What is the translation of " USING A COMBINATION " in Hungarian?

• kombinációját használja
• kombinációjának használatával
• kombinációjának alkalmazásával
• kombinációja segítségével
• kombinációját használva
• kombinációjának felhasználásával
• együttes használatával
• kombinációját alkalmazva
• kombinációját alkalmazta

Examples of using Using a combination in English and their translations into Hungarian

Therefore using a combination of the two may be really effective.[14].
Ezért a kettő kombinációjának használata valóban hatékony lehet.[1].

Treatment for chronic hepatitis C usually involves using a combination of two medicines.
A hepatitis C kezelésére általában két gyógyszer kombinációját alkalmazzák.

Using a combination of stretch ceiling and the ceiling of plasterboard in the kitchen.
Kombinációját használva szakaszon mennyezet és a mennyezet gipszkarton a konyhában.

Illustrate the meaning of the word in the cell using a combination of scenes, characters, and items.
Mutassa be a szó jelentését a sejtben kombinációjának felhasználásával jelenetek, karakterek és tárgyak.

Simply put- using a combination of those colors that are found in nature.
Egyszerűen fogalmazva- kombinációjának alkalmazásával ezek a színek, amelyek a természetben található.

Confirmation of C-terminal sequence can usually be achieved using a combination of the following.
A C-terminális szekvencia meghatározása jellemzően a következő módszerek kombinált alkalmazásával érhető el.

Using a combination of agility and blows struck the flying arrow and will not miss.
Segítségével kombinációja mozgékonyságot és fúj ütött a repülő nyilat, és nem fog hiányozni.

Illustrate the meaning of the word in the Definition cell using a combination of scenes, characters, and items.
Mutassa be a szó jelentését a definíció sejt kombinációjának alkalmazásával jelenetek, karakterek és tárgyak.

Using a combination of wallpaper in the living room, bedroom or office, remember that the wallpaper should be of the same material.
Kombinációja segítségével tapéta a nappaliban, hálószobában vagy az irodában, ne feledje, hogy a tapéta kell ugyanabból az anyagból.

One of those improvements is implementing a two-way encryption, using a combination of RSA and AES encryption algorithms.
Az egyik ezek a fejlesztések végrehajtása egy kétirányú titkosítás, RSA, AES titkosítási algoritmusok kombinációjának felhasználásával.

Using a combination of speech recognition, machine translation and voice synthesis, the Pilot takes the spoken words of one language and translates them into another one.
A beszédfelismerés, a gépi fordítás és a hangszintézis kombinációjának használatával a Pilot felveszi a kiejtett szavakat és egy másik nyelvre fordítja le.

The long protocol was the golden standard of stimulation in extracorporeal fertilisation programme using a combination of two medicaments.
A hosszú protokoll a stimuláció aranystandardja volt a művi megtermékenyítési program keretén belül, amely két gyógyszer kombinációját alkalmazta.

Fighting- arcade game in which two characters fight each other using a combination of punches(there game in which the character has more than 100 combinations)..
Küzdelem- ügyességi játék, amelyben két karakter küzdelmet egymással kombinációját használja ütések(van játék, ahol a karakter több mint 100 kombináció)..

Using a combination of digital and analog technology, our one-year Electronic Music Production& Performance Diploma will develop your skills in sound creation and ma…[+].
Kombinációját használja a digitális és az analóg technológia, az egyéves Electronic Music Production& Performance Diploma fejleszteni a készségek hang létrehozására…[+].

This is expressed in a formula where the whole system enforces good behaviours using a combination of the Fee Staking System and new user roles.
Az egész rendszer a helyes viselkedést érvényesíti a díjszámítási rendszer és az új felhasználói szerepkörök kombinációjának felhasználásával.

Using a combination of Yelp reviews and Twitter data, with traditional predictive variables, KSU students have improved sales forecasting processes for several businesses- both large and small.
Kombinációját használva Yelp véleménye és a Twitter adatok, a hagyományos prediktív változók KSU diák javultak értékesítési előrejelzés folyamatok több vállalkozások- mind a nagy és kicsi.

Europe will just have to spend its funds more shrewdly, for example, using a combination of subsidies and loans for micro-finance support.
Európának egyszerűen okosabban kell elköltenie forrásait, például a mikrofinanszírozási támogatás esetében a támogatások és kölcsönök kombinációját alkalmazva.

Using a combination of our large-scale facilities, including wind tunnels and towing tanks, our engineering research is helping elite athletes gain that vital competitive advantage.
Nagyméretű létesítményeink, köztük a szélcsatornák és a vontatótartályok kombinációja segítségével mérnöki kutatásunk segít az elit sportolóknak abban, hogy elnyerjék ezt a létfontosságú versenyelőnyt.

In figure 6, below, there are at least two clear trading opportunities that can be identified using a combination of Fibonacci and support/resistance.
A 6. ábrán két nyilvánvaló kereskedési lehetőséget is kivehetünk, amit a Fibonacci szintek valamint a támasz és ellenállás együttes használatával lehet azonosítani.

Using a combination of desk studies and field verifications, our forest plantation review comprises an in-depth analysis of your forest plantation management practices.
Irodai tanulmányok és terepen végzett vizsgálatokon alapuló tanúsítások kombinációját használva, erdőtelepítési felülvizsgálatunk tartalmazza az Ön erdőtelepítési menedzsment gyakorlatának mélyreható elemzését.

Salt Cave- SOLVITA located directly within Priessnitze spa offers treatments in Jesenik using a combination of Dead Sea salt, Himalayan crystal salt, iodine-br….
SOLVITA sóbarlang található közvetlenül az Priessnitze wellness ajánlatok kezelések Jesenik kombinációját használja a Holt-tengeri só, himalájai kristálysó, jód….

Using a combination of front camera and navigation system information, the system identifies road speed signs and shares that valuable information with you in real time.
Az elülső kamera és a navigációs rendszerinformáció kombinációjának használatával a rendszer felismeri az úton található sebességkorlátozó közlekedési jelzőtáblákat és valós időben megosztja önnel a lényeges információkat.

Our company is at the forefront of applied natural language processing using a combination of statistical modeling, expert rules and corpus-derived data.
A Basis Technology nyelvészeti csapata az alkalmazott természetes nyelvfeldolgozás élén jár a statisztikai modellezés, a szakértői szabályok és a korpusz alapú adatok kombinációját használva.

Can experiment with color, texture, etc. In order to achieve maximum effect For example, to visually highlight shower, bathroom or other area using a combination of multi-colored mosaic floor cloths.
Lehet kísérletezni szín, állag, stb Annak érdekében, hogy a lehető legnagyobb hatást Például vizuálisan kiemelni zuhanyzó, mosdó vagy más területen kombinációja segítségével sokszínű mozaik felmosóruhát.

The proposed project will address one or more of these using a combination of cutting-edge imaging techniques, customized laboratory apparatus, and theoretical analysis. Possible topics include.
A javasolt projekt foglalkozik egy vagy több ilyen kombinációját használja élvonalbeli képalkotó technikák, személyre szabott laboratóriumi készülékek, és elméleti elemzése. A lehetséges témák a következők.

They started supplying major companies with highly automatised, complex, integrated machines, factory lines, as well as manufacturing, measurement, and control systems, using a combination of advanced industrial technologies.
A nagy cégeket- fejlett ipari technológiák kombinációját alkalmazva- magas automatizáltsági fokú, komplex, integrált gépekkel, gyártósorokkal, valamint gyártó-, mérő-, ellenőrző rendszerekkel kezdték ellátni.

Incident dementia over 10 years was assessed using a combination of hospitalization records, anti-dementia medication prescriptions and cognitive decline as measured by the Modified Mini-Mental State Exam(3MS).
A demencia 10 éven belüli előfordulásának lehetőségét a kórházi nyilvántartások, a felírt demenciaellenes gyógyszerek és a kognitív hanyatlás kombinációjának felhasználásával értékelték, így egy mini mentális állapot vizsgálatot készítve.

Here, we identified conserved and new miRNAs from Spodoptera frugiperda cells Sf9 using a combination of deep sequencing and bioinformatics as well as experimental approaches.
Itt, azonosítottunk konzervált és az új miRNS: Spodoptera frugiperda sejteket Sf9 kombinációjának alkalmazásával mély szekvenálása és bioinformatikai, valamint kísérleti megközelítéseket.

Incident dementia over a 10-year period was assessed using a combination of hospitalization records, antidementia medication prescriptions, and cognitive decline, as measured by the Modified Mini- Mental State Examination.
A demencia 10 éven belüli előfordulásának lehetőségét a kórházi nyilvántartások, a felírt demenciaellenes gyógyszerek és a kognitív hanyatlás kombinációjának felhasználásával értékelték, így egy mini mentális állapot vizsgálatot készítve.

NaturalExtractor performs the recognition and classification of entities using a combination of linguistic analysis(full parsing), alphanumeric pattern detection and dictionaries(user dictionaries and NaturalExtractor dictionaries, monolingual and multilingual ones).
NaturalExtractor végzi elismerését és osztályozása entitások kombinációját használja a szótárak, nyelvi elemzés(teljes elemzés) és alfanumerikus minta felderítésére(felhasználói szótárak és NaturalExtractor szótár, egynyelvű és többnyelvű is).