What is the translation of " SET-UP " in Serbian?

• nameštaljka
• namještaljka
• постављање
• подешавање
• сет-уп
• поставке
• постављен
• namešteno
• podešavanja
• postavljanje
• намештаљка
• postavke
• поставку

Examples of using Set-up in English and their translations into Serbian

Nice set-up.
Ница подешавање.

You guys, this is a set-up.
Ljudi, ovo je nameštaljka.

Diagram 2. Set-Up With Goal.
Дијаграм КСНУМКС. Постављање са циљем.

This was all a set-up.
Sve je bilo namešteno.

Review and set-up of defibrillators.
Преглед и подешавање дефибрилатора.

But what a set-up.
Kakva nameštaljka.

Free set-up on an 18-month contract.
Бесплатно постављање на 18-месечни уговор.

It is a set-up.
Jeste nameštaljka.

For all we know, this whole thing could be a set-up.
Koliko znamo, ovo je možda namještaljka.

Home office set-up will be costly.
Postavljanje kancelarije u kući će da bude skupo.

It was all a set-up!
Sve je namešteno!

Your final set-up should look like the following.
Ваш коначни подешавање треба да изгледа овако.

It was a set-up.
Bila je nameštaljka.

Free set-up available: yes, if you do it yourself.
Доступно је бесплатно постављање: да, ако то урадите сами.

This is a set-up.
Ovo je namještaljka.

Set-up process is also available via remote control.
Proces podešavanja je takođe dostupan preko daljinskog upravljača.

It was a set-up.
Bila je namještaljka.

They come across the Emperor… could scupper your whole set-up.
Они долазе преко Цара… могао потући цео сет-уп.

They must've thought it was a set-up like the others.
Мислили су да је намештаљка као оне друге.

Automatic keystone correction for convenient set-up.
Аутоматска корекција кровног камена за практично подешавање.

It was really just a set-up to treat women poorly.”.
То је заиста само сет-уп за лечење жене лоше.".

All right, this is a set-up.
Dobro, ovo je nameštaljka.

The set-up of this base involved the implicit pressure on Serbia.
Postavljanje ovog štita znači i implicitan pritisak na Srbiju.

Could be a set-up.
Možda je nameštaljka.

Basic set-up with 5-6 players preferably in each group.
Основно подешавање са КСНУМКС-КСНУМКС играчима пожељно је у свакој групи.

It will be a set-up.
To je namještaljka.

Set-up is ultra-simple and an array of advanced functions enhance efficiency.
Postavljanje je izuzetno jednostavno, a niz naprednih funkcija unapređuje efikasnost.

Is this all a set-up?
Da li je sve ovo namešteno?

The third round was perfectly set-up with a winner-take-all between the two faces of their companies.
Трећи круг је био савршено постављен са победничком екипом између два лица њихових компанија.

I think it's a set-up.
Mislim da je to nameštaljka.