What is the translation of " SUPPORT FOR THE DEVELOPMENT " in Serbian?

• podršku za razvoj
• подршку развоју
• подршку за развој

Examples of using Support for the development in English and their translations into Serbian

Support for the development of parenting skills.
Обезбеђивање подршке породицама за развој родитељских компетенција.

Assistance in obtaining financial support for the development of small and medium-sized businesses;
Praćenje realizacije programa finansijske podrške za razvoj malih i srednjih preduzeća;

EU support for the development of micro and small enterprises crucial for economic growth and employment.
Podrška EU za razvoj mikro i malih preduzeća ključnih za ekonomski rast i povećanje zaposlenosti.

What is going to be discussed is the advisory support for the development of Kosovo Security Forces.
Ono o čemu će se diskutovati je savetodavna podrška za razvoj Kosovskih bezbednosnih snaga.

Seeking to provide support for the development of the agricultural sector, Banca Intesa is once again taking part in the agricultural fair in Šabac that will be held on March 8 and 9.
U cilju pružanja podrške razvoju sektora agrara, Banca Intesa i ove godine tradicionalno učestvuje na Sajmu poljoprivrede u Šapcu, koji će biti održan 8. i 9. marta.

Use the new business opportunities and we will provide long-term support for the development of your business.
Iskoristite nove poslovne mogućnosti, a mi ćemo vam obezbediti dugoročnu podršku za razvoj vašeg biznisa.

ILF provides advice and support for the development and realization of new project ideas.
CEM-ing pruža savete i podršku za razvoj i realizaciju novih projektnih ideja.

Integration into the European area of higher education and European research area accompanied by overwhelming support for the development of the economy.
Визија обухвата интеграцију у европску област високог образовања и европско истраживачко подручје уз огромну подршку развоју економије.

It will provide strong support for the development of our ABS business in the Balkans.
Та компанија ће пружити снажну подршку развоју нашег пословања са АБС-ом на Балкану.

Ambassador to NATO, Ivo Daalder, says that both Hillary Clinton and President Obama expressed support for the development of the military plan against Russia.
Ambasador SAD pri NATO savezu Ivo Dalder kaže da su i Hilari Klinton i Barak Obama dali svoju punu podršku za razvoj vojnog plana protiv Rusije.

Provide institutional support for the development, implementation and strengthening of language policies;
Пружа институционалну подршку за развој, спровођење и јачање језичких политика;

The mission of the JRC is to provide scientific and technical support for the development, and monitoring of EU policies.
Мисија ОИЦ је да обезбеди научну и техничку подршку настанку, развоју, примени и контроли политика Европске уније.

The PIC SB reiterated its full support for the development of independent, efficient, impartial, and professional judicial, prosecutorial, and law enforcement institutions throughout BiH.
Управни одбор ПИЦ-а поново је потврдио своју пуну подршку развоју независних, ефикасних, непристрасних и професионалних правосудних, тужилачких и институција за провођење закона широм БиХ.

Ambassador to NATO, Ivo Daalder, says that both Hillary Clinton and President Obama expressed support for the development of the military plan against Russia.
Амбасадор САД при НАТО савезу Иво Далдер каже да су и Хилари Клинтон и Барак Обама дали своју пуну подршку за развој војног плана против Русије.

Thank you for all your support for the development of relations with Republika Srpska and Serbia.
Хвала Вам за сву Вашу подршку развоју односа са Републиком Српском и Србијом.

Within the public call for proposals, projects/ innovative models were supported through three different models of support for the development of social innovations. Download the publication.
У оквиру конкурса били су подржани пројекти/ иновативни модели кроз три различита модела подршке развоју друштвених иновација. Кликните да преузмете публикације.

In addition, this project provided direct support for the development of some key recommendations which may enable the process of deinstitutionalization to continue.
Osim toga, ovaj projekat je direktno podržao izradu nekih od ključnih preporuka koje mogu da omoguće nastavak procesa deinstitucionalizacije.

It includes mention of a telegram dated October 2009 in which the United States' ambassador to NATO, Ivo Daalder, stated that both Hillary Clinton and President Obama expressed support for the development of the military plan against Russia.
Prema telegramu iz oktobra 2009. godine, ambasador SAD pri NATO savezu Ivo Dalder kaže da su i Hilari Klinton i Barak Obama dali svoju punu podršku za razvoj vojnog plana protiv Rusije.

Governments should provide more resources and support for the development and surge manufacturing of vaccines, therapeutics, and diagnostics that will be needed during a severe pandemic.
Владе треба да обезбеде више ресурса и подршке за развој и прекомерну производњу вакцина, терапија и дијагностике који ће бити потребни током тешке пандемије.

The aim of the Programme is to establish new and enhance existing forms of partnership, based on the dissemination of knowledge and mutual empowerment required for digital transformation and support for the development of eGovernment.
Циљ Програма је успостављање нових и унапређења постојећих облика партнерстава, заснованих на дисеминацији знања и међусобном оснаживању капацитета потребних за дигиталну трансформацију и подршку развоју електронске управе.

Enhancement of physical, mental and social well-being of workers and support for the development and maintenance of their working capacity, as well as professional and social development at work.
Побољша физичко, психичко и социјално благостање радника и подржи развој и одржавање њихове радне способности, као и професионални и социјални напредак на раду и.

Expert support for the development of standardised criteria for consultations on draft laws and public policy documents, which will be realised in coordination with other institutions.
Експертска подршка у изради стандардизованих критеријума за консултације о Нацртима закона и докумената јавних политика, која ће бити спроведена у координацији са другим институцијама.

In the process of creating a modern European educational system in Serbia, this Faculty has taken the responsibility of providing academic answers on different social issues as well as creating scientific and technological support for the development of this region and the City of Zrenjanin.
У процесу стварања модерног европског образовања у Србији, Факултет је преузео задатак да на друштвена питања пружи академски одговор као и да обезбеди научну и технолошку подршку развоју регије и града Зрењанина.

Expert support for the development of standardised criteria for consultations on draft laws and public policy documents, which will be realised in coordination with other institutions.
Ekspertska podrška u izradi standardizovanih kriterijuma za konsultacije o Nacrtima zakona i dokumenata javnih politika, koja će biti sprovedena u koordinaciji sa drugim institucijama.

The participants of the Forum are regional chambers of commerce, regional development agencies and/or other institutions providing support for the development of small- and medium-sized enterprises and improvement of the economic climate for business and new investments.
Учесници форума су регионалне привредне коморе, регионалне развојне агенције и/ или друге институције које пружају подршку за развој малих и средњих предузећа и побољшање економске климе за пословање и нове инвестиције.

The PIC SB reiterated its full support for the development of independent, efficient, impartial, and professional judicial, prosecutorial, and law enforcement institutions throughout BiH.
Управни одбор PIC-а је још једном нагласио своју пуну подршку развоју независних, ефикасних, непристрасних и професионалних судских и тужилачких институција и институција за провођење закона у цијелој БиХ.

Startup Accelerator: Applications for a Programme of Free One-Year Mentor Support for Business Development(Deadline: 15/9/2018)Published 21.07.2018. The French-Serbian Chamber of Commerce is calling on all startups or individuals planning to open a startup company to apply for a programme of free one-year mentor support for the development of their business-"Startup Accelerator".
Startup акцелератор: Пријаве за програм бесплатне једногодишње менторске подршке за развој бизниса( рок: 15. 9. 2018) Објављено 21. 07. 2018. Француско-српска привредна комора позива све стартапове или појединце који планирају да покрену стартап предузеће да се пријаве за програм бесплатне једногодишње менторске подршке за развој њиховог бизниса-" Startup акцелератор".

Its mission is to provide support for the development of professional and responsible media in countries in transition by providing capital on favourable terms, together with training and consulting services.
Njen osnovni cilj je podrska u razvoju profesionalnih i odgovornih medija u zemljama u tranziciji obezbedjivanjem kapitala pod povoljnim uslovima, kao i obuke i konsaltinga.

T&P Plastic will be an important part of our strategy to increase market presence in all sectors. It will provide strong support for the development of our ABS business in the Balkans. T&P Plastic has an extensive sales network, technical support and logistics across the region.”.
T& P Plastic ће бити важан део наше стратегије да повећамо своје присуство на тим тржиштима у свим секторима. Та компанија ће пружити снажну подршку развоју нашег пословања са АБС-ом на Балкану. T& P Plastic има разрађену продајну мрежу, техничку подршку и логистику у целом региону.”.

This project provided support for the development of 34 local self-governments in the south of Serbia. The annual award is presented to the project that has shown the highest level of management know-how and achieved visible results.
Путем овог пројекта, подржан је развој 34 локалне самоуправе на југу Србије. Годишње признање додељује се пројекту који је доказао највиши ниво знања у управљању и остварио видљиве резултате.