My parents had given me birth, but one still enclosed in a shell of ignorance.
Cha mẹ tôi đã sinh ra tôi như một con người,nhưng con người vẫn còn bị bao phủ trong lớp vỏ vô minh.
WR 31a is surrounded by a shell of ionised gas nearly eight light-years(2.5 pc) wide.
WR 31a được bao quanh bởi lớp vỏ khí ion hóa gần tám năm ánh sáng 2,5 rộng.
An artillery duel began,and Osterhaus was wounded in the leg by a shell fragment.
Một cuộc đấu pháo bắt đầu,và Osterhaus bị thương ở chân bởi một mảnh đạn pháo.
A Shell subsidiary holds 27.5 percent minus one share in the operational Sakhalin II plant.
Một chi nhánh của Shell nắm giữ 27,5% cổ phần trong hoạt động của nhà máy Sakhalin II.
The inner core contracted until hydrogen burning commenced in a shell surrounding the helium core.
Lõi bên trong co lại cho đến khi sựđốt cháy hiđrô bắt đầu trong lớp vỏ bao quanh một lõi heli.
The basic concept of a shell script is a list of commands, which are listed in the order of execution.
Khái niệm cơ bản của một Shell script là một danh sách các lệnh, mà được liệt kê theo thứ tự thi hành.
You don't want to enter any passwords,because you want to call ssh from a within a shell script.
Bạn không muốn nhập bất kỳ mật khẩu nào, bởi vìbạn muốn gọi ssh từ một kịch bản lệnh shell.
Such a shell could only have come from Bismarck, since Prinz Eugen was no longer firing at Hood at the time of the explosion.
Do quả đạn pháo chỉ có thể xuất phát từ Bismarck, vì Prinz Eugen đã thôi không còn nhắm vào Hood lúc xảy ra vụ nổ.
Despite being incorporated in Nevada,Toga Limited appears to only exist in the US as a shell company.
Mặc dù được thành lập tại Nevada,Toga Limited dường như chỉ tồn tại ở Mỹ dưới dạng một công ty vỏ bọc.
The increased temperature around the core allows carbon to burn in a shell, and there will be shells burning helium and hydrogen outside.
Nhiệt độ tăng xung quanh lõi cho phép carbon đốt trong vỏ, và sẽ có vỏ đốt helium và hydro bên ngoài.
To find out more about the LubeAdvisor serviceplease use our contact page to speak to a Shell representative.
Để tìm hiểu thêm về dịch vụ LubeAnalyst, vui lòng sử dụng trang liênhệ của chúng tôi để trao đổi với đại diện của Shell.
Basically, a shell is a program that receives commands from the user and gives it to the OS to process, and it shows the output.
Về cơ bản, shell là một chương trình nhận lệnh từ người dùng và đưa nó cho HĐH để xử lý, và nó hiển thị đầu ra.
At 8:33 the left-hand gun in Glorious'sforward turret was wrecked when a shell detonated inside the gun barrel.
Lúc 08 giờ 33 phút, khẩu pháo bên trái trên tháp pháo phía trước của Gloriousbị hỏng khi một quả đạn kích nổ bên trong nòng pháo.
Kinsella is accused of payingClark by funneling money through a limited-liability company to a shell company.
Kinsella bị buộc tội trả tiền cho Clarkbằng cách chuyển tiền thông qua một công ty trách nhiệm hữu hạn cho một công ty vỏ bọc.
Shell interprets the commands entered by the user or supplied by a shell script and passes them to kernel for execution.
Shell diễn giải các lệnh được nhập bởi người dùng hoặc được cung cấp bởi tập lệnh shell và chuyển chúng đến kernel để thực thi.
This will let the Sun start to fuse heavier elements in the core,along with fusing hydrogen in a shell wrapped around the core.
Điều này sẽ cho phép Mặt trời bắt đầu hợp nhất các yếu tố nặng hơn trong lõi,cùng với việc nung chảy hydro trong vỏ bọc quanh lõi.
If Classic Shell is already running,you will see a Shell icon in the lower right corner and can right click it and select settings.
Nếu Classic Shell đang chạy, bạn sẽ thấy biểu tượng Shell ở góc dưới bên phải và có thể nhấp chuột phải vào nó và chọn cài đặt.
This Roman cage cup is also known as diatretum,and it consists of a bowl made of glass that has a shell or cage decoration around it.
Chén lồng Roman này còn được gọi là diatretum, vànó bao gồm một cái bát làm bằng thủy tinh có trang trí vỏ hoặc lồng xung quanh nó.
A tablet has a screen that folds inward, like a shell, while another tablet has a screen that bends outward, like the Royole Flexpai.
Một mẫu máy tính bảng có màn hình gập vào trong giống vỏ sò, trong khi một mẫu khác có màn hình ở mặt ngoài tương tự Royole Flexpai.
Proview, which is struggling financially,is accusing Apple of fraudulently acquiring trademarks through a shell company called IP Application Development Ltd.
Proview- đang gặp khó khăn về tài chính- cáo buộc Apple gian lận khi mua lại thương hiệuthông qua một công ty vỏ bọc có tên là IP Application Development Ltd.
Tiếng việt
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文