What is the translation of " SECOND EXPLOSION " in Serbian?

• druga eksplozija
• друга експлозија
• drugu eksploziju
• друге експлозије

Examples of using Second explosion in English and their translations into Serbian

Word of a second explosion.
Druga eksplozija je.

As soon as I got outside I heard a second explosion.".
Чим сам изашла, чула сам другу експлозију.".

I heard a second explosion.
Čula sam drugu eksploziju.'.

This is however valid only until the second explosion.
Речено је привремено, до следеће експлозије само.

Then the second explosion came.
Zatim je došlo do druge eksplozije.

There was a good deal of talk about the risk of a second explosion.
Bilo je mnogo razgovora o mogucem riziku druge ekplozije.

The second explosion was louder.
Druga eksplozija je bila još snažnija.

He was well inside an armored vehicle When the second explosion occurred.
Bio je u oklopnom vozilu kad je došlo do druge eksplozije.

The second explosion was much more violent.
Druga eksplozija je bila još snažnija.

The first explosion, one ball, or the second explosion, two ball?
Prva eksplozija, jedna lopta, druga eksplozija, dve lopte?

There was a second explosion much closer to me.
Onda je usledila još jedna eksplozija, mnogo bliže meni.

As they came out to see what was happening, a second explosion was heard.
Dok se narod okupljao da vidi šta se dogodilo, ođeknula je druga eksplozija.

It was the second explosion to hit the factory in 20 months.
To je druga eksplozija u toj fabrici za 20 meseci.

And finally, why did people keep reporting a second explosion at the Pentagon?
И, на крају, зашто људи и даље настављају да саопштавају о другој експлозији у Пентагону?

It's where the second explosion went off, blocked the way out.
Ovde se desila druga eksplozija, blokirala je izlaz.

Three days later, he returned to his workplace in Nagasaki, where the second explosion happened.
Tri dana kasnije, kada se vratio na posao u Nagasaki, desio se drugi napad.

The consequences of the second explosion were a lot more serious.
Последице другог гранатирања биле су много озбиљније.

A second explosion can be heard nine seconds after the crash.
Друга експлозија се може чути девет секунди након судара.

Boss, there was definitely a second explosion at the other end of the hall.
Šefe, definitivno je bila sekundarna eksplozija na drugom kraju hodnika.

There had already been an explosion, and while they were inside a second explosion happened.
Већ је дошло до експлозије, и док су били унутра, догодила се друга експлозија.

It's the second explosion and there's another explosion..
Bila je to druga eksplozija, a zatim je došlo do još jedne.

They were afraid the critical temperature would be reached and it would set off a second explosion.
Plašili su se da ce kriticni nivo temperature biti dostignut i da bi to izazvalo drugu eksploziju.

Initially, there had been a report of a second explosion, but authorities have only confirmed one.
Прво је било речи о две експлозије, али потврђена је само једна.

The second explosion was equivalent to around six tons of TNT and was large enough to register on seismographs across Northern Europe.
Друга експлозија је била еквивалентна експлозији око шест тона ТНТ-а, што је било довољно снажно да је региструју сеизмографи широм северне Европе.

Well… this is, no the first, the first explosion and there was the second explosion in the same building.".
Ово је, не прва, прва експлозија а десила се и друга експлозија у истој згради.".

With the imminent threat of a second explosion still looming, the makeshift measures continue.
Uz stalnu pretnju moguce druge eksplozije, nastavljaju se privremene mere.

If the radioactive magma makes contact with the water, it could set off a second explosion even more devastating than the first.
Ako radioaktivna lava dode u dodir sa vodom, mogla bi prouzrokovati drugu eksploziju cak više razornu od prve.

The claim that a second explosion would carry a force of up to 4 megatons, he said, was"an exaggeration".
Тврдња да би друга експлозија носила силу до 4 мегатона, рекао је он, била је„ претерана“.

Yet, it is thanks to these men that the worst was avoided: a second explosion, ten times more powerful than Hiroshima, which would have wiped out half of Europe.
Ipak, to je zahvalnica ljudima da je najgore izbegnuto: Druga eksplozija, deset puta mocnija nego ona u Hirošimi, koja bi opustošila pola Evrope.

This second explosion would have been accompanied by a terrible shock wave and a massive rise in radioactivity that would have claimed thousands of lives in a matter of hours.
Ova druga eksplozija bila bi propracena užasnim šok talasom i masivnim porastom radioaktivnosti koji bi uzeo hiljade života za samo par sati.