What is the translation of " YONDER " in Vietnamese?

• đằng kia
• yonder
• đàng kia
• trên kia
• xa kia

Examples of using Yonder in English and their translations into Vietnamese

Yonder she comes!
Bà Yonder đã về!

Corral is just yonder.
Corral ở ngay kia thôi.

Yonder is set in the world of Gemea.
Yonder được đặt trong thế giới của Gemea.

You will be bunking yonder.
Cậu sẽ ngủ trong kia.

It was standing on yonder rock- pretty far out.
Nó đứng trên tảng đá đàng kia- khá xa.

Hid in that inlet yonder.
Chúng trốn trong con lạch kia.

ROMEO Lady, by yonder blessed moon I swear.
ROMEO Lady, bởi đằng kia may mắn mặt trăng thề.

Like the lady who sits yonder.
Như người đàn bà ngồi đan.

Yonder closed his eyes ready for the worst.
Fany nhắm mắt, sẵn sàng cho mọi chuyện xấu nhất.

Madam, Tiger went to Africa yonder.
Madam, Phi Hổ đã đến ở trên đó.

Wander over yonder hater and dominator true hate always.
Đi lang thang trên xa kia ghét và Dominator ghét thật luôn luôn.

And maybe that boy out there out yonder.
Và có thể thêm thằng nhỏ ở ngoài kia.

It was sticking in that tree yonder, the one comin' from the school.".
Nó thòi ra trên cái cây đằng kia, cái cây từ hướng trường đi về.”.

It ends up about 100 yards up yonder.
Nó kết thúc cách khoảng 100 mét trên kia.

Bob Ewell's lyin‘ on the ground under that tree down yonder with a kitchen knife stuck up under his ribs.
Bob Ewell nằm dưới cái cây đằng đó với con dao bếp cắm sâu dưới sườn.

And the material has- dripped into the huts yonder.
Và chất liệu đã- thấm đẫm vào những căn lều ở đằng xa kia.

Describe the architecture and working of the Blue Yonder Airlines Travel Companion application.
Mô tả kiến trúc và hoạt động của ứng dụng Đi du lịch Blue Yonder Airlines Travel Companion.

He's moved to Bucklebury or some such place, away down yonder.
Ông ta chuyển xuống Bucklebury hay một nơi như thế, ở xa dưới kia.

Sonny, out yonder is a passel of murderers complete with Texican scalps and a white-girl captive.
Nhóc, ngoài kia là một đám sát nhân đã lột hàng đống da đầu người Texas và đang bắt giữ một cô gái da trắng.

My wife said that is not Robert yonder is Robert.
Ân, đây không phải nói Robert họ Sheriff.

Yonder, sire, I have seven men and an officer waiting me in that little bark which is lighted by a fire.
Đằng kia, thưa Bệ Hạ; tôi có bảy người cùng một tên phó đang đợi tôi trên cái thuyền nhỏ, nó đang được một đống lửa chiếu sáng.

ROMEO What lady is that, which doth enrich the hand Of yonder knight?
ROMEO gì người phụ nữ đó, há làm phong phú thêm các bàn tay của đằng kia hiệp sĩ?

Go and gaze upon the iron emblematical harpoons round yonder lofty mansion, and your question will be answered.
Đi và cái nhìn khi lao móc sắt emblematical vòng đằng kia, biệt thự cao cả, và câu hỏi của bạn sẽ được trả lời.

It was created by Daron Nefcy, former storyboard revisionist on Wander over Yonder.
Nó được tạo ra bởi Daron Nefcy, cựu chủ nghĩa xét lại kịch bản trên Wander qua đằng kia.

Campbell is director and general counsel of Wild Blue Yonder, founded in 1994.
Bà Campbell là Hiệu trưởng và Tư vấn trưởng của Wild Blue Yonder, được sáng lập vào năm 1994 bởi chính cô.

I feel all naked on the east side, stuck up here with nothing but the dead flats between me and that Shadow yonder.
Tớ cảm thấy bị phơi trần ở hướng đông, bị ghim lại ở đây mà không có gì ngoài những dặm sình lầy chắn giữa tớ và Bóng tối đằng kia.

Bob Ewell stands up and exclaims,"I seen that black nigger yonder ruttin' on my Mayella!".
Ông đứng lên chỉ ngón tay vào Tom Robinson“… tui thấy thằng mọi đen đằng kia đang nhảy đực con Mayella của tui!”.

I cannot send you one single flower from this wealth of the spring, one single streak of gold from yonder clouds….
Tôi không thể gửi bạn một nụ hoa từ kho tàng mùa xuân này, một tia vàng ánh từ những đám mây xa kia.

Nothing will content them but the extremest limit of the land; loitering under the shady lee of yonder warehouses will not suffice.
Không có gì sẽ nội dung nhưng extremest giới hạn của đất; lảng vảng theo lee râm kho đằng kia sẽ không đủ.

Developer Prideful Sloth released a new trailer for its upcoming open-world adventure game, Yonder: The Cloud Catcher Chronicles.
Hãng phát triển độc lập Prideful Sloth mới đây đã tung ra trailer mới cho tựa game phiêu lưu thế giới mở của hãng là Yonder: The Cloud Catcher Chronicles.