Examples of using Parted in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Never parted.
How can I live when we are parted?
Kako mogu da živim kada smo razdvojeni?Her hair is parted in middle.
Darcy and ı have parted.
Darsi i ja smo se razišli.We've been parted a long time, Tilda.
Bili smo razdvojeni dugo vremena, Tilda.
People also translate
Friends have parted.
Prijatelji su se razišli.They have parted from the affection of the heart.
Они су се растали од осећања срца.Since we parted?
Her hair is parted in the middle and tied back.
Коса јој је раздвојена од средине и везана позади.Our ways have parted.
Naši putevi su se razišli.The clouds have parted, and raindrops are falling pitter-patter.".
Oblaci su se razišli, a kapi kiše dobuju.You and Darcy have parted?
Ti i Darsi ste se razišli?Her hair was parted in the middle and tightly bound at the back.
Коса јој је раздвојена од средине и везана позади.We hugged and parted.
Veils of rain, parted for a second by the house, rush back together again.
If we were ever to be parted.
Ako ikad budemo razdvojeni.Ever since the skies parted and showed me another world… with another speedster.
Од небо се растали и показао ми други свет… Са другим Спеедстер.We embraced and parted.
Zagrlili smo se i razišli.Our suitcases weathered and parted at the seams right in the middle of the road.
Наши кофери су били истрошени и растали се по шавовима на средини пута.So we hugged and parted.
Zagrlili smo se i razišli.Her hair is waved and parted in the middle.
Коса јој је отворена и раздвојена од средине.When we met, it was like we never had parted.
Kao da se nikada nismo rastajali.The truth is, our paths parted a long time ago.
Putevi su nam se odavno razišli.Fifteen years since they had parted.
Prošlo je petnaest godina otkako smo se rastali.We've never been parted before.
Nikada nismo bile razdvojene.This was eight years after he and Lara parted.
To je bilo 8 g. nakon rastanka s Larom.The text says that Moses parted the Red Sea!
Научници открили где је Мојсије раздвојио Црвено море!But whenever we met, it was as ifwe had never been parted.
Kad god smo se sreli,uvek je bilo kao da se nismo ni rastajali.I'm a skeptic that Moses parted the Red Sea!
Научници открили где је Мојсије раздвојио Црвено море!In 2012 he was born their daughter Luna, andin 2014 the couple parted.
Години је рођен њихову ћерку Луна,а 2014. пар се растали.
