Examples of using When she left in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
When she left?
How was she… when she left?
When she left, it was so sad.
כשהיא הלכה זה היה ממש עצוב.La signora order it for you when she left.
הגברת הזמינה עבורך כשהיא יצאה.But when she left.
אבל כשהיא הלכה.John, Mari was wearing this when she left.
ג'ון, מרי ענדה אותה, כשהיא יצאה.No, not when she left the house, no.
Lisa was just 16 years old when she left home.
היא הייתה בסך הכל בת 16 כשעזבה את הבית.When she left her father in Wichita.
כשהיא השאירה את אביה בוויצ'יטה.היא לקחה אותו איתה כשעזבה את האי.When she left, I went to see what it said.
כשהיא הלכה הלכתי לראות מה זה היה.So I followed her when she left the hotel this morning.
אז עקבתי אחריה כשהיא יצאה הבוקר מהמלון.When she left the opera, I escorted her to the limo.
כשהיא עזבה את האופרה, ליוויתי אותה ללימוזינה.Do you know where she moved when she left here?
When she left, he followed her and got into her building.
כשהיא עזבה, הוא עקב אחריה ונכנס לבניין שלה.Barb cut her own tongue out when she left the service.
בארב חתכה את הלשון שלה כשהיא עזבה את השירות.When she left, did she say where she was going?
כשהיא יצאה, היא אמרה לאן היא הולכת?היא שמה בושם, כשהיא יצאה לשיעור.When she left the baby with you, was courtney with anyone?
כשהיא השאירה את התינוקת איתך, קורטני הייתה עם מישהו?Layla was wearing a pink sweater when she left the Palermo.
ליילה לבשה סוודר ורוד כשהיא יצאה מהפאלרמו.When she left the facility, she was calm, she was stable.
Spencer said she was pretty creeped-out when she left.
ספנסר אמרה שהיא הייתה די מבוהלת כשהיא הלכה.According to her coworkers, when she left for lunch she was fine.
לדברי עמיתיה, כשהיא יצאה להפסקה הייתה בסדר גמור.The locals will remind you that“she was all right when she left here!”.
והמקומיים שמחים להזכיר:"היא היתה בסדר גמור כשהיא יצאה מכאן".Killed when she left her house with her family, who were carrying white flags.
נהרגה בעת שיצאה מביתה עם בני משפחתה, היא, שנשאו דגלים לבנים.As the locals say,“She was all right when she left here”.
והמקומיים שמחים להזכיר:"היא היתה בסדר גמור כשהיא יצאה מכאן".According to the witness, he confronted Lacey when she left her apartment.
לדברי העד, הוא התעמת ייסי כשהיא עזבה את דירתה.The locals are known to say:“It was fine when she left here”.
והמקומיים שמחים להזכיר:"היא היתה בסדר גמור כשהיא יצאה מכאן".Yeah, yeah. Possibly because she was an infant when she left Vietnam.
כן, כן… כנראה מכיוון שהיתה תינוקת כשעזבה את וייטנאם.The first level captures the noise around Iris when she left the message;
הרמה הראשונה לוכדת את הרעש סביב אייריס כשהיא השאירה את ההודעה.
