico,cancerígeno y no causar alergias.
Inguinal hernias that are not causing any symptoms can be closely watched.
Es posible que las hernias inguinales que no causan ningún síntoma se vigilen de cerca.
Small stones, cigarettes, chewing gum, broken glass looses itself between the gaps,thereby not causing any damage to ski or snowboard.
Pequeñas piedras, cigarrillos, chicles, vidrios rotos pierde sí entre las brechas,Por consiguiente no causar ningún daño a esquí o snowboard.
And after five or six proposals not causing unanimously, it finally arrived the following script.
Y después de cinco o seis propuestas que no causen por unanimidad, finalmente llegó el siguiente script.
This gives the false impression that tuna caught in those other regions have been certified as not causing death or serious injury to dolphins.
Esto da la falsa impresión de que se ha certificado que el atún capturado en esas otras regiones no causa muerte ni heridas graves a los delfines.
A downloaded app is likely not causing your problem.
Lo más probable es que una aplicación que has descargado no esté causando el problema.
In addition, there is a growing trend to scrutinize all other methods of execution so far considered as not causing severe pain and suffering.
Además, hay una creciente tendencia a examinar cuidadosamente todos los demás métodos de ejecución que hasta ahora se consideraba que no causaban dolor ni sufrimientos intensos.
Ethanol must now be certifi ed as not causing deforestation, for example.
Por ejemplo, actualmente debía certifi carse que el etanol no causaba deforestación.
The method of firing squad has so far been considered as the fastest way of execution and as not causing severe pain and suffering.
Hasta el momento, el método del pelotón de fusilamiento se ha considerado como la modalidad de ejecución más rápida, que no causa dolor ni sufrimientos intensos.
After all, she was just drunk, and not causing any troubles.
Después de todo, ella solo estaba ebria y no había causado ningún problema.
At an early stage a small cone is formed, not causing any special discomfort.
En una etapa temprana, se forma un pequeño cono que no causa ninguna incomodidad especial.
With SkiBack you can move with the security of not causing accidents or causing injury.
Con SkiBack puedes moverte con la seguridad de no provocar ni provocarte lesiones.
Precursor isn't causing all her other symptoms.
El que sea precursor no causa todos sus otros síntomas.¿Qué.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文