What is the translation of " USING A COMBINATION " in German?

• Verwendung einer Kombination
• mit Hilfe einer Kombination
• das Verwenden einer Kombination
• den Einsatz einer Kombination
• Gebrauch einer Kombination

Examples of using Using a combination in English and their translations into German

It can be manufactured using a combination of fabrics.
Es kann unter Verwendung einer Kombination von Stoffen hergestellt werden.

Using a combination of different detection systems such as laser cameras, color cameras, spot lasers, etc.
Mit Hilfe einer Kombination verschiedener Erkennungssysteme wie Laserkameras, Farbkameras, Punktlaser, etc.

Integral analysis using a combination of independent methods.
Ganzheitliche Betrachtung mittels der Kombination von unabhängigen Analysevarianten.

Using a combination of simple gestures, you can wake up to your Home screen, HTCÂ BlinkFeed, and more.
Durch die Kombination von einfachen Gesten können Sie auf der auf Startseite, HTCÂ BlinkFeed und mehr aufwachen.

These efforts will obviously be made using a combination of multiple instruments.
Diese Bemühungen werden natürlich unter Verwendung einer Kombination mehrerer Instrumente zu erfolgen haben.

Simply put- using a combination of those colors that are found in nature.
Einfach gesagt- eine Kombination dieser Farben, die in der Natur zu finden sind.

The search engine analyses the contents of the title using a combination of the following factors.
Die Suchmaschine analysiert den Inhalt des Titels mit Hilfe einer Kombination folgender Faktoren.

When using a combination of ISOBUS and iPad systems it is possible to view even more information at once.
Bei kombiniertem Einsatz der Systeme ISOBUS und iPad können noch mehr Informationen gleichzeitig dargestellt werden.

Manufactured in a FDA approved facility, by using a combination of heat shock and alcohol precipitation.
Produktion FDA approved. Durch Kombination von Hitzeschockverfahren mit Alkoholfällung hergestellt.

Using a combination of solar cells and electrolysers, fuels such as hydrogen can be produced using renewable energy sources.
Mithilfe einer Kombination von Solarzelle und Elektrolyseur werden Brennstoffe wie Wasserstoff aus erneuerbaren Energien erzeugt.

Many problems can be solved by using a combination of different thermal analysis techniques.
Viele Probleme können durch eine Kombination unterschiedlicher thermischer Analyseverfahren gelöst werden.

Using a combination of high quality brake pads and discs is a fundamental prerequisite for the optimum performance of any braking system.
Die Kombination qualitativ hochwertiger Bremsbeläge und Scheiben ist essentiell, um den optimalen Betrieb jeder Bremsanlage zu garantieren.

Design of a highly efficient fire extinguishing system using a combination of spray mist and water nebulizer technology.
Entwicklung eines hocheffizienten Feuerlöschsystems aus einer Kombination von Sprühnebel- und Zerstäubertechnik.

Using a combination of statistical data and case study analysis, the author of the work, Kelly Greenhill, provides answers to the following questions.
Mit einer Kombination von statistischen Daten und Fallstudie-Analysen liefert der Autor des Werkes, Kelly Greenhill, Antworten auf folgende Fragen.

It is compact and carefully constructed using a combination of materials such as aluminium, stainless steel, viton and Teflon.
Sie ist unter der Verwendung einer Kombination von Werkstoffen wie Aluminium, Edelstahl, Viton und Teflon sorgfältig und kompakt konstruiert.

By using a combination of colors can be successful ascomplement the style and turn quite normal, unremarkable gazebo in a work of art.
Durch die Verwendung einer Kombination von Farben erfolgreich wieden Stil ergänzen und ganz normal, nichts Besonderes Pavillon in einem Kunstwerk verwandeln.

The PEA contemplates mining of mineralized zones using a combination of open pit(approx. 43%) and underground methods approx. 57.
Die PEA zieht den Abbau der mineralisierten Zonen unter Anwendung einer Kombination aus Tagebau-(circa 43%) und Untertagebauverfahren(etwa 57%) in Erwägung.

Through using a combination of image processing and robotics with flexible hard- and software, the system runs smoothly under these circumstances.
Durch den Einsatz einer Kombination von Bildverarbeitung und Robotik mit flexibler Hard- und Software funktioniert die Anlage problemlos unter diesen variablen Bedingungen.

To meet the alignment requirements of the standard, we recommend using a combination of our standard platen(bottom) and spherically-seated compression platen upper.
Zur Gewährleistung der in der Norm geforderten Ausrichtgenauigkeit empfehlen wir die Verwendung einer Kombination unserer Standarddruckplatte(unten) und einer kugelgelagerten Druckplatte oben.

Using a combination of 3D capturing tools, including Artec 3D scanners, she now brings TBI's research findings closer to home and laboratories across the world.
Mit einer Kombination von 3D-Erfassungswerkzeugen, darunter auch Artec 3D-Scanner, bringt sie nun die Forschungserkenntnisse von TBI an Interessenten und Labore auf der ganzen Welt.

Our cloud-based service hunts for anomalies in the data by using a combination of advanced technologies, such as real-time behavioral analytics, big data analytics and reputational analytics.
Unser Cloud-basierender Service durchsucht die Daten nach Anomalien; dazu nutzt er eine Kombination aus den neusten Technologien wie Echtzeit-Verhaltens-, Big-Data- und Reputationsanalyse.

Using a combination of reduced caloric intake and also enhanced exercising will certainly permit you to appreciate faster weight loss when you incorporate them with PhenQ.
Verwendung einer Kombination von abgesenkten Kalorienverbrauch und erhöhte auch die Ausübung ermöglicht es Ihnen, schneller Gewichtsreduzierung genießen, wenn Sie sie mit PhenQ zu kombinieren.

GFT provides the foundation of a customer centric approach using a combination of MDM, Big data, Data governance and Analytical capabilities that enables insurers to optimise customer centricity.
GFT liefert das Fundament für einen kundenorientierten Ansatz mit einer Kombination von MDM, Big Data, Data Governance und analytischen Fähigkeiten, sodass Versicherer ihren Kunden-Service optimieren können.

Using a combination of experimental and modelling techniques, we have uncovered strong support for a broader functional role of the SC, which is still consistent with anatomy.
Mit Hilfe einer Kombination von Experimenten und Modellierungsverfahren konnten wir überzeugende Anhaltspunkte für eine weitergreifende Rolle des SC finden, die immer noch im Einklang mit seiner Anatomie stehen.

Precision to within one hundredth of a millimetre is required and measurement is performed automatically using a combination of a telecentric light and a telecentric lens in an industrial image processing procedure.
Die Genauigkeitsanforderungen liegen hierbei im hundertstel Millimeter-Bereich und werden durch eine Kombination von telezentrischer Beleuchtung und telezentrischer Optik mittels industrieller Bildverarbeitung automatisch vermessen.

This is achieved by using a combination of line scan and area cameras, laser and IR inspection systems that literally investigate the entire glass tube online.
Dies wird durch die Verwendung einer Kombination aus Zeilen- und Flächenkameras, Lasern und IR-Inspektionssystemen erreicht, die sämtliche Glasröhren online untersuchen.

Files deleted using a combination of‘Shift+Delete' keys.
Dateien löschten das Verwenden einer Kombination von â~Shift+Deleteâ ¦ Schlüssel.

PhenQ burns fat using a combination of components from its old formula and some brand-new active ingredients, the new ingredients act as substitutes for the bad ones from the old formula.
PhenQ Fett verbrennt mit einer Kombination aus Zutaten aus seiner alten Formel und einige brandneue Wirkstoffe wirken die brandneue Wirkstoffe als Ersatz für die schlechten aus der alten Formel.

Workaround: When extensively using a combination of permissions and overrides the editing or deleting of overrides can lead to longer cache update.
Workaround: Bei intensiver Kombination von Berechtigungen und Übersteuerungen kann das Bearbeiten oder Löschen zu einem längeren Cache-Aufbau führen.

In this positive tradition, students learn using a combination of teaching methods ranging from multimedia computer simulation to self-testing on themselves and fellow students.
Innerhalb dieser positiven Richtung lernen Studierende den Gebrauch einer Kombination von Lehrmethoden, die von multimedialen Computersimulationen bis zu studentischen Selbstexperimenten reichen.