What is the translation of " USING A COMBINATION " in Serbian?

• користећи комбинацију
• коришћењем комбинације
• koristeći kombinaciju
• korišćenjem kombinacije
• koristeći kombinaciju
• применом комбинације

Examples of using Using a combination in English and their translations into Serbian

Sometimes using a combination of techniques.
Понекад применом комбинације техника.

All three sites can also be visited independently using a combination of the metro and taxis.
Сва три места се такође могу самостално посетити коришћењем комбинације метроа и таксија.

Using a combination of simple gestures, you can wake up to your Home screen, HTC BlinkFeed, and more.
Koristeći kombinaciju jednostavnih pokreta, možete probuditi telefon uz Početni ekran, HTC BlinkFeed i više.

Instead of using restrictive printing materials, the architects printed the room using a combination of sand and a bonding agent.
Umesto korišćenja specijalnih( i skupih) materijala za štampu, arhitekte su sobu ištampale sobu koristeći kombinaciju peska i vezivnog agensa.

I have had excellent success using a combination of PRF and Restylane-L to rejuvenate under-eye hollows.
Имао сам одличан успех користећи комбинацију ПРФ и Рестилане-Л да подмладим шупљине испод очију.

The team used a 3D scanner to produce a map of a patient's mouth and printed the device to fit, using a combination of titanium and medical grade plastic.
Тим је користио 3Д скенер да би направио мапу пацијентовог уста и одштампао уређај како би се уклапао, користећи комбинацију титанијума и медицинске пластике.

Using a combination of various techniques, WordPress can scale to handle millions of requests a day.
Korišćenjem kombinacije različitih tehnnika WordPress se može skalirati da obrađuje milione zahteva dnevno.

Triple color protection system maintains the depth and color saturation of colored hair using a combination of antioxidants, UV filter and caring cation agents.
Систем троструких боја одржава дубину и боју засићења боје у боји користећи комбинацију антиоксиданата, УВ филтера и агенса за негу катиона.

Using a combination of clenbuterol, taurine and potassium can produce good results with fewer side effects.
Применом комбинације кленбутерол, таурин и калијум може да произведе добре резултате са мање нежељених ефеката.

They attempt to buy them at below fair market value using a combination of auction guarantee strategies and established relationships with auction houses.
Они покушавају да их купе по нижој тржишној вредности користећи комбинацију стратегија аукцијске гаранције и успостављених односа са аукцијским кућама.

Using a combination of military grade encryption and secure protocols, NordVPN is one of the most secure consumer VPNs around.
Користећи комбинацију енкрипције војних разреда и сигурних протокола, НордВПН је један од најсигурнијих ВПН потрошача.

The player controls one of five playable snowboarders from a third-person perspective using a combination of buttons to jump and perform tricks over eight levels.
Играч контролише једног од пет сноубордера из трећег лица користећи комбинацију тастера за извођење скокова и различитих трикова кроз осам новоа.

This can be achieved using a combination of energetic forms and smooth lines, as well as neutrals and saturated colors.
Ово се може постићи коришћењем комбинације енергетских облика и глатке линије, као неутралне и засићене боје.

In the game, the player controls one of five snowboarders from a third-person perspective, using a combination of buttons to jump and perform tricks over eight levels.
Играч контролише једног од пет сноубордера из трећег лица користећи комбинацију тастера за извођење скокова и различитих трикова кроз осам новоа.

Stays informed using a combination of active search and personalised, automated delivery of information.
У стању је да се информише користећи комбинацију активног тражења и персонализованог, аутоматизованог достављања информација.

The question is rather subjective, so, to help people gain insight into the living conditions of different countries, research studies have created an index of misery using a combination of real measurable data.
Питање је прилично субјективно, тако да, да би помогли људима да стекну увид у животне услове различитих земаља, истраживачке студије су створиле индекс биједе користећи комбинацију реалних мерљивих података.

This rank is calculated using a combination of average daily visitors and pageviews from over the last 3 months.
Ova rangiranja se računaju korišćenjem kombinacije broja prosečnih dnevnih posetilaca i prikaza stranica tokom poslednjeg meseca.

The best way to improve functional status and reverse frailty in older adults with obesity is by means of diet and regular exercise using a combination of resistance and aerobic exercise training,” said study leader Dr. Dennis Villareal.
Најбољи начин за побољшање функционалног статуса и обрнутог слабљења код старијих особа са гојазношћу је дијета и редовно вежбање користећи комбинацију отпора и аеробне вјежбање тренинга", рекао је вођа студије Др.

Using a combination of powder and water he got pretty close but then absentmindedly left the concoction out on the porch all night.
Коришћењем комбинације праха и воде, он се прилично приближио, али је одсутно напустио изливање на трему целу ноћ.

Facebook prioritizes the content in your newsfeed using a combination of your own set preferences and how often you visit a friend's page or engage with them.
Facebook raspoređuje sadržaj na News Feed-u prema prioritetu, koristeći kombinaciju vaših podešavanja i koliko često posećujete stranice svojih prijatelja.

Using a combination of this equipment, you can benefit from an optimal production line that gives you the results you want.
Користећи комбинацију ове опреме, можете добити оптималну производну линију која вам даје резултате које желите.

Very often, in the manufacture of these types of furniture using a combination of rattan and bamboo, which allows you to make the same chairs and sofas more comfortable and beautiful.
Врло често, у производњи ове врсте намештаја користећи комбинацију ратана и бамбуса, који вам омогућава да исте столице и софе удобније и лепо.

Using a combination of local knowledge, intuition and firepower, I've managed to control this deadly species, and keep them confined on the Northern Hemisphere.
Koristeći kombinaciju lokalnog znanja, intuicije i vatrene moći, uspeo sam da kontrolišem ovu smrtonosnu vrstu i ograničim ih na severnu polutku.

Ballast: A device connected between a power supply and one or more discharge lamps using a combination of inductance, capacitance or inductance to limit the lamp current to a specific value.
Баласт: Уређај прикључен између напајања и једне или више сијалица са пражњењем користећи комбинацију индуктивности, капацитивности или индуктивности да ограничи струју лампе до одређене вредности.

Using a combination of nature and technology, these amazing feats of engineering make it possible for communities without centralized sewer systems to live all over the world.
Koristeći kombinaciju prirode i tehnologije, ovi neverovatni inženjerski pokreti omogućavaju zajednicama bez centralizovanih kanalizacionih sistema da žive širom sveta.

In the course of the holiday the camera failed repeatedly in every conceivable failure mode, fortunately I have a number of flash cards and a portable hard drive, using a combination of both, I managed to retain all the photographs many of which were corrupted, with the aid of your software I have now managed to recover all the photographs.
Током празника камера није више пута у свим могућим Фаилуре Моде, срећом имам неколико флеш картица и портабл хард диск, користећи комбинацију оба, Ја сам успео да задржи све фотографије од којих су многе оштећене, уз помоћ софтвера сада сам успео да се опорави све фотографије.

Using a combination of digital and analog technology, our one year Electronic Music Production& Performance Diploma will develop your skills in sound creation and manipulation.
Користећи комбинацију дигиталног и аналогног технологије, наша годину Електронски Музичка продукција и диплома Учинак ће развити своје вештине у креирању звука и манипулације.

The one-month rank is calculated using a combination of average daily visitors and pageviews over the past month.
Ova rangiranja se računaju korišćenjem kombinacije broja prosečnih dnevnih posetilaca i prikaza stranica tokom poslednjeg meseca.

Using a combination of accounting and investigative skills, these professionals help the FBI on cases involving terrorism, national security and a wide variety of financial crimes.
Користећи комбинацију рачуноводствених и истраживачких вјештина, ови професионалци помажу ФБИ-у у случајевима који укључују тероризам, националну сигурност и широк спектар финансијских злочина.

Avoiding overfeeding rabbits, using a combination of a full-fledged diet, you can provide their body with all necessary.
Избегавајући преједање зечева, користећи комбинацију пуноправне дијете, можете обезбедити свом телу све што је потребно.