What is the translation of " NOT CONTINUE " in Serbian?

• не настави
• dalje ne
• не наставити
• не настављају

Examples of using Not continue in English and their translations into Serbian

This must not continue!
Ovo ovako dalje ne može!

Why not continue to negotiate?
Zašto niste nastavili pregovarati?

His surprise after ristart HP engineers and not continue the installation.
И- сурприза након ристарт Инги кс и неће наставити инсталацију.

We cannot continue like this.
Ovako dalje ne može.

His surprise after ristart HP engineers and not continue instalareaOARE WHY????
И- сурприза након ристарт Инги кс и неће наставити инсталареаОАРЕ ЗАШТО?

Why not continue the family tradition?
Zašto niste nastavili tradiciju?

But, things would not continue to be fine.
Ali to i dalje ne bi se situacija u redu.

If not, continue cooking for a few minutes more.
U suprotnom, nastavite da kuvate još nekoliko minuta.

This implicates that, in future, we may not continue data processing based on this agreement and.
Ovo ima za posledicu da možda u budućnosti nećemo nastaviti obradu podataka na kojoj se zasniva pristanak i.

If not, continue to cook for a few more seconds.
U suprotnom, nastavite da kuvate još nekoliko minuta.

When processing is limited, we can still retain your personal data, but we may not continue to use it.
Kada je obrada ograničena, mi i dalje možemo da čuvamo vaše podatke, ali ih možda dalje ne koristimo.

OnePlus not continue with this. no interest.
ОнеПлус не настави са овим. нема интереса.

The goal of the first email sent after a falling out is simply to bridge the gap, not continue your argument through email.
Циљ првог е-поште послат након пада је једноставно премостити празнину, а не наставити свој аргумент путем е-поште.

We cannot continue as present, the system is broken.
Ovako dalje ne može, sistem mora da se restartuje.

Sm loaded with Nero Start using Multisesion wrong and not continue multisesion other pictures over pictures of a DVD.
КСНУМКС СМ напуњен са Неро Старт користећи Мултисесион погрешно и не настави мултисесион остале слике изнад слике а ДВД.

This cannot continue, so please call me back very soon.
Ovako dalje ne može i zato vas molim da se javite.

If she starts to blame you in a conversation, you can offer your sincere apologies, but not continue the relationship out of guilt.
Ако она почне да вас криви у разговору, можете понудити своје искрено извињење, али не наставити везу из кривице.

If not, continue cooking for another couple of minutes.
U suprotnom, nastavite da kuvate još nekoliko minuta.

This has the result that, in future, we may not continue data processing that was based on your consent, and.
Ovo ima za posledicu da možda u budućnosti nećemo nastaviti obradu podataka na kojoj se zasniva pristanak i.

Dc not continue the tutorial with Photoshop, there are many who want to teach.
Дц не настави са Пхотосхоп туториал, постоје многи који желе да га научим.

Such"talent" like me, a lot of the vast Russia, why not continue acting career. Maybe she scared. I do not know.
Таква" таленат" попут мене, доста велике Русије, зашто не настави глумачку каријеру. Можда је уплашио. Не знам.

Sunscreen should also be tossed after one year, however, if your formula has turned from white to yellow or comes out runny, the active ingredients in the formula might be compromised and may not continue to protect you from the sun's harmful UV rays.
Крема за сунчање би такође требала бити избачена након годину дана, међутим, ако се ваша формула претворила из бијеле у жуту или излази из цурења, активни састојци у формули могу бити угрожени и можда неће наставити да вас штите од сунчевих штетних УВ зрака.

If you start the day not continue capturing and show me that everything he did are errors.
Ако почнете дан не настави снимање и показати ми да све што је урадио грешке.

If you have psoriatic arthritis, it's possible that the treatment that works for you now may not continue to work for you in the future.
Ако имате псоријазни артритис, могуће је да третман који ради за вас сада можда неће наставити да ради за вас у будућности.

The consequence of this is that we may not continue in the future the data-processing which was based on this consent and.
Ovo ima za posledicu da možda u budućnosti nećemo nastaviti obradu podataka na kojoj se zasniva pristanak i.

However, you are now well over halfway to your applied bachelor degree so why not continue to study while staying employed?
Међутим, сада сте добро на пола пута до ваше примијењене дипломске студије, па зашто не наставити да проучавате док сте остали запослени?

But also from the partner should be the desire to understand their desires, go to the dialogue and strengthen, and not continue to destroy the relationship.
Али и од партнера треба бити жеља да схвате своје жеље, иду у дијалог и ојачају, а не настављају да уништавају однос.

And if your chosen one really does not see the future with his legitimate spouse, then why not continue the relationship with him?
И ако ваш изабрани стварно не види будућност са својим легитимним супружником, зашто онда не бисте наставили са њим?

If you are decisive, give an account of your actions, and you have a mutual desire to be closer to each other, why not continue the evening in an intimate, romantic atmosphere?
Ако сте одлучни, дајте рачун о својим поступцима, и да имате заједничку жељу да будете ближи једни другима, зашто не бисте наставили вечер у интимној, романтичној атмосфери?

However, with influenza being a common ailment that occurs across all age groups and regions, patients are generally advised to take rest, avoid going out, and not continue consuming alcohol and tobacco products, which may worsen their situation.
Међутим, када је грипа уобичајена болест која се јавља у свим старосним групама и регионима, пацијентима се генерално препоручује да се одмарају, избегавају излазак и не настављају да конзумирају алкохол и дуванске производе, што може погоршати њихову ситуацију.