What is the translation of " OPPOSITIONAL " in Serbian?

• опозициони
• opozicija
• suprotstavljanje
• opozicionu
• opozicionih
• opozicione
• opozicijska

Examples of using Oppositional in English and their translations into Serbian

You must be oppositional.
Vi morate biti opozicija.

Oppositional defiant disorder(ODD): children 5-12 years.
Опозициони пркосни поремећај( ОДД): деца 5-12 година.

That you are only being oppositional.
Ne samo kad ste opozicija.

Vučić: But he was an oppositional Member of the Parliament or I don't know what.
Александар Вучић: А био је опозициони посланик или не знам шта већ.

She exhorted us to be oppositional.
Ljudi od nas traže da budemo opozicija.

Yes, it's easier to be oppositional on the web than it is to support a ruling party.
Naravno, mnogo je lakše biti opozicija nego biti stranka na vlasti.

In truth however, these forces aren't oppositional.
Ове странке наравно нису опозиција.

Serano states that oppositional sexism works in tandem with"traditional sexism".
Серано наводи да опозициони сексизам функционише заједно са„ традиционалим сексизмом“.

But when this behavior becomes the normal everyday behavior, you may have an oppositional defiant disorder child.
Али када ово понашање прође далеко више од онога што је нормално, дете може имати Опозициони Дефиант Дисордер.

Negativism, marked by oppositional behavior(from passive resistance to active struggle);
Негативизам, обележен опозиционим понашањем( од пасивног отпора активној борби);

Over the radio he openly called the police to catch him, which was the first oppositional act in the post-war Yugoslavia.
Преко радија јавно је позивао полицију да га ухвати, што је први опозициони чин у послератној Југославији.

Oppositional Serbian Radical Party and Democratic Party were against changes to the law.
Protiv izmena tog zakona bile su opozicione Srpska radikalna stranka i Demokratska stranka.

What the group Pussy Riot do is oppositional art or politics in the form of art.
Ono što Pussy Riot radi je opozicijska umetnost ili politika koja se naslanja na forme koje je umetnost ustanovila.

Mars will still be in Capricorn, but will be moving back into Aquarius on September 11th and into another oppositional position.
Mars će i dalje biti u Jarcu, ali će se 11. septembra vratiti u Vodoliju i na drugu opozicionu poziciju.

What Pussy Riot does is oppositional art or politics that draws upon the forms art has established.
Ono što Pussy Riot radi je opozicijska umetnost ili politika koja se naslanja na forme koje je umetnost ustanovila.

It belonged to the group of Serbian nonpolitical publications, but still it supported the oppositional politics of the People's Party.
Иако је спадао у ред најбољих српских неполитичких листова, листом је подржавао опозициону политику Народне странке.

Because oppositional sexism is tied to heteronormativity in this way, non-heterosexuals are seen as breaking gender norms.
Пошто је опозициони сексизам везан хетеронормативност на овај начин, не-хетеросексуалци се сматрају кршењем родних норми.

(1) Are coalition governments the way forward for many political systems which suffer from oppositional conflictual party politics?
( 1) Da li su koalicione vlade rešenje za mnoge političke sisteme koji pate od politike suprostavljenosti opozicionih partija?

And, at this moment, let me tell you now, oppositional press, Serbian, not Albanian, and every day people are buying newspapers there.
I u ovom momentu, sad da Vam kažem, opoziciona štampa, srpska ne albanska i tu svakoga dana ljudi kupuju novine.

In a possible Belarusian presidential campaign he was to become one of the leaders of the headquarters of the oppositional candidate for presidency Andrei Sannikov.
U narednoj beloruskoj predsedničkoj kampanji trebalo je da bude šef izbornog štaba opozicionog kandidata Andeja Sanikova.

Oppositional sexism normalizes masculine expression in males and feminine expression in females while simultaneously demonizing femininity in males and masculinity in women.
Опозициони сексизам нормализује мушки израз код мушкараца и женски израз код жена, истовремено демонизујуци женственост мушкарца и мушкости жена.

The Moscow Electoral Commission has excluded a number of independent and oppositional candidates from the candidacy because they did not receive enough signatures for the candidacy.
Moskovska izborna komisija zabranila je grupi nezavisnih i opozicionih kandidata da se učestvuju na izborima zato što nisu dobili dovoljan broj potpisa.

By this, all constituent nations will participate in government without discrimination, and the leadership will have a representative from oppositional parties," said Radojicic.
Na ovaj način će svi konstitutivni narodi učestvovati u vlasti bez diskriminacije, a rukovodstvo će imati predstavnika iz opozicionih stranaka“, rekao je Radojičić.

In this context the event“Ten Days for Oppositional Architecture” takes up the task of exploring possibilities and conditions of a socially committed architectural practice.
У том контексту догађај" Десет дана за опозициону архитектуру" преузима задатак истраживања могућности и услова друштвено посвећене архитектонске праксе.

Often does not follow through on instructions and fails to finish schoolwork, chores or duties in the workplace(not due to oppositional behavior or failure to understand instructions).
Često ne prati uputstva i ne završava svoje školske zadatke, poslove i obaveze na radnom mestu( ne zbog opozicionog ponašanja ili nerazumevanja uputstava);

Oppositional sexism is a term sex by transfeminist author Julia Seranowho defined oppositional sexism as"the belief that male and female are rigid, mutually exclusive categories".
Опозициони сексизам је термин који је сковао трансфеминистички аутор Јулија Серано, који је опозициони сексизам дефинисао као„ уверење да су мушкарци и жене ригидне, међусоно искључиве категорије.

As I argued in Postcapitalism, the 20th-century working class is being replaced as the main actor- in both the economy and oppositional politics- by the networked individual.
Kao što sam pokušao da pokažem u svojoj knjizi Postkapitalizam, radničku klasu 20. veka kao glavnog aktera ekonomije i opozicione politike zamenjuju umreženi pojedinci.

The result is a permanently oppositional black culture with an elaborate ideology of endless grievance and a guilt-tripped white political culture held hostage by it and pandering endlessly to it- and sandwiched in between those two dispositions is a whole lot of really bad behavior.
Rezultat je stalno opoziciona crna kultura sa ideologijom beskrajnih žalbi i izazivanja krivice kod bele kulture, a između te dve dispozicije nalazi se veoma loše ponašanje.

Surrealism(Fr. surréalisme) is an avant-garde art movement of the first half of the twentieth century characterized by the fusion of reality with something else, but not oppositional.
Надреализам- надреализам-( из француског сурреализма)- тренд у авангардној уметности прве половине двадесетог века, карактерисан спајањем стварности са нечим другим него што није опозиција.

Seeing the necessity for mankind to be tested and tempted by something in opposition to His own will, God delegated this oppositional(diabolic and adversarial-satanic) function to the chief of His archangels.
Videvši da je čovečanstvu potrebno testiranje i iskušavanje nečim što se suprotstavlja njegovoj volji, Bog je dodelio svoju opozicionu( dijaboličnu) i pro tivničku( satansku) funkciju šefu svojih arhanđela.