What is the translation of " PROGRAM INCLUDES " in Serbian?

• програм обухвата
• програм укључује
• програм подразумева
• program obuhvata
• програм садржи

Examples of using Program includes in English and their translations into Serbian

This rigorous program includes.
Bogat program uključuje.

The program includes compulsory and elective subjects.
Програм обухвата обавезне и изборне предмете.

In the competition program includes two exercises- dash and push rod.
У оквиру такмичарског програма обухвата две вежбе- ДАСХ и ПУСХ РОД.

The program includes storage for placing infected files.
Програм обухвата складиште за стављање заражених датотека.

Portfolio Building: The program includes a one-day comprehensive portfolio workshop.
Портфолио зграде: Програм укључује једнодневну свеобухватан портфолио радионицу.

The program includes immersive theater performance and a concert.
Ceo program obuhvata pozorišnu predstavu i koncert.

The non-thesis program includes 5 compulsory modules, 5 elective modules and a term project.
Не-теза програм обухвата 5 обавезне модула, 5 Изборни модула и термин пројекат.

The program includes animated demo samples: simple resize photos;
Програм обухвата анимиране демо узорке: једноставна обраду фотографија;

This MBA in leadership program includes a range of topics relevant to 21st-century corporations.
Овај МБА у лидерском програму укључује низ тема релевантних за корпорације 21. века.

The program includes a large set of ready-made templates that can be used when creating drawings.
Програм укључује велики сет готових шаблона који се могу користити приликом креирања цртежа.

If therapy program includes radiation, chemotherapy is often given to him.
Ако терапијски програм укључује зрачење, често се даје хемотерапија испред ње.

The program includes a large set of ready-made logos or you can choose your own.
Програм обухвата велики скуп готових логотипа или можете изабрати свој.

This inter-sector program includes improvement of all segments of life in the Jablanica and Pcinj districts.
Овај интерсекторски програм подразумева унапређење свих сегмената живота у Јабланичком и Пчињском округу.

The program includes animated demo samples: change eye color;
Програм обухвата анимиране демо узорке: Промена боје очију;

The program includes tools for spectral analysis and contains a set of audio codecs.
Програм укључује алате за спектралну анализу и садржи скуп аудио кодека.

The program includes several additional tools that extend the standard user experience.
Програм укључује неколико додатних алата који проширују стандардно корисничко искуство.

The program includes one semester of studies at Universidad Iberoamericana in Mexico City.
Програм обухвата један семестар студија на Универсидад Ибероамерицана у Мексико Ситију.

The program includes 27 standard tests in seven groups, plus another five for the user tests.
Програм обухвата 27 стандардне тестове у седам група, плус још пет за корисника тестова.

The program includes a set of different effects and allows you to add them to the video chats.
Програм обухвата скуп различитих ефеката и омогућава вам да их додате на видео ћаскања.

The program includes a wide range of musical instruments that can diversify any composition.
Програм обухвата широк спектар музичких инструмената који могу да диверсификују било коју композицију.

The evening program includes swimming in a river, singing songs next to a bonfire and, of course, sleeping in tents.
Вечерњи програм укључује пливање у реци, песме уз логорску ватру и спавање у шаторима.

This program includes instruction in hospitality marketing, planning, management and coordination of operations.
Овај програм обухвата обуку у угоститељском маркетинг, планирање, управљање и координацију рада.

The program includes a number of visits to various cultural centers(museums, exhibitions, etc.), located in Warsaw.
Програм обухвата низ посета разним културним центрима( музеји, изложбе, итд), који се налази у Варшави.

The program includes dozens of ready-made designs of calendars that can be quickly and easily customized to your liking.
Програм обухвата десетине готових дизајн календара, који се могу брзо и лако прилагодити по свом укусу.

The program includes dissemination and transfer of teaching experiences as well as different theories to investigate and discuss.
Програм обухвата ширење и пренос искустава наставних као и различите теорије да истражи и разговарају.

The program includes 18 weeks in the classroom- 2 weeks of observation and 16 consecutive weeks of actual teaching experience.
Програм обухвата 18 недеља у учионици- 2 недеље посматрања и 16 узастопних недеља реални наставни искуства.

Each proposed program includes exercises for the legs in the home, whose implementation will quickly give the desired results.
Сваки предложени програм укључује вјежбе за ноге код куће, чија ће имплементација брзо дати жељене резултате.

The program includes three full meals and three small snacks, so I was constantly fueled, which sped up my metabolism.
Програм обухвата три пуне оброка и три мали оброци, тако да сам се стално подстицали, који је убрзао свој метаболизам.

The program includes the function of creating a disc cover, converting data using a library of built-in codecs and filters.
Програм укључује функцију креирања поклопца диска, конвертовање података помоћу библиотеке уграђених кодека и филтера.

In addition the program includes several leisure time activities, such as workshops as well as excursions to Frankfurt and Berlin.
Поред тога, програм укључује неколико слободно време, као што су радионице, као и излете у Франкфурту и Берлину.