What is the translation of " SUPPORT FOR THE DEVELOPMENT " in Croatian?

• potporu za razvoj
• podršku za razvoj
• potpori za razvoj

Examples of using Support for the development in English and their translations into Croatian

Support for the development of digital skills.
Potpora za razvoj digitalnih vještina.

It should be possible to provide financial support for the development of new SST sensors.
Trebalo bi biti moguće osigurati financijsku potporu za razvoj novih senzora SST-a.

Support for the development and maintaining of pedagogic standards.
Potpora izradbi i održavanju pedagoških standarda.

The SST support framework should not provide financial support for the development of new SST sensors.
Okvir potpore za SST ne bi trebao pružati financijsku potporu za razvoj novih senzora SST-a.

Support for the development of additional systems and external plug-in modules.
Podrška za razvoj dodatnih sustava i vanjskih plug-in modula.

In addition, Member States and stakeholders have expressed support for the development and implementation of management plans for the key Baltic stocks.
Nadalje, države članice i zainteresirane strane izrazile su potporu razvoju i provedbi planova upravljanja za ključne stokove u Baltiku.

Also includes support for the development of all forms of cultural creativity and especially the cultural and arts education and the preservation of cultural heritage.
Isto podrazumijeva potporu razvoja svih vidova kulturnog stvaralaštva te posebno kulturnog i umjetničkog obrazovanja i očuvanju kulturne baštine.

Ministry of Culture published a Call for proposal"Culture in the Center- Support for the development of public-civil partnership in culture.
Ministarstvo kulture objavilo je Poziv na dostavu projektnih prijedloga"Kultura u centru- potpora razvoju javno-civilnog partnerstva u kulturi.

Priority 1: Support for the development of a strategic approach to return management by Member States;
Prioritet 1: podrška razvoju strateškog pristupa upravljanju povratkom u državama članicama;

In 2014 a consultation on the EU approach against wildlife trafficking showed strong support for the development of an EU Action Plan.
U okviru savjetovanja provedenog 2014. o pristupu EU-a nezakonitoj trgovini divljom florom i faunom utvrdilo se da postoji jaka potpora izradi akcijskog plana EU-a.

An amount of EUR 16 000 000 linked to access and b support for the development of the sectoral fisheries policy of the Kingdom of Morocco amounting to EUR 14 000 000.
Pristupne naknade od 16 000 000 EUR i b potpore razvoju sektorske ribarstvene politike Kraljevine Maroko u visini od 14 000 000 EUR.

Support for the development of the sectoral fisheries policy and the blue economy of Cabo Verde for an amount of EUR 350 000 per year for the entire duration of the Protocol.
Potporu razvoju sektorske ribarstvene politike i plavoga gospodarstva Kabo Verdea u iznosu od 350 000 EUR godišnje tijekom čitavog trajanja Protokola.

A common definition of quality of care and further support for the development of common terminology, common indicators and research on patient safety;
Zajednička definicija kvalitete skrbi i daljnja potpora razvoju zajedničke terminologije, zajedničkih pokazatelja i istraživanja u području sigurnosti pacijenata;

But we know with the oil companies having a resurgence in political power with the re-election of George Bush, it gives us also the ability to galvanize public support for the development of alternative energy.
Znamo i da preporod političke moći koji naftne kompanije doživljavaju zbog reizbora Georgea Busha također pruža mogućnost da galvaniziramo javnu potporu za razvoj alternativne energije.

There must also be support for the development of globally competitive cybersecurity clusters and centres of excellence in favourable regional ecosystems for digital growth.
Treba podupirati razvoj globalno konkurentnih klastera u području kibernetičke sigurnosti te centara izvrsnosti u odgovarajućim regionalnim ekosustavima za digitalni razvoj..

The identification of best practice on supply chain finance would provide support for the development of this relevant financin g source for SMEs.
Utvrđivanjem najboljih praksi pri financiranju lanca opskrbe pružila bi se potpora razvoju tog važnog izvora financiranja za mala i srednja poduzeća.

The Commission will provide financial support for the development of national platforms for Roma inclusion and will continue to support cooperation between NRCPs via the NRCP-network.
Komisija će pružiti financijsku potporu za razvoj nacionalnih platformi za uključivanje Roma i nastavit će podupirati suradnju među nacionalnim kontaktnim točkama putem njihove mreže.

Present the work of your student entrepreneurial incubator, business center, or other form of support for the development of student entrepreneurial competencies.
Predstavite rad Vašeg studentskog poduzetničkog inkubatora, poslovnog centra ili drugog oblika podrške razvoju poduzetničkih kompetencija studenata.

The main outcome of this consultation was general support for the development of a new Directive based on the latest scientific evidence and paying particular attention to wider public participation.
Glavni ishod tog savjetovanja bila je opća potpora izradi nove Direktive na temelju najnovijih znanstvenih dokaza uz poseban naglasak na veće sudjelovanje javnosti.

The signees also call for greater mobility of artists and cultural workers within and between regions, wider possibilities of financing cultural projects and support for the development of independent cultural sector.
Također, potpisnici se zalažu za veću mobilnost umjetnika i kulturnih djelatnika unutar regija i među regijama, proširenje mogućnosti financiranje za kulturne projekte i podršku razvoju neovisnoga kulturnog sektora.

The main outcome of this consultation was general support for the development of a new Directive based on the latest scientific evidence and paying particular attention to wider public participation.
Glavni ishod tih konzultacija bila je opća potpora izradi nove Direktive temeljene na najnovijim znanstvenim dokazima uz poseban naglasak na veće sudjelovanje javnosti.

The top seven projects selected among hundreds submitted application, which will, in addition to financial support, receive continuous consultative business support for the development of their projects over the next six months are.
Najboljih sedam projekata prijavljenih na natječaj, koji će osim financijske potpore dobivati i kontinuiranu savjetodavnu poslovnu podršku za razvoj svojih projekata tijekom sljedećih šest mjeseci su.

The ERDF was set up in 1975 and provides financial support for the development and structural adjustment of regional economies, economic change, enhanced competitiveness as well as territorial cooperation throughout the EU.
EFRR je osnovan 1975. i pruža financijsku potporu za razvoj i strukturnu prilagodbu regionalnih gospodarstava, gospodarske promjene, poboljšanu konkurentnost i teritorijalnu suradnju u cijelom EU-u.

Under the programme, the Commission has so far received over fifty request s for technical support in the financial sector from thirteen Member States, with a high focus on support for the development of capital markets. 27.
U okviru tog programa Komisija je zasad zaprimila preko pedeset zahtjeva za tehničku potporu u financ ijskom sektoru trinaest država članica, s naglaskom na potpori razvoju tržišta kapitala. 27.

A reference tonnage of 20 000 tonnes, for an amount of EUR 900 000 linked to access and(b) support for the development of the sectoral fisheries policy of the Gabonese Republic amounting to EUR 450 000.
Referentnoj masi od 6 500 tona, za iznos od 422 500 EUR povezan s pristupom i(b) potpori za razvoj sektorske ribarstvene politike Republike Côted'Ivoire u iznosu od 257 500 EUR.

As the ministry claims, the purpose of this call and granting of grants is"strengthening the market position and increasing the competitiveness of SMEs by improving the use of online marketing solutions to improve their presence on the market and visibility of their products and services as well as support for the development of information society in the Republic of Croatia.
Kako iz ministarstva ističu, svrha ovog poziva i dodjela bespovratnih sredstva je„jačanje tržišne pozicije i povećanje konkurentnosti MSP-ova poboljšanom primjenom mrežnih marketinških rješenja u svrhu poboljšanja njihove prisutnosti na tržištu te vidljivosti njihovih proizvoda i usluga, kao i podrška razvoju informacijskog društva u Republici Hrvatskoj.“.

A reference tonnage of 6 500 tonnes, for an amount of EUR 422 500 linked to access and(b) support for the development of the sectoral fisheries policy of the Republic of Côte d'Ivoire amounting to EUR 257 500.
Referentnoj masi od 6 500 tona, za iznos od 422 500 EUR povezan s pristupom i(b) potpori za razvoj sektorske ribarstvene politike Republike Côted'Ivoire u iznosu od 257 500 EUR.

Text proposed by the Commission Amendment(bb) support for the development of a competitive European space industry, enabling the Union to maintain its independence and leadership at the global level and contributing to the creation of new business opportunities and innovative services.
Tekst koji je predložila Komisija Izmjena(bb) potpori razvoju konkurentne europske svemirske industrije, omogućavajući Uniji da održi svoju neovisnost i vodstvo na svjetskoj razini te doprinoseći stvaranju novih poslovnih prilika i inovativnih usluga.

Once this has been achieved, the SST support programme may and should be encouraged to provide support for the development of new sensors or be involved in the upgrading of existing sensors.
Kada se to ostvari, program potpore za SST može pružiti i trebao bi biti potaknut da pruži potporu za razvoj novih senzora SST-a ili sudjelovati u usavršavanju postojećih senzora.

The university's fundamental aim in contribution to society shall lie in its support for the development of regional and international society, as a key institution of education and research in the Northeast Asian area as a core component, through medical treatment and collaborative activities between industry, government and academia.
Sveučilišni temeljni cilj u doprinosu društvu mora se nalaziti u svojoj podršci za razvoj regionalnog i međunarodnog društva, kao ključna institucija za obrazovanje i istraživanje u sjeveroistočnom azijskim području kao ključnu komponentu, kroz liječenje i suradničkih aktivnosti između industrije, vlade i akademske zajednice.