What is the translation of " SET-UP " in Vietnamese?

• thiết lập
• cài đặt
• đặt ra
• set up
• set

Examples of using Set-up in English and their translations into Vietnamese

No set-up or re-set.
Không set hoặc reset.

Time Allowed for Set-up.
Thời gian cho phép set up.

How to Set-up Instant Articles?
Làm sao để tạo Instant Articles?

Simple and Easy Wireless Set-Up.
Đơn giản và dễ dàng Set- Wireless.

The set-up adds around 100kg to the car.
Các thiết lập thêm khoảng 100kg cho xe.

Up front, the Prius gets a new MacPherson set-up.
Lên trên, Prius được thiết lập lại MacPherson.

Set-up your e-wallet through your backoffice dashboard.
Cài ví của bạn qua bảng điều khiển.

Some of them are audited in a normal session set-up.
Một số được ghi nhận tại phiên họp ĐHCĐ thường niên.

A one camera set-up is a great starting point.
Sắp đặt một máy quay là một điểm khởi đầu tốt.

It should be from the side or the back of your plate or set-up.
Nó nên đến từ bên cạnh hoặc đằng sau đĩa hoặc chỗ bạn setup.

A claim will set-up, and an investigation will begin.
Những câu hỏi sẽ được đặt ra, một cuộc điều tra sẽ bắt đầu.

Technical support for ISO, MIL standards, and database set-up.
Hỗ trợ kỹ thuật cho tiêu chuẩn ISO, MIL và cài đặt cơ sở dữ liệu.

Click[Next] to begin the set-up process of Thunderbird.
Nhấn[ Tiếp tục] để bắt đầu quá trình cài đặt Thunderbird.

The set-up is easy and graphical user interface is straightforward.
Các thiết lập dễ dàng và giao diện đồ họa người dùng rất đơn giản.

He stayed in Valencia's youth set-up until he was 17.
Anh ở lại trong thanh niên của Valencia thiết lập cho đến khi ông được 17 tuổi.

I'm now in set-up mode and ready for primary user bonding.
Giờ tôi đang ở chế độ cài đặt và sẵn sàng liên kết người dùng chính.

Equipment and installation: these costs include hardware and software, set-up and programming.
Thiết bị và cài đặt: những chi phí này bao gồm phần cứng, phần mềm, cài đặt và lập trình.

DigiFlex Feed can be set-up with a single button on the LCD panel.
DigiFlex Feed có thể được cài đặt chỉ với nút bấm trên màn hình LCD.

Personally responsible for the online portion of the system and maintained all functions for the set-up files.
Chịu trách nhiệm cá nhân về phần trực tuyến của hệ thống và duy trì tất cả các chức năng cho các tệp cài đặt.

The visible laser spot allows for easy set-up even if the target is a thin component.
Vệt laser có thể nhìn thấy được cho phép cài đặt dễ dàng ngay cả khi mục tiêu là một thành phần mỏng.

Simple set-up, systematic and accurate splicing procedure considerably reduces time and effort, resulting in huge savings.
Thủ tục cài đặt đơn giản, có hệ thống và chính xác làm giảm đáng kể thời gian và công sức, dẫn đến tiết kiệm rất lớn.

When making choices about tech, remember to consider not only the cost of the technology itself but set-up fees at the show.
Khi đưa ra lựa chọn về công nghệ, hãy nhớ không chỉ xem xét chi phí của công nghệ mà còn đặt ra phí tại buổi trình diễn.

Simple and hassle-free set-up helps you get started instantly to maximise productivity and avoid downtime.
Đơn giản và Triệu chứng miễn phí Set Up Giúp Bạn Bắt đầu ngay lập tức để Tối đa hoá năng suất và tránh Downtime.

Because the E4100 features two tall speakers in its surround sound set-up, you will enjoy dynamic sound that's even more like being in a movie theatre.
Bởi E4100 có hai loa cao trong cài đặt âm thanh vòm, bạn sẽ được thưởng thức âm thanh sống động như đang ở rạp chiếu phim.

After PayPal: Helped set-up another Thiel venture, hedge fund company Clarium Capital before founding a restaurant group in San Francisco.
Sau khi rời PayPal: hỗ trợ Thiel thành lập quỹ phòng vệ đầu tư Clarium Capital, sau đó mở một chuỗi nhà hàng ở San Francisco.

We were very impressed with the set-up of the hostel and the statues displayed in the lower court yard.
Chúng tôi đã rất ấn tượng với các thiết lập của các ký túc xá và các bức tượng hiển thị trong sân tòa án cấp dưới.

The set-up selected will remain activated until the driver either cancels it by pressing the button again or switches to another M Drive setting.
Các thiết lập được lựa chọn sẽ vẫn bật đến khi lái xe hoặc hủy bỏ nó bằng cách nhấn nút một lần nữa hoặc chuyển sang một môi trường khác M Drive.

The modern drum set-up evolved out of marching bands as well as the vaudeville and jazz eras.
Các thiết lập trống hiện đại phát triển từ các ban nhạc diễu hành cũng như các thời đại vaudeville và jazz.

The set-up selected will remain activated until it is either cancelled by pressing the button again or the driver switches to another M Drive setting.
Các thiết lập được lựa chọn sẽ vẫn bật đến khi lái xe hoặc hủy bỏ nó bằng cách nhấn nút một lần nữa hoặc chuyển sang một môi trường khác M Drive.

Not providing any set-up information to give users an idea of what's going to happen or how to operate the app.
Không đặt ra các thông tin để cung cấp cho người dùng một ý tưởng về những gì sẽ diễn ra hoặc làm thế nào để khai thác các ứng dụng.