What is the translation of " WHEN SHE LEFT " in Serbian?

• kad je otišla
• kada je otišla
• kada je napustila
• kada bude odlazila
• kad je odlazila
• kada je izašla
• kada je ostavila
• kad je napuštala
• kad je izašla
• kada je otisla

Examples of using When she left in English and their translations into Serbian

And when she left.
I kada je otišla.

I took a picture when she left.
Evo slika kada je otisla….

When she left town.
Kada je napustila grad.

I don't know when she left.
Ne znam kad je otišla.

But when she left, I was relieved.
Kad je otišla, laknulo mi je..

Hugged her when she left.
I zagrljaj kad je odlazila.

When she left, I felt so relieved.
Kad je otišla, laknulo mi je..

I didn't see when she left.
Nisam video kada je otišla.

When she left, she said goodbye to you.
Kad je otišla pozdravila te.

She hugged me when she left.
I zagrljaj kad je odlazila.

When she left I at once made my decision.
Kad je otišla, odmah sam doneo odluku.

Was not there when she left.
Nije bio tamo kad je odlazila.

When she left my father, it was for good.
Kad je otišla od mog oca, to je bilo zauvek.

I was lonely when she left.
Bila sam usamljena kad je otišla.

When she left my dad, she kept me.
Kada je ostavila mog oca, zadržala je mene.

I felt relieved when she left.
Osetio je olakšanje kad je otišla.

When she left the administration, it was a move that surprised many.
Kada je napustila administraciju, mnogi su se iznenadili.

Here is a video she made when she left.
Evo slika kada je otisla….

When she left for Paris, I thought it would never happen.
Kada je otišla za Pariz, mislila sam da se to više ne može da se desi.

She was young when she left.
Mlada je bila kada je otišla.

When she left the baby with you, was courtney with anyone?
Kada je ostavila bebu kod vas, da li je Kortni bila sa nekim?

She wasn't followed when she left.
Nisu je pratili kad je izašla.

When she left the hospital she was in a very pitiable condition.
Kad je izašla iz bolnice, bila je u još težoj situaciji.

Where were they when she left school?
Gde su bili oni kada je izašla iz škole?

I can never recall when she came into my life and when she left.
Necu zaboraviti kada je usla u moj zivot, niti kada je otisla.

She was perfect when she left our apartment.
Bila je kad je otišla iz stana.

She should have taken her with her when she left.
Ponesi je sa sobom, kada bude odlazila!

I was too little when she left for Sao Paulo.
Bila sam previše mala kad je otišla u Sao Paolo.

I asked her to leave me an address when she left.
Tražio sam da mi ostavi adresu kad je odlazila.

They hid, came out when she left and found the baby.
Sakrili su se, vratili kada je otišla i našli bebu.