What is the translation of " THIS CHANGES THINGS " in Serbian?

[ðis 'tʃeindʒiz θiŋz]
[ðis 'tʃeindʒiz θiŋz]
ovo menja stvari
this changes things
ovo mijenja stvari
this changes things

Examples of using This changes things in English and their translations into Serbian

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
This changes things.
To menja stvari.
Although this changes things.
Mada ovo menja stavri.
This changes things.
Ovo menja stvari.
Do you not see how this changes things?
Zar ne vidiš kako ovo menja stvari?
This changes things.
Ovo mijenja stvari.
Like I said, this Changes things.
Kao što sam rekao, ovo mijenja na stvari.
This changes things.
Ovo mijenja na stvari.
I understand that, but this changes things.
Razumem to, ali ovo menja stvar.
This changes things,?
Ovo menja neke stvari?
Well, I gotta tell you, this changes things.
Pa, moram da vam kažem, ovo menja stvari.
Well, this changes things.
Па, ово мења ствари.
You didn't want anyone to stop you, but this changes things.
Nisi dao da te neko zaustavi, ali ovo menja stvari.
Well, this changes things.
Pa, to menja stvari.
We just want to make sure that you understand how this changes things.
Mi samo želimo biti sigurni da ti razumiješ kako ovo mijenja stvari.
Well, this changes things.
Dakle, to menja stvar.
This changes things, son.
Ovo menja stvari, sinko.
Well, this changes things.
Pa, ovo mijenja stvari.
This changes things, right?
Ovo menja stvari, zar ne?
I know this changes things, captain.
Znam da ovo mijenja stvari, kapetane.
This changes things, don't it?
Ovo menja stvari, zar ne?
This changes things, Katherine.
Ovo menja stvari, Ketrin.
This changes things, doesn't it?
Ovo menja stvari, zar ne?
This changes things, doesn't it?”.
To menja stvari, zar ne?”.
This changes things a little, you know?
Ovo malo menja stvari, znaš?
This change things?
To mijenja stvari.
Can this change things?
Može li ovo promeniti stvari?
Does this change things?
Da li ovo menja nešto?
Carter, how does this change things?
Karterova, kako ovo menja stvari?
And would this change things?
How does this change things for you?”.
Kako ove promene utiču na vas?».
Results: 11435, Time: 0.0523

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Serbian