What is the translation of " A SHELL " in Hebrew?

• פגז
• קש
• קליפה
• קונכייה
• מעטפת
• שריון
• צדפה
• צדף
• שפגז
• הפגז

Examples of using A shell in English and their translations into Hebrew

Just a shell.
רק קליפה.

A shell program?
תוכנית מעטפת?

Empty, a shell.
ריק, קליפה.

I don't want to step on on a shell.
אני לא רוצה לדרוך על קונכייה.

Execute a shell command line.
הפעלת פקודת מעטפת.

I'm not in a shell.
אני לא בקליפה.

Just a shell driven by mindless instinct.
סתם… מעטפת המונעת בידי דחפים חסרי דעה.

Looks like a shell.
זה נראה כמו צדף.

Did you host a Shell Island retreat four years ago?
האם אתה מארח נסיגת מעטפת אי לפני ארבע שנים?

He was more than a shell.
הוא היה יותר מקליפה.

You can't take a shell without waking the Mini-Merfolk.
לא נוכל לקחת קונכייה בלי להעיר את המיני-מרפולק.

The outer wall is a shell.
הקיר החיצוני הוא קליפה.

I want to build a shell around us so that we will be protected.
אני רוצה לבנות שריון סביבנו כדי שנהיה מוגנים.".

Wow, I feel empty… like a shell.
ואוו, אני מרגישה ריקנות… כמו צדפה.

Is a turtle without a shell naked or homeless?"?
צב בלי שריון, הוא עירום או חסר בית?

Once the inside stops… It's just a shell.
ברגע שהפנים נעצר… זו רק קליפה.

Daddy, here's a shell for you.
אבא, הנה צדפה בשבילך.

We are just as happy as two peanuts in a shell.
אנחנו מאושרים כמו שני בוטנים בקליפה.

Boston Rob, do you have a shell I could have?
בוסטון רוב, יש לך צדף שאני יכול לקבל?

They see him in a leaf, in a stone in a shell.
הם רואים אותו בעלה, באבן, בקליפה.

If a turtle doesn't have a shell is he homeless or naked?
צב בלי שריון, הוא עירום או חסר בית?

To run Tor Browser on Ubuntu, users need to execute a shell script.
די להריץ את דפדפן Tor על Ubuntu, משתמשים צריכים לבצע תסריט מעטפת.

If Koska's using a shell corporation, It could take hours to find it.
אם קוסקה משתמש בחברת קש, יידרשו שעות למצוא אותה.

A hurricane, a wave, a shell.
הוריקן, גלים, קונכייה.

Actually, it came from a shell corporation out of Switzerland, funded by Bruce Wellington.
למעשה הוא הגיע מחברת קש בשוויץ, שנוסדה על-ידי ברוס וולינגטון.

Is one dot in a higher position with a shell for zero below.
שווה לנקודה אחת במיקום גבוה יותר עם צדף מתחת המסמל את האפס.

Yes, even a great mind can be a shell and choke the spark.
כן, אפילו מוח גדול מסוגל להיות קליפה ולהחניק את הניצוץ….

I just think you look a little, um, stuffed in a shell like a peanut.
אני רק חושב שאת נראית קצת מנופחת, כמו בוטן בקליפה.

It seems the vehicle was rented to a shell corporation set up by another company.
נראה שהרכב הושכר לחברת קש,- שהוקמה על-ידי חברה אחרת.

Besides a still-beating heart in a shell where my soul no longer resides.
חוץ מאשר לב שעדיין פועם בקליפה שלבי כבר לא שוכן בה.