What is the translation of " SET-UP " in Russian?

• структура
• создание
• установка
• схема
• механизм
• организация
• устройство
• настройки
• системы
• наладки
• создать
• подстава

Examples of using Set-up in English and their translations into Russian

That was a set-up.
Это была подстава.

Set-up and methodology.
Структура и методология.

This was all a set-up.
Это все была подстава!

This a set-up or something?
Это подстава или что?

Administrative set-up.
Административная структура.

Easy set-up and delivery.
Легкие установка и доставка.

Institutional set-up.
Институциональная структура.

Set-up of bank account abroad.
Создание банковского счета за рубежом.

General test set-up.
Общая схема проведения испытания.

Short set-up and changeover times.
Короткое время наладки и переоснастки;

Test Device and Set-Up.
Испытываемое устройство и схема.

No-Tools for set-up and adjustment.
No- инструменты для настройки и регулировки.

This is your kinda set-up.
Это твое любопытное устройство.

Set-up climate change web sites.
Создание вебсайтов, посвященных изменению климата.

Simple manual or mechanical set-up.
Простая ручная или механическая установка.

Alternative test set-up regarding CISPR22.
Альтернативная схема испытаний согласно CISPR22.

Fast implementation and easy project set-up.
Быстрая имплементация и легкое создание проекта.

Institutional set-up of the regional centres.
Институциональная структура региональных центров.

Set-up parameters, e.g. for optimum cut edges.
Параметры настройки, например оптимальный угол резки.

Our organizational set-up should be the same.
Наша организационная структура должна оставаться той же.

Short set-up times thanks to modular dressing system.
Короткое время наладки благодаря модульной системе правки;

An appropriate institutional set-up was also important.
Важен также соответствующий институциональный механизм.

The 4-digit set-up code your device is working with.
Значный код настройки, с которым работает Ваше устройство.

Predetermined détente settings make set-up simple.
Заданные настройки Détente делают настройки простым.

Homer's set-up is aimed at stopping Zs, not a team.
Установка Гомера направлена на остановку зомби, не команды.

BlendWizard software for easy show set-up.
Программное обеспечение BlendWizard для легкой настройки представления.

Minimum set-up times and no machine changes whatsoever.
Минимальное время наладки и никаких модификаций станка.

Genesis has one of the easiest account set-up templates.
Genesis имеет один из самых простых наладки шаблонов счетов.

Figure 4- Set-up to measure the luminous intensity distribution.
Рис. 4 Схема измерения распределения силы света.

Various advances to"CBRN COE 2 Set-up extension.
Различные авансовые выплаты по статье<< ЦПО ХБРЯ- 2 организация расширения.