What is the translation of " YOU STAYED " in Ukrainian?

• ви зупинилися
• ви залишилися
• ти зупинявся

Examples of using You stayed in English and their translations into Ukrainian

And you stayed?
І Ви залишилися?

Democrat Dick Durbin asked:“Would you be comfortable sharing with us the name of the hotel you stayed in last night?”.
Інший сенатор Дік Дурбін намагався продемонструвати права користувачів на недоторканість особистого життя:"Не могли б ви поділитися з нами назвою готелю, в якому ви зупинилися минулої ночі?"- запитав він.

But you stayed.
Але ти залишився.

Saying where you stayed.
Вказати де ти зупинявся.

And you stayed for the series.
Ви зупинилися на серії.

Tell us where you stayed.
Вказати де ти зупинявся.

So you stayed with tape?
Так ви залишилися без печатки?

New York is a huge city, and that means that even if you stayed two weeks here you would never be bored.
Нью-Йорк таке величезне місто, що тут можна не нудно провести хоч і 2 тижні.

You stayed to keep an eye on the suspects.
Ти залишився наглядати за підозрюваними.

In what status you stayed in the apartment:.
Ви жили в квартирі в якості:.

You stayed in many toxic relationships.
Ви уникнули деяких дуже токсичних відносин.

You mentioned that you stayed in Crimea in the 1990s….
Ви згадали, що відпочивали в Криму в 1990-х роках….

If you stayed in a straight line, you would hit it, but you know you're going to steer out of the way.
Якщо ви зупинилися в прямій лінії, то б'єте його, але ви знаєте, що ви збираєтесь уникати шляху.

If the Earth was to become a black hole(which is impossible) and you stayed at 6378 km from the new Earth-black hole, you would feel the same pull of gravity as you do now.
Якщо раптом Земля стала чорною дірою(неможливо!), І ви залишилися в 6378 км від нової Землі чорної діри, ви відчуваєте те ж силу тяжіння, як ви робите сьогодні.

If you stayed at a party where alcohol is consumed, and want to get home to your car, use the service"sober driver".
Якщо ви затрималися в гостях, де вживали спиртне, а додому хочете доїхати на своєму авто, то скористайтеся послугою«тверезий водій».

I mean, you stayed with him, right?
Я имею в виду, ты ведь осталась с ним?

If you stayed with your wife at the hotel, order something special in your room: a bottle of champagne or flowers.
Якщо ви зупиняєтеся з нею в готелі, попросіть приготувати вам номер з яких-небудь сюрпризом для неї, наприклад, з пляшкою шампанського або квітами.

And even then, you stayed in my room and slept on the floor by my bed.
После этого, ты оставался в моей комнате, и спал на полу возле моей кровати.

Thus if you stayed just outside the black hole for a while, then went back to join your friend, you would find that the friend had aged more than you had during your separation.
Таким чином, якщо ви залишилися в безпосередній близькості від чорної діри на деякий час, а потім повернувся приєднатися до вашого друга, ви виявите, що один був у віці більше, ніж у вас було під час поділу.

No matter what you did, even if you stayed in bed all day, document it with a quick detail of what you did, the date, and the price of what you were doing.
Незалежно від того, що ви робили, навіть якщо ви залишалися в ліжку весь день, задокументуйте його з докладною інформацією про те, чим ви займались, дату та ціну того, що ви робили.

Regardless of where you stay, shuttles to JavaOne will be available.
Незалежно від того на якому курорті ви зупинилися, пропозиції відвідування аквапарків будуть однаково доступні.

I go, and you stay.
Ми пішли, а ви залишилися.

The price of cleaning depends on where you stay.
Ціна на відпочинок залежить від того, де ви зупиняєтеся.

You're constantly trying to justify why you stay.
Ви завжди робите виправдання, чому ви зупинилися.

Good way to ensure that you stay focused in your body and are.
Гарний спосіб забезпечити, щоб ви залишалися зосередженими у своєму тілі і є.

I would prefer you stay here.”.
Дуже хотів, щоб ти залишився тут".

It is essential that you stay positive.
Істотно, щоб ви залишалися позитивними.

You become alone, so you stay home.
Один вдома Отже, ти залишився один удома.