What is the translation of " WEAK SIDE " in Serbian?

• слабу страну
• слаба страна
• slaba strana
• slabiju stranu

Examples of using Weak side in English and their translations into Serbian

Hit to weak side.
Naći komu slabu stranu.

They're beating him on the weak side.
Koriste njegovu slabu stranu.

It is Goeths weak side and he can not help it.
То је Гоетхс слаба страна, а он то не може помоћи.

This was his weak side.
Je njegova slaba strana.

The weak side of the plastic cover is the presence of seams.
Слаба страна пластичног поклопца је присуство шавова.

It is his weak side.
Je njegova slaba strana.

The weak side is the limited location of cultivation(under the shelter).
Слаба страна је ограничена локација узгоја( испод склоништа).

This is its weak side.
Je njegova slaba strana.

Correct positioning also gives opportunities to switch the play to exploit the weak side.
Правилно позиционирање такође даје могућности за пребацивање игру да искористи слабу страну.

If you know the layout, the weak side is obvious.
Ако познајете зграду, слаба страна је очигледна.

The stomach is also the weak side of the stronger sex, and gastritis and ulcer are not uncommon among young people.
Желудац је такође слаба страна јаког пола, а гастритис и чир нису ретки код младих људи.

We all have our weak side.
Сви имамо слабу тачку.

Testa, cover Mary's weak side in case she gets double-teamed.
Testa, ti pokrivaš Marynu slabiju stranu, ako nju blokiraju.

Defending on the weak side.
Naći komu slabu stranu.

Be prepared to leave weak side attacking players unmarked to balance the strong side of the field.
Будите спремни да напусте слабу страну напада играче необележених да се успостави равнотежа јаке стране терена.

Sweeps from the strong and weak side.
Сагледавање јаких и слабих страна.

To show her that I had a weak side, buried under all the bullshit.
Da joj pokaţem da ja imam slabu stranu, ispod svih gluposti.

Especially now, he's showing his weak side.
Sada pokazuje svoju slabost.

Defending player furthest from the football(weak side) should react and recover to deny space(leaving the weak side open if necessary).
Одбрана играча која је најдаље од фудбала( слаба страна) треба реаговати и опоравити да негира простор( остављајући слабу страну ако је потребно).

Leave the space wide on the weak side.
Оставите простор на слабој страни.

As always happens in such cases, the eclectics did not notice at all the really weak sides of the new theories, but in return with the greater energy attacked their unquestionably strong sides..
Као што увек бива у таквим случајевима, еклектичари уопште нису примећивали стварно слабе стране нових теорија, али су зато са утолико више енергије нападали на њихове неоспорно јаке стране..

You know I don't like you seeing this weak side of me.
Ne volim kad vidiš moju slabu stranu.

The ancient philosophers of skepticism knew how to find the weak side in the theories of cognition and the logic of different philosophical directions, and also to find the vulnerabilities of these teachings and criticize them.
Древни филозофи скептицизма били су у стању да пронађу слабу страну у теоријама знања и логике различитих филозофских праваца, као и да пронађу рањивости ових учења и да их критикују.

Come on, duck the punches. Find their weak side.
Хајде, прикриј ударце, пронађи им слабију страну.

Neon. you reverse. go to the weak side. go up for the lob.
Neon, okreni se, idi na slabiju stranu i idemo na lob.

I saw that he sometimes played on their weak side.
Primetio sam da često igra na nji hovu slabost.

The ancient philosophers of skepticism were able to find a weak side in the theories of knowledge and logic of different philosophical directions, as well as to find the vulnerabilities of these teachings and to criticize them.
Древни филозофи скептицизма били су у стању да пронађу слабу страну у теоријама знања и логике различитих филозофских праваца, као и да пронађу рањивости ових учења и да их критикују.

You should not feel ashamed to let your partner see your weak side.
Не стидите се да дозволите вашем партнеру да види вашу слабу страну.

The peculiarity lies in the fact that in this conflict between the strong and weak sides, the weak side departs from the “classical†rules of war.
Њихова специфичност се састоји у томе што у конфликту између јаке и слабе стране она слаба страна одступа од„ класичних“ правила вођења рата.

Roger Brunet, a French geographer, came up with the concept of dividing Europe to economically strong and weak sides in 1989.
Рогер Брунет, француски географ, осмислио је концепт подјеле Еуропе на економски јаке и слабе стране 1989. године.