What is the translation of " YONDER " in Serbian?

• tamo
• тамо

Examples of using Yonder in English and their translations into Serbian

Yonder stands.
Tamo stoji.

It's over yonder.
Tamo preko je.

Yonder, where the forest ends.
Tamo gde završava šuma.

South. That way yonder.
Jug, tim putem tamo.

Yonder stars shine bright.
Tamo zvijezde sijaju sjajno.

I'd like to set the wagon yonder.
Htio bih ugurati kola tamo.

Yonder, in back of my garden.
Tamo, u zadnjem delu moje bašte.

Take a look at the old oak yonder.
Pogledaj onaj stari hrast.

Yonder sea, great and wide.
Ено мора, великог и широких обала.

Ten feet yonder, it's covered.
Deset metara onamo, to je pokrivena.

Yonder is the sea, great and wide.
Ено мора, великог и широких обала.

I am based in that vehicle over yonder.
Nalazim se u onom vozilu, odmah preko puta.

And yonder, we have… Kuwayama Shrine.
A tamo, imamo svetilište Kuvajama.

Got a spread on the edge of the prairie up yonder.
Dolazim sa ivice prerije tamo gore.

And over yonder is the house of Paul Revere.
A preko puta je kuća Paul Revere.

Don't trust them big nostrils Over yonder?
Ne veruj njihovim velikim nozdrvama tamo preko?

As yonder lady o'er her fellows shows.
Као онамо дама овер јој другови показује.

But soft! What light through yonder window breaks?
Али мека! оно светло кроз прозор тамо поквари?

Who's yonder, that does appear as he were flay'd?
Ko je onaj koji se pojavio krvav?

At least those crackers back yonder seemed to buy it.".
Izgleda da su oni krekeri tamo nazad pali na to.".

Over yonder, that's all my land out there, see.
Tamo preko, to je sve moja zemlja, vidiš.

You see that monkey yonder dancing to the fiddle?
Vidite li onog majmuna tamo što igra uz violinu?

Yonder lies Jamaica, and straight we sail for it.
Tamo leži Jamajka, a mi plovimo ka njoj.

What lady is that who doth enrich the hand of yonder knight?
Šta je to dama ko svjetlost obogatiti ruka tamo viteza?

Yonder is the lady you seek, I think, asleep and safe.
Tamo je gospa koju tražiš. Mirno spava.

Now, I'm told it lies yonder, you know, between 33rd and 35th.
Sada, ja sam rekao da leži tamo, znate, između 33. i 35.

The Ark continued its voyage, drifting around here and there and yonder.
Arka je nastavila svoje putovanje, plutajući tu i tamo i.

That cot over yonder ought to be more comfortable than this car.
Taj krevet preko puta, trebao bi da bude mnogo udobniji od auta.

Six or seven of them headed to San Carlos… mother two up yonder.
Šestorica ili sedmorica krenuli su prema San Carlosu… a dvojica tamo gore.

Lady, by yonder moon I swear that tips with silver all the fruit tree tops.
Dama, koju tamo mesec kunem da savete sa srebrnim svi voca krošnji.