What is the translation of " A SHELL " in Slovak?

• shell
• škrupina
• schránka
• plášťom
• schránkovú
• ulita
• obal
• mušľu
• spoločnosti shell
• pancier

Examples of using A shell in English and their translations into Slovak

A shell corporation.
Schránková firma.

This was only a shell.
Bola to len schránka.

Such a shell perfectly protects the body.
Taký plášť dokonale chráni telo.

We are just a shell….
Sme len takou ulitou….

They were a shell of what they once were.
Stali sa škrupinami toho, čím boli kedysi.

Cause Dad was just a shell.
Pretože otec bol len schránka.

You have a shell for a reason.
Nerobím to. Tú ulitu nemáš na sebe zo srandy.

Because Dad was just a shell.
Pretože otec bol len schránka.

To be left without a shell is a death sentence.
Zostať bez mušle znamená rozsudok smrti.

Yeah, so it's clearly a shell.
Áno, takže je to jednoznačne schránka.

Not with a shell of protection but with the armor of love.
Nie s plášťom ochrany, ale s pancierom lásky.

Why do you hear the ocean in a shell?
Prečo v mušliach počujeme more?

If Koska's using a shell corporation.
Ak Koska využíva schránkovú firmu, bude ho ťažké nájsť.

Now grasp this: the physical element is just a shell.
Teraz pochopte toto: fyzický prvok je len škrupina.

If you buy them in a shell, then take 500-700 grams. 4.
Ak ich kúpite v škrupine, potom vezmite 500-700 gramov. 4.

How to stop temporariness? Make a shell for it.
Ako zastaviť dočasnosť? Urobiť jej schránku.

Such a shell must be removed, otherwise the sprout will die.
Takýto obal musí byť odstránený, inak bude výhonok umrieť.

The kernel is 18-20% of the weight of a nut with a shell.
Jadro je 18-20% hmotnosti orecha s škrupinou.

A physical body is a shell, a container for future content.
Fyzické telo je schránka, nádoba pre obsah.

It makes no sense, come the weekend, to retreat into a shell.
Nemá zmysel sa s príchodom víkendu uzavrieť do škrupiny.

The physical body is a shell, a vessel filled with certain content.
Insideout Fyzické telo je schránka, nádoba pre obsah.

But these eggs are different, they have a hard covering- a shell.
No tieto vajcia sú odlišné, majú tvrdý obal- škrupinu.

When you hide in a shell, people can't be intimate with you.
Ak sa sťahujete do ulity, ľudia si k vám nemôžu vytvoriť dôverný vzťah.

This place can be used as a dining area or placing a shell.
Toto miesto sa môže použiť ako jedáleň alebo umiestniť škrupinu.

This is obviously a shell that's been turned to stone, a fossil.
Toto je očividne ulita, ktorá sa zmenila na kameň, fosíliu.

Calcium is necessary for building and maintaining a fortress of bone covering- a shell.
Vápnik je potrebný pre budovanie a udržiavanie pevnosti kostného pokrytia- škrupina.

Before you create a shell on the ball, paint it in a chocolate color.
Skôr ako vytvoríte škrupinu na lopte, namaľte ju čokoládovou farbou.

Aerial fireworks are normally formed as a shell that consists of four parts.
Vzdušné ohňostroje sa zvyčajne vyrábajú ako plášť, ktorý má štyri časti.

When choosing a shell it is important to take into account several main nuances.
Pri výbere škrupiny je dôležité zohľadniť niekoľko hlavných odtieňov.

A shell with an interesting and unusual shape was found by specialists in the flea market.
Škrupina so zaujímavým a nezvyčajným tvarom našla odborníci na blší trh.