What is the translation of " SPECIFIC REQUEST " in Serbian?

• poseban zahtev
• одређени захтев
• посебан захтев
• специфичан захтев

Examples of using Specific request in English and their translations into Serbian

It is your specific request;
То је ваш специфичан захтев;

Binding statements can only be made upon specific request.
Obavezujuće izjave mogu da se daju samo na konkretne upite.

In fact, At his specific request, sir, i sent him some samples.
Ustvari… na njegov poseban zahtjev poslao sam neke djelove.

The clients had a few specific requests.
Клијенти су имали неколико специфичних захтева.

Rowling made a specific request that everyone cast in the film be British.
Ровлинг је поставио конкретан захтев да сви који су у филму бирани су британски.

The clients had very specific requests.
Клијенти су имали неколико специфичних захтева.

Following specific requests, we have designed packages which satisfy needs of even the most demanding clients.
Poštujući specifične zahteve kreirali smo pakete koji zadovoljavaju potrebe i najzahtevnijih klijenata.

They had a few specific requests.
Они имају неколико специфичних захтева.

The market is divided into parts, each of which in that orto a certain extent responds to a specific request.
Тржиште је подељено на делове, од којих свака у то илиу извесној мери одговара на одређени захтев.

Mrs Travers, it was a specific request, from Wait.
Гђо Траверс, то је био посебан захтев, од Волта.

New products and special shaped parts and irregular structures can be customized based on your specific request.
Нови производи и посебне обликовани делови и нерегуларне структуре могу се прилагодити на основу вашег посебан захтев.

Anyway, do you have any specific request for me?
Nego, recite vi meni, imate li nekih posebnih zahteva?

The form generally includes specific request for the number of payments you wish to skip, your account number, your name and your complete contact information.
Образац обично укључује специфичан захтев за број плаћања које желите да прескочите, број вашег рачуна, ваше име и ваше потпуне контакт информације.

Mozzie's care package, per his specific request.
Pokloni za Mozzieja, po njegovoj narudžbi.

For any other subject or specific request, you can reach out to us through our contact page.
За било коjи други прeдмeт или спeцифичан захтjeв, можeтe нам сe обратити путeм нашe контакт страницe.

I will do my best to honor your specific request.
Sa velikim zadovoljstvom ćemo odgovoriti na vaš specifični zahtev.

Feel free to contact us with specific requests for any soft commodity as we will be able to source it.
Слободно нас контактирајте са специфичним захтевима за било коју меку робу јер ћемо је моћи користити.

Make a detailed report where it will specify and elaborate the tactics of the service and define the specific requests of the Ordering Party.
Izradi elaborat u kome će precizirati i razraditi taktiku službe i definisati specifične zahteve Naručioca posla.

Permission applies only to one specific request and is limited to this one use.
Svako punomoćje odnosi se samo na jedan zahtev i može se koristiti samo za taj zahtev..

Mastercard® Platinum international, contactless debit card for payments and cash withdrawals at ATMs in the country and abroad- issued at Client's specific request.
Mastercard® Fluo, međunarodnom debitnom karticom sa tehnologijom za beskontaktno plaćanje, za podizanje gotovine na bankomatima i plaćanje u zemlji i inostranstvu- izdaje se na poseban zahtev korisnika.

Can be provided by the manufacturer upon specific request from the purchaser.
Proizvod je moguće prilagoditi konkretnom zahtevu kupca.

Depending on your sensitivity levels and tender points, your therapist will use various forms of massage for Fibromyalgia, or certain methods that address your specific requests and needs.
U zavisnosti od nivoa vaše osetljivosti i bolnih tačaka, vaš terapeut može da koristi refleksologiju ili razne oblike masaže za fibromialgiju ili određene metode koje će rešiti vaše specifične zahteve i potrebe.

CloseMastercard® Platinum can be issued at your specific request also within our Prestiž account package.
ZatvoriMastercard® Platinum može biti izdata na vaš poseban zahtev i u okviru našeg paketa računa i usluga Prestiž.

In addition to aforementioned liaison officer from Serbian War Crime Prosecutor office(within the EU liaison officer project) is currently in the ICTY premises working on specific requests sent from Belgrade office.
Додатно, веза за контакт из српске тужилачке канцеларије за ратне злочине( у оквиру ЕУ пројекта) је тренутно у просторијама Хашког трибунала и ради на специфичним захтевима послатим из београдске канцеларије.

Prior to sleep, turn over a specific request to your inner-being and prove its miracle-working power.
Neposredno pred odlazak na počinak, uputite podsvesti tačno određeni zahtev i samima sebi dokažite postojanje njene čudotvorne moći.

The administrator does not undertake to verify, change and control information that is located on the Site by anyone, does not guarantee and is not responsible for the accuracy of the information, its legality, quality and compliance with specific requests and needs of the users of the Site.
SiteAnalyzer" не узима на себе обавезу да провери, промене и контролу информација, која се налази са било ким на Сајту, не гарантује и не преузима никакву одговорност за тачност информација, њене законитости, квалитет и усклађеност са специфичним захтевима и потребама корисника Сајта.

CloseMastercard® Fluo can be issued at your specific request also within our free of charge Fluo account package for students.
ZatvoriMastercard® Fluo se može izdati na vaš poseban zahtev i u okviru besplatnog paketa računa i usluga Fluo, za studente.

The Free Access to Information of Public Importance Act prescribes a special procedure when an organ of public administration from which information has been requested fails to fulfil its obligation within 15 days at the latest from the date of receipt of an application, as well as a penalty if it fails to do so at the intervention of the Commissioner, i.e. at his specific request.
Zakon o dostupnosti informacija predviđa posebnu proceduru kada organ javne vlasti od koga se informacija traţi ne ispuni svoju obavezu najkasnije u roku od 15 dana od prijema zahteva, kao i kaznu ako to ne učini na intervenciju Poverenika, odnosno na njegov poseban zahtev.

Mattis said he would only exercise such authority after receiving a specific request from the Department of Homeland Security.
Матис је рекао да ће та овлашћења користити само ако добије посебан захтев од Министарства за унутрашњу безбедност.

RSD and foreign currency(EUR) current account DinaCard debit card for payments and cash withdrawals at ATMs in the country Mastercard® Platinum international, contactless debit card for payments and cash withdrawals at ATMs in the country and abroad- issued at Client's specific request.
Dinarski i devizni( EUR) tekući računUz Praktik paket imate mogućnost podizanja evra na našim bankomatima. Pogledajte lokacije ovde. DinaCard debitna kartica za podizanje gotovine na bankomatima i plaćanje robe i usluga u zemlji Mastercard® Gold internacionalna debitna kartica sa tehnologijom za beskontaktno plaćanje koja vam omogućava lako plaćanje i podizanje gotovine na svim bankomatima u zemlji i inostranstvu- izdaje se na poseban zahtev korisnika.