What is the translation of " PARTITIONED " in Serbian?

• подељена
• подељен
• podeljena
• podeljen
• isparčan

Examples of using Partitioned in English and their translations into Serbian

Are partitioned as well.
Они су такође подељени.

India will be partitioned.
Srbija će biti podeljena.

Partitioned Global Address Space.
Подељен глобални адресни простор.

Poland was then partitioned.
Пољска је тиме подељена.

Bengal was partitioned along religious lines.
Бенгал је подељен по религијском принципу.

India will be partitioned.
Ukrajina će biti podeljena.

The region was partitioned between India and Pakistan at the time of independence.
Регион је подељен између Индије и Пакистана у време независности.

Ukraine will be partitioned.
Ukrajina će biti podeljena.

I partitioned SSD, following your advice again and I was very helpful. Thank you.
Ја подељен ССД, поново након твој савет и био је веома користан. Хвала.

The Serbian people is partitioned.
Срби су подељен народ.

I half partitioned hard drive C(where installed system. Operating) and half D.
Ја половина подељена хард диск Ц( где инсталиран систем. Оперативни) и пола Д.

The Ukraine will be partitioned.
Ukrajina će biti podeljena.

Partitioned room with regular beds and nice decoration. Really impressing wallpaper.
Подељена соба са редовним кревета и украс. Стварно импресионира позадину.

What if Libya is partitioned?
Libija bi mogla biti podeljena?

The prayer space is partitioned with two rows of columns which support the gallery.
Молитвени простор је подељен са два низа стубова који носе опходну галерију.

Only you formatted and partitioned.
Само ти форматиран и подељена.

I partitioned the SD card with Easeus Partition Master Home Free and I spent a partition of 3MB EXT512, FAT32 drawbacks.
Ја подељена СД картицу са ЕАСЕУС Партитион Мастер Фрее, а ми посветити подела КСНУМКСМБ ЕКСТКСНУМКС остатак је остао ФАТКСНУМКС.

The heart cannot be partitioned.
Срце не прихвата да буде подељено.

The Punjab itself was also partitioned between Pakistan and India.
Пенџаб је такође подељен на индијски и пакистански део.

As you say it should by you or by your theory, partitioned HDD?
Како кажеш да би сами или од твојој теорији, подељена хдд?

In other news my hard drive is partitioned with Norton Partition Magic.
У међувремену мој хард диск је подељен са пре Нортон Партитион Магиц.

Kashmir has been a contested territory ever since the subcontinent was partitioned in 1947.
Кашмир је спорна територија откако је Индија подељена 1947.

Iraq is already a partitioned country.
Irak je praktično već podeljena zemlja.

De facto, Kosovo is already partitioned.
Kosovo je faktički već podeljeno.

The ancient Republic of Venice was partitioned between Austria and France.
Млетачка република је подељена између Аустрије и Француске.

De facto, Kosovo is already partitioned.
Kosovo je de facto već podeljeno.

Berlin has become a partitioned city.
Barselona postaje podeljen grad.

Consequently, on 6 June 1321, an agreement was reached which partitioned the empire.
Сходно томе, 6. јуна 1321. године, постигнут је договор којим је подељена Византија.

In mediaeval Japan there lived many painters who would find shelter at shoguns' courts or stay with some feudal lords- Japan was partitioned into many provinces back then- and they were excellent artists, highly praised, they would reach heights of fame.
Koji su utočište nalazili u Šogunovim palatama ili su odsedali kod feudalnih gospodara, Japanje tada bio isparčan na mnogo provincija, i bili su odlični umetnici, visoko slavljeni, dostigli bi visinu slave.

Tell me please if it is partitioned correctly?
Молим вас реците ми да ли је правилно подељена?