What is the translation of " SHOULD BEHAVE " in Serbian?

• treba da se ponašaju
• треба да делују
• treba da se ponaša
• треба да се понашају
• треба да се понаша

Examples of using Should behave in English and their translations into Serbian

It should behave like one.
Они треба да делују као један.

Full of ideas about how the world should behave.
Puna ideja kako svet treba da se ponaša.

Should behave as scientists.
Treba da se ponašam kao naučnik.

Then they should behave like one.
Они треба да делују као један.

Set an example of how people should behave.
Dat je primer ljudima kako treba da se ponašaju.

So they should behave like one.
Они треба да делују као један.

He sets a great example of how people should behave.
Dat je primer ljudima kako treba da se ponašaju.

Children should behave themselves, my sweet.
Deca treba da se ponašaju dušo moja.

Is this the way Komsomol members should behave?
Da li tako Komsomolci treba da se ponašaju?

Teachers should behave in the same way.
Пријатељи би требали понашати на исти начин.

This symbolizes how a person should behave.
То представља упутство како једна особа треба да се понаша.

Also, a good cognac should behave correctly, hitting a glass.
Такође, добар коњак треба да се понаша коректно, ударајући чашу.

Such a poor example of how a sportsman should behave.
Klasičan primer kako sportista treba da se ponaša.

Tell them how they should behave in the place.
I pokažite im kako treba da se ponašaju u pozorištu.

They see this as the way“good bosses” should behave.
To je sasvim u skladu sa onim što oni smatraju kako treba da se ponaša" dobar Vođa".

A person should behave confidently and actively, asserting his leadership.
Особа треба да се понаша поуздано и активно, тврдећи да је лидер.

Another suggests how a person should behave.
То представља упутство како једна особа треба да се понаша.

The client should behave properly in accordance with generally accepted standards.
Komande treba da se ponašaju u skladu sa opšte prihvaćenim pravilima.

Morality is about how one should behave.
Moralna prava su način govora o tome kako treba da se ponašamo.

You are an example of how a city should behave in the 21st century”, Ana Brnabić, Serbian PM said.
Vi ste primer kako grad treba da se ponaša u 21. veku,” rekla je premijerka Srbije, Ana Brnabić.

Spare me your lectures on how I should behave.
Šta ti meni držiš predavanja kako ja treba da se ponašam.

The law determines that social subjects should behave in a law-abiding, normative and adapted manner to the general civilizational context.
Закон одређује да друштвени субјекти треба да се понашају у складу са законом, нормативним и прилагођеним начином према опћем цивилизацијском контексту.

There are a few tips on how a doctor and patient should behave.
Постоји неколико савета о томе како треба да се понашају лекар и пацијент.

To be frank, a newcomer should behave accordingly.
Da budem iskren, novajlija treba da se ponaša u skladu sa njegovim statusom.

Just and strong, they provide a great example of how one should behave.
Pravedni i jaki, oni pružaju sjajan primer kako bi trebalo da se ponaša.

To prevent the loss of money, users should behave safely when they are abroad.
Da bi sprečili gubitak novca, korisnici treba da se ponašaju bezbedno kada su u inostranstvu.

With SpecBDD, you write specifications that describe how your actual code should behave.
Sa SpecBDD, vi pišete specifikaciju koja opisuje kako vaš kod treba da se ponaša.

If you ask us, the software should behave intelligent.
Ako nas pitate, kompjuterski programi treba da se ponašaju inteligentno.

With SpecBDD, you write specifications that describe how your actual code should behave.
U slučaju SpecBDD-a, pišu se specifikacije koje opisuju kako sâm kôd treba da se ponaša.

Following this"golden rule" an individual should behave towards others as he treats himself.
Пратећи ово" златно правило" појединац треба да се понаша према другима као што сам третира.