What is the translation of " SET-UP " in Hebrew?

• הגדרה
• מלכודת
• מקים
• להגדיר
• סידור
• הקמה
• מערך
• הגדרת
• תגדיר
• הסידורים

Examples of using Set-up in English and their translations into Hebrew

Set-up city.
הגדרת העיר.

It was a set-up.
זו הייתה הגדרה.

A set-up for idiots.
מלכודת לאידיוטים.

A tax fraud set-up?
הגדרת הונאת מס?

Plug-and-play- Set-up and operate within minutes.
הכנס-הפעל-הגדרת ותפעול בתוך דקות.

That was a set-up.
זאת הייתה מלכודת.

YCS can set-up and manage your PPC campaigns for you.
אנו ב- YCS מגדירים ומנהלים את קמפיין ה PPC עבורך.

So this was a set-up.
מקפץ זה היה הגדרה.

Fig. 1: Experimental set-up for the production of PLGA nanospheres.
איור 1:. הגדרת ניסיוני לייצור nanospheres PLGA.

That boat was a set-up.
הסירה היתה מלכודת.

Initial Wi-Fi set-up requires a USB cable for Windows XP users.
הגדרת Wi-Fi ראשונית מחייב כבל USB עבור משתמשי Windows XP- לא כלול 3.

The chatter was a set-up.
הפטפטת הייתה מלכודת.

It was a set-up, Louis!
זה היה"סידור", לואיס!

Job turns out to be a set-up.
איוב מתברר להיות הגדרת.

Alternatively, in-tank breeding set-up can be left overnight in the fish tank.
לחלופין, בטנקי רביית הגדרה ניתן להשאיר בלילה באקווריום.

Isaak will know it's a set-up.
אייזאק יידע שזוהי מלכודת.

Software Specifically Designed for the Set-up and Evaluation of Sound System Imaging and Placement.
תוכנה שתוכננה במיוחד עבור הקמה והערכה של הדמית מערכת סאונד ושמה.

Guv, this could be a set-up.
בוס, זו יכולה להיות מלכודת.

These files can be: paper-based, computer files or set-up using business planning software.
קבצים אלו יכולים להיות: נייר מבוסס, קבצי מחשב או הגדרה באמצעות תוכנת תכנון עסקי.

But here's the thing. The fire was a set-up.
אבל הנה הבעיה… האש היתה מלכודת.

This sounds like a set-up, man.
נשמע כמו מלכודת, אחי.

Everything the lawyer gave us was a set-up.
כל מה שעורך הדין נתן לנו היה סידור.

John's got this amazing set-up there.
יש שם סידור מדהים.

There's a good chance I'm walking into a set-up.
יש אפשרות רצינית שאני הולך להיכנס למלכודת.

Abby, the girl was a set-up.
אבי, הבחורה ההיא הייתה מלכודת.

She hired Frank to recover those diamonds. It was all a set-up.
היא שכרה את פרנק להחזיר את היהלומים ההם, זה הכל היה מלכודת.

No process supervision required- Set-up and run.
אין צורך בפיקוח על תהליך- הגדרת והפעלה.

It's a state of the art set-up.
זה מדינה של הגדרת האמנות.

It wasn't right. It smelled like a set-up.
זה הריח כמו מלכודת.

You and your whole posse are all on set-up patrol.
אתה וכל הכנופיה שלך תהיו בפטרול הקמה.