What is the translation of " USING A COMBINATION " in Czech?

• použitím kombinace

Examples of using Using a combination in English and their translations into Czech

Using a combination of local knowledge, intuition and firepower.
Pomocí kombinace místních znalostí, intuice a palebnou sílu.

These efforts will obviously be made using a combination of multiple instruments.
Toho dosáhneme samozřejmě prostřednictvím kombinace několika nástrojů.

By using a combination of controlled burns and pesticides… they will be successful.
Za použití kombinace kontrolovaných požárů a pesticidů jistě uspějí.

The appliance can also be reset to the factory settings using a combination of buttons.
Tovární nastavení lze na spotřebiči aktivovat také manuálně pomocí kombinace tlačítek.

By using a combination of controlled burns and pesticides, they will be successful.
Jsou si celkem jistí, že použitá kombinace kontrolovaných požárů a pesticidů… bude úspěšná.

Okay, it's a high-security lock, using a combination of side wards and pins.
Dobře, je to vysoce bezpečnostní zámek, používá kombinaci oddělující zámek a zápustné čepy.

Using a combination of probability modeling and statistical analysis, I have pinpointed the next robbery.
Užitím kombinace pravděpodobnostního modelování a statistické analýzy, jsem určil další loupež.

Ofcontrolled burns and pesticides… theywill be successful. They're quite certain that, by using a combination.
Kontrolovaných požárů a pesticidů… Jsou si celkem jistí, že použitá kombinace bude úspěšná.

In a nutshell, we will be using a combination of hypnotherapy and memory reprocessing techniques.
Ve zkratce, využijeme kombinaci hypnoterapie a metod přepracování vzpomínek.

Instead of cleaning it up, you decide to get high, but you're not gonna look for matches, so you use the stove to light this towel, you pass out, the towel sets the chair on fire, but the sprinklers don't work, so you decide to put it out using a combination of urine and bong water.
Místo uklidu jsi se rozhodl zhulit, ale nemohl jsi najít sirky, takže si použil k zapálení tuhle utěrku, odpadl jsi, křeslo od utěrky chytlo, ale rozprašovače nefungují, takže jsi se rozhodl to uhasit použitím kombinace moči a vody z bonga.

They're quite certain that, by using a combination they will be successful. of controlled burns and pesticides.
Kontrolovaných požárů a pesticidů… Jsou si celkem jistí, že použitá kombinace bude úspěšná.

Recently, as a non-toxic alternative to mercury, manufacturers started using a combination of gallium, indium and tin in thermometers.
V poslední době, jako netoxickou alternativu rtuti, začali výrobci používat kombinaci galia, india a cínu v teploměrech.

Using a combination of an injected and a topical solution. he was able to stifle the poisoned section I recently came across an older case study by Goldsmith.
Nedávno jsem narazil na starší studii od Goldsmitha… použitím kombinace injekčního a lokálního roztoku. byl schopný potlačit napadenou část.

This can be achieved with minimal disruption to business as usual, using a combination of mobile applications, mobile devices and barcode/RFID tagging.
To lze zajistit s minimálním narušením stávajících systémů díky využití kombinace mobilních aplikací, mobilních zařízení a označování pomocí čárových kódů a nebo RFID.

In this positive tradition, students learn using a combination of teaching methods ranging from multimedia computer simulation to self-testing on themselves and fellow students.
V rámci této pozitivní tradice se studenti učí pomocí kombinace učebních metod- multimediální počítačovou simulací počínaje a testováním na sobě samých a ostatních studentech konče.

We welcome therefore the strategic approach of the proposed Freight Transport Action Plan and its objectives: to focus on freight corridors using a combination of the various modes of transport; to promote innovative technologies and infrastructures; more efficient freight transport management and to enhance the attractiveness of modes of transport other than road.
Vítáme proto strategický přístup navrhovaného akčního plánu pro nákladní dopravu a jeho cíle: zaměřit se na koridory nákladní dopravy s použitím kombinace různých druhů dopravy; podporovat inovativní technologie a infrastrukturu; zefektivnit řízení nákladní dopravy a zvýšit atraktivnost ostatních druhů dopravy, než je automobilová.

He was able to stifle the poisoned section using a combination of an injected and a topical solution. I recently came across an older case study by Goldsmith.
Nedávno jsem narazil na starší studii od Goldsmitha… použitím kombinace injekčního a lokálního roztoku. byl schopný potlačit napadenou část.

Founded in 1944 by Enrique Keller they have been created using a combination of highly skilled craftsmen and modern manufacturing systems, making them respected by musicians who value a sound with depth and richness.
Založena v roce 1944 od Enrique Keller, které byly vytvořeny pomocí kombinace vysoce kvalifikovaných řemeslníků a moderních výrobních systémů, což je respektován hudebníků, kteří ocení zvuku s hloubkou a bohatost.

Map Data Information Garmin uses a combination of governmental and private data sources.
Informace o mapových datech Společnost Garmin využívá kombinaci státních a soukromých zdrojů dat.

Garmin uses a combination of governmental and private data sources.
Společnost Garmin využívá kombinaci státních a soukromých zdrojů dat.

Pipes use a combination of this oil and Freon, and they keep it under pressure.
Roury užívají kombinaci tohoto oleje a freonu a drží to pod tlakem.

The best devices use a combination of both methods.
Nejlepší přístroje využívají kombinace obou metod.

The new method uses a combination of white light and laser light.
Nová metoda využívá kombinace bílého světla a světla laseru.

Use a combination of different aircraft types to deliver strikes.
K útoku používejte kombinaci více typů letadel.

Hydrotherapy with a long tradition called Kneipp spa uses a combination of hot and cold water and certainly it will suitably complement the whole relaxing stay.
Vodoléčba s dlouholetou tradicí zvaná„Kneippovy lázně" využívá kombinace teplé a studené vody a bude zajisté vhodným doplňkem celého pohodového pobytu.

Eucerin AtopiControl Body Care Lotion uses a combination of concentrated Omega-6-fatty acids and soothing Licochalcone A(an extract of the licorice root) to replenish skin, helping restore its natural barrier and making it more resilient.
Eucerin Tělové mléko AtopiControl využívá kombinace koncentrovaných omega-6 mastných kyselin a zklidňujícího licochalconu A extrakt z kořene lékořice.

Use a combination of different methods and forms of teaching, including modern methods and modern information technologies.
Využívat kombinace různých metod a forem vyučování, včetně moderních postupů a moderních informačních technologií;

Plan and implement teaching, use a combination of different forms and methods of teaching, including modern techniques, information technologies and strategies.
Plánovat a realizovat vyučování, využívat kombinace různých metod a forem vyučování včetně moderních postupů, informačních technologií a strategií;

My guess is the Vori used a combination of mind control techniques, including photometric projections, heightened emotional stimuli and highly sophisticated psychotropic manipulation.
Řekl bych, že Vorijové použili kombinaci technik kontroly mysli, spolu s fotometrickou projekcí, těžkou emocionální stimulací a vysoce sofistikovanou psychotropní manipulací.

They're gonna use a combination of different bomb tactics. or they're some kind of whiz out of some university, Some of these guys, especially if they're ex-military.
Nebo to může být nějakej vědátor z univerzity, můžou použít kombinaci různých bomb. Někteří, obzvláště pokud dřív pracovali v armádě.