What is the translation of " WHEN SHE LEFT " in Finnish?

• kun hän lähti
• kun hän jätti
• kun lähdit

Examples of using When she left in English and their translations into Finnish

When she left you.
Kun hän jätti sinut.

I was 14 when she left.
Olin neljätoista, kun hän lähti.

When she left us.
Kun hän jätti meidät.

This time when she left.
Mutta tällä kertaa… Kun hän lähti.

When she left I was devastated.
Olin murtunut, kun hän lähti.

Was not there when she left.
Se ei ollut siinä, kun hän lähti.

And when she left me-- Well. Hmm.
Ja kun hän jätti minut.

I did start drinking when she left.
Aloin juomaan kun hän lähti.

When she left, I blamed myself, you know?
Kun hän lähti, syytin itseäni?

Harlan was still alive when she left.
Harlan eli, kun hän lähti.

When she left me, I lost all pride.
Kun hän jätti minut, menetin ylpeyteni.

Her back, when she left.
Hänen selkänsä, kun hän lähti.

When she left the family for that scum.
Kun hän jätti perheen sen saastan takia.

I said that when she left me.
Noin minäkin sanoin kun hän jätti minut.

When she left me, I was blindsided.
Olin todella yllättynyt, kun hän jätti minut.

Everything changed when she left me.
Kaikki muuttui, kun hän jätti minut.

When she left my dad, she kept me.
Kun hän jätti isäni, hän piti minut.

This time… this time when she left, I.
Mutta tällä kertaa… Kun hän lähti.

When she left us… she was pregnant.
Kun hän lähti luotamme,- hän oli raskaana.

I last saw your sister when she left on Friday.
Näin siskonne viimeksi, kun hän lähti perjantaina.

When she left, she forgot all about you and me.
Kun hän lähti, hän unohti sinut ja minut.

Believe the game shut down when she left the table?
Luulitko, että peli loppui, kun lähdit pöydästä?

I remember when she left you alone in the sand box.
Muistan, kun hän jätti sinut yksin hiekkalaatikolle.

She was wearing this when she left today.
Hänellä oli tämä, kun hän lähti tänään.

When she left, your wife said she was done.- Yeah.
Joo. Kun hän lähti, hän sanoi saaneensa kyllikseen.

Did your wife take the rest of the books when she left you?
Veikö vaimosi loput kirjat, kun hän jätti sinut?

And when she left, she took some souvenirs with her.
Ja kun hän lähti, hän otti matkamuistoja mukaansa.

My sister was in a great hurry when she left you here.
Sisarellani oli kova kiire, kun hän jätti sinut tänne.

When she left me here… Like a sister. Well, I had nowhere else to go.
Kun hän jätti minut… Eräänlainen sisko. Minulla ei ollut muuta kotia.

Just remember you were sad when she left yesterday.
Muistat olleesi surullinen, kun hän lähti eilen. Kunhan--Voit.

How to use "when she left" in an English sentence

I missed her when she left us.

When she left in silence one evening.

She was older when she left though.

When she left England, Elspeth weighed 65kg.

And the day came when she left us, when she left me all alone.

Today, Wednesday is when she left for heaven.

When she left China, she actually became interested.

She was 18 when she left the world.

Susairaj was beaming when she left the court.

When she left her husband in 1983, Mrs.

How to use "kun hän lähti, kun hän jätti, kun lähdit" in a Finnish sentence

Siitä lähtien kun hän lähti Suomesta.

Siten hae viittaa siihen, kun hän jätti lainaat pois.

Kun hän lähti keskuksesta, tunsin sanomatonta tuskaa.

Oliko rankkaa, kun hän lähti Tampa Bayhin?

Kun hän jätti paikkansa Ruotsidemokraateissa, puolue syytti häntä kavalluksesta.

Mansonin ehdonalainen peruttiin 1956, kun hän jätti saapumatta oikeuteen.

Monena vuonna tuli paha mieli, kun hän jätti muistamatta kokonaan.

Tein hänelle muutamia kysymyksiä, kun hän jätti puheenjohtajuuden viime helmikuussa.

Emme ole keskustelleet sen jälkeen, kun hän jätti sarjan.

Mikä oli sijoitussuunnitelmasi, kun lähdit säästämään?