Examples of using You stayed in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
And you stayed.
Ipak si ostao.I would rather you stayed.
Radije bih da ostaneš.Yet you stayed.
I'd love it if you stayed.
Volela bih da ostanete.You stayed sober.
Ostala si trezna.
People also translate
I'd prefer if you stayed.
Volio bih da ostanete.You stayed with her.
Ostala si uz nju.I'd rather you stayed.
Više bih voleo da ostaneš.But you stayed behind.
Ali ste ostali.I'm glad that you stayed.
Drago mi je što si ostao.You stayed in the car?
Si ostao u autu?And then you stayed together?
A onda ste ostali zajedno?You stayed up late.
Ostala si do kasno.I'm glad you stayed, Tom.
Drago mi je što si ostao tome.You stayed by me, so.
Ostala si uz mene, tako da.I would rather you stayed.
Mnogo bih više voleo da ostaneš.And you stayed because…?
A ostala si zato što…?By the way, I'm glad you stayed.
Usput, i meni je drago što si ostao.And you stayed with Alex?
Personally, I'd be delighted if you stayed.
Lično, voleo bih da ostanete.But you stayed in touch.
Ali ste ostali u kontaktu.Znaš, stvarno mi je drago što si ostao.You stayed strong throughout.
Ostala si jaka kroz sve to.I'd rather you stayed here.
Više bih volela da ostanete ovde.But you stayed in the picture, hidden from Eduardo.
Ali si ostao na slici, skriven od Eduarda.But I would prefer you stayed and helped me.
Ja bih više volela da ostanete i pomognete mi.Why you stayed in Atlantic City.
Zato si ostao u Atlantik Sitiju.I really came here to find out why you stayed and fought.
Došao sam saznati zašto si ostao i borio se.And yet you stayed for them.
A ipak ste ostali zbog njih.This is a big house,I'd be pleased if you stayed here.
Velika je ovo kuća,voleo bih da ostaneš ovde.
