OPTIMISTICALLY in Serbian Translation

Optimistically Look Forward.

Optimistično gledajte unapred.

The film ends optimistically.

Film se završava optimistički.

We can optimistically look into the future.

Можемо оптимистички посматрати будућност.

Look at things optimistically.

Optimistično gledaš na stvari.

He has a developed intellectual side:he philosophises intelligently and optimistically.

Он развија и интелектуалну страну личности:он филозофира интелигентно и оптимистично.

The movie ends optimistically.

Film se završava optimistički.

Optimistically, he is on schedule to return and we hope to return a better Ben than he was previous to the injury.

Optimistično, Ben planira da se vrati, a mi se nadamo da će biti još bolji nego što je slučaj bio pre povrede.

We begin to think optimistically.

Почели смо да размишљамо оптимистички.

The hospital was optimistically viewed as a true asylum with no disturbing influences, but within a few years that opinion drastically changed.

Болница је оптимистички посматрана као прави азил без узнемирујућих утицаја, али је за неколико година то мишљење драстично променило.

Life should be viewed optimistically.

Na život treba gledati optimistički.

Overly optimistically, had hoped that this crisis was an opportunity for Greece, for Europe, for the world, to make radical democratic transformations in our institutions.

Претерано оптимистичан, надао сам се да је ова криза прилика за Грчку, за Европу, за свет, да направимо радикалне демократске трансформације наших институција.

You have to look at life optimistically.

Живот морате гледати са оптимизмом.

Tom Carlo noted that Stripe“optimistically looks at crypto-currencies in general” and, possibly, in the future will support more altcoins, including stellar, if the coin becomes more popular.

Том Карло истакао да је Стрипе“ оптимистички гледа на крипто-валутама у целини” и, могуће, у будућности ће подржати више алтцоинс, укључујући звездани, ако новчић постаје популаран.

I know my son spoke to you quite optimistically about this.

Знам да је мој син јако оптимистичан поводом овога.

And then I met Justin, and by the time I figured out who he was,we were already in our underwear, and I'd optimistically worn my good bra!

A onda sam upoznala Džastina. Kad sam saznala ko je on,već smo bili u gaćama, i optimistički sam nosila svoj dobar grudnjak!

Then there would have to be a hapless central banker, optimistically“looking through” the figures for low growth, stagnant prices and collapsing trade in order to justify doing nothing.

Onda bi tu morao da pre svega bude nesretan centralni bankar, koji optimistički gleda„ kroz” podatke o niskom rastu, stagnaciji cena i nivoima trgovine koja se obrušava, a sve to kako bi opravdao svoju odluku da ne čini ništa.

I am responsible for teaching you to think critically,hope optimistically, and love whole-heartedly.

Odgovorna sam da te podučavam dakritički razmišljaš, optimistično se nadaš i voliš od srca.

Some argue that this distinction was made by earlier computer scientists,with Donald Knuth's theory of"literate programming" optimistically assuming there was convergence between intuitive and formal models, and Edsger Dijkstra's theory in the article The Cruelty of Really Teaching Computer Science, which stated that programming was simply, and only, a branch of mathematics.

Неки[ ko?] тврде да су раније компјутерски научници направили ову разлику,са Доналд Кнутховом теоријом" писменог програмирања" оптимистички под претпоставком да је сличност између интуитивних и формалних модела, а Едсгер Дајкстра теорија у чланку окрутности Реалли наставе информатике, који је изјавио да је програмирање једноставно и само грана математике.

The possibilities of abuse should not be viewed either pessimistically or optimistically, but, rather, realistically.

На могућност злоупотребе не треба гледати ни песимистички ни оптимистички, већ реалистички.

Nonetheless, the modern concept of a tax haven is generally accepted to have emerged at an uncertain point in the immediate aftermath of World War I.[ 141]Bermuda sometimes optimistically claims to have been the first tax haven based upon the creation of the first offshore companies legislation in 1935 by the newly created law firm of Conyers Dill& Pearman.[ 142] However, the Bermudian claim is debatable when compared against the enactment of a Trust Law by Liechtenstein in 1926 to attract offshore capital.[ 143].

Без обзира на све, опште је прихваћено да је савремени концепт пореског раја настао у неком тренутку након Првог Светског Рата.[ 141]Бермуди понекад оптимистички тврде како су први порески рај базирајући ту чињеницу на креирању првог закона офшор компаније 1935. године, од стране новоформиране адвокатске канцеларије Кониерс дилл& Пирман. Међутим, бермудка тврдња да се доводи у питање уколико се упореди са усвајањем Закона о поверењу у Лихтенштајну 1926. године како би се привукао офшор капитал.[ 143].

The biggest risk for the achievement of the expected amount of public revenue may come from optimistically planned level of non-tax revenue.

Највећи ризик за остваривање очекиваног износа јавних прихода потиче од могуће оптимистично планираног нивоа непореских прихода.

The completion of the building is optimistically scheduled for 2012 year.

Završetak objekta je optimistično najavljen za 2012. godinu.

Other threats include a possible military confrontation between China and US allies in the East andSouth China Seas, although the CFR optimistically rated its likelihood as‘low'.

Као остале претње наводи се могући војни сукоб између Кине и америчких савезника у Источном и Јужном кинеском мору,али ЦФР оптимистички оцењује да је могућност за то„ веома ниска“.

Her mother showed me the watch with the second hand still aimed optimistically upward towards a 5:18 that would never come.

Njena majka mi je pokazala sat sa sekundarom koja je i dalje ciljala optimistično prema gore, prema 17: 18 koje nikada neće doći.

For the ones that are impatient, we recommend that you don't skip this safety system,because if you set the offset of +200 like in the example shown below the graphic card will start going very optimistically with a high tact and it will soon hit the basic values.

Za one nestrpljive savetujemo da ne preskaču ovaj sigurni sistem,jer ukoliko recimo podesite offset od +200 kao u slučaju prikazanom dole desiće se da karta krene" optimistično" sa visokim taktom koji će se vrlo brzo" zakucati" na fabričku vrednost.

It's almost Victoria Day in Canada[holiday to commemorate Queen Victoria's birthday], which means some of us are already optimistically throwing swimsuits into duffel bags, filling up our tanks with gas, and forgetting that mosquitoes are still a thing.

Viktorijin dan- praznik kojim se obeležava rođendan kraljice Viktorije- znači da neki od nas već optimistično trpaju kupaće gaće i kostime u rančeve, pune rezervoare benzinom, i zaboravljaju da su komarci još uvek akutelna pojava.

In view of the Fiscal Council, the growth of revenues from VAT and contributions in 2012 was in the Report on Fiscal Strategy andin the Republic Budget Law too optimistically planned(see Section 3:"Projection of Public Revenues in 2012").

Фискални савет оцењује да је у Извештају о фискалној стратегији иЗакону о буџету Републике превише оптимистично планиран раст прихода од ПДВ-а и доприноса у 2012. години( в. одељак 3:" Пројекција јавних прихода у 2012. години").

Serbia's failure to deliver would spark a negative reaction," Benedikt said."We should not be afraid of the populism or the future,we should look to it optimistically and build as many barriers for populists as possible so that they cannot break through them," Benedikt said.

Имаћемо негативну реакцију да Србија не чини оно што је потребно", указао је Бенедикт." Не треба да се плашимо популизма, јер има снага које стварају страх и на њега дају најједноставније одговоре. Не треба да се плашимо будућности, треба даје гледамо са оптимизмом и поставимо што више препрека популистима да их не могу прескочити", поручио је Бенедикт.

Back to the London studios for continued album production and optimistically anticipates a very busy new.

Назад у Лондон студија за наставак албума производњу и оптимистички предвиђа веома заузет нев.

An entrepreneur starting up a company, for example, might drive himself to work 18-hour days for months andeven years because he optimistically believes that there will be a big payoff for him at the end.".

Preduzetnik koji osniva preduzeće može naterati sebe da radi i po 18 sati dnevno mesecima,pa i godinama, zato što optimistično veruje u veliki uspeh koji će postići na kraju.