What is the translation of " YONDER " in Turkish?

• şu
• şuradaki
• oradaki
• şu tarafta
• ötedeki
• ileride
• uzak
• yonder
• işte
• orada
• şuradan
• şu tarafa
• şurada

Examples of using Yonder in English and their translations into Turkish

Beware of yonder dog!
Sakın şu köpekten!

Yonder peasant, who is he?
Oradaki köylü, kim ki o?

Look at yonder star.
Yonder yıldıza bak.

Behind the byre yonder.
Oradaki ahırın arkasında.

For yonder breaks.
Oradaki molalar için.

Following, following yonder star♪.
Şuradaki yıldızı takip et.

Yeah, yonder she comes.
Evet, işte geliyor.

See that big rock yonder?
Şuradaki büyük kayayı görüyormusun?

Yonder, sir, through that inlet.
Şuradaki koyda efendim.

Prepared at yonder altar.
Oradaki sunakta hazır ol.

Yonder is a wonderful development.
Yonder harika bir şey.

Following yonder star.
Ötedeki yıldızı takip ederek.

And yonder, we have… Kuwayama Shrine.
Ve şu tarafta Kuwayama tapınağı var.

What light through yonder window breaks?
Şu pencereden gelen ışık da ne?

Sentries here, there, and yonder.
Hyah! Orada burada Sentries,, ve oradaki.

In yonder castle, but none can reach him.
Şuradaki şatoda, ama kimse krala ulaşamaz.

Let's see thee swim to yonder island.
Senin şu adaya kadar yüzdüğünü görelim.

As yonder lady o'er her fellows shows.
Olarak onun arkadaşlarının gösterileri oer oradaki bayan.

I have got to fix a bit of fence down yonder.
Benim inip şu çiti onarmam gerek.

Where's the anchorage?- Yonder, sir, through that inlet?
Şuradaki koyda efendim. Liman nerede peki?

More.- Can you see that scrub oak yonder?
Şu meşeyi görüyor musun? -Daha fazla?

Yonder, sir, through that inlet.- Where's the anchorage?
Şuradaki koyda efendim. Liman nerede peki?

He's with the herd about five miles yonder ways.
O, sürüyle birlikte. Öte yolda beş mil ileride.

The Princess Aurora. And in yonder topmost tower dreaming of her true love.
Şuradaki kulenin tepesinde… gerçek aşkını rüyasında görüyor,… Prenses Aurora.

He's with the herd about five miles yonder ways.
Öte yolda beş mil ileride. O sürüsüyle birlikte.

You know, hitting the Wild Blue Yonder, crossing the pond.
Bilirsin Wild Blue Yonder vuruşu, su birikintisini geçmek.

Your highnesses, we do humbly request thine permission to befix doth holes yonder.
Hazretleri şuradaki çukuru düzeltmek için, sizin izninizi naçizane şekilde talep ediyoruz.

But soft! What light through yonder window breaks?
Ama yumuşak! ötedeki pencere tatili ile ne ışık?

ROMEO What lady is that, which doth enrich the hand Of yonder knight?
ROMEO bayan ötedeki şövalye Of el zenginleştirmek erdirmez, nedir?

Do you see that line of low clouds yonder? I'm not so sure?
Emin değilim. Ötedeki bulut dizisini görüyor musun?