What is the translation of " EMPTY SHELL " in Slovak?

• prázdnou škrupinou
• prázdnou schránkou
• prázdna ulita
• prázdny džbán
• prázdny obal
• prázdnu škrupinu
• prázdna schránka
• prázdna škrupina
• prázdna mušľa

Examples of using Empty shell in English and their translations into Slovak

Empty shell.
Prázdny Shell.

I'm just an empty shell.
Som len prázdny obal.

An empty shell.
Prázdny škrupina.

I was like an empty shell.
Cítila som sa ako prázdna ulita.

Rinse empty shell, and put to dry for a day or two.
Opláchnite prázdnu škrupinu, a dal sušiť na deň alebo dva.

I felt like an empty shell.
Cítila som sa ako prázdna ulita.

Then leaves the empty shell and penetrates the next victim.
Potom opustí prázdnu škrupinu a preniká ďalšou obeťou.

And without you I'm an empty shell.
Bez Teba som iba ako prázdny džbán.

I am an empty shell of a man.
Som prázdna schránka človeka.

Without it I am just an empty shell.
Bez Teba som iba ako prázdny džbán.

You become an empty shell, just a body.
Stala sa z neho prázdna schránka, len telo bez vedomia.

That it becomes just an empty shell?
Mala sa stať len prázdnou schránkou?

Franny,… I am an empty shell on the beach without you.
Franny, bez teba som len prázdna mušľa na pláži.

All that is left is an empty shell.
Všetko, čo zostane, je prázdna ulita.

Love becomes an empty shell to be filled arbitrarily.
Láska sa stáva prázdnou škrupinou, ktorú možno ľubovoľne naplniť.

Without you we are but an empty shell.
Bez Teba som iba ako prázdny džbán.

An empty shell of a city bombed ten times over by three armies.
Prázdna škrupina mesta, ktoré desaťkrát zbombardovali tri armády.

Without you I was just an empty shell.
Bez Teba som iba ako prázdny džbán.

Then the nematode leaves the empty shell and goes in search of new victims.
Potom háďatko opúšťa prázdnu škrupinu a hľadá nové obete.

All that will remain is an empty shell.
Všetko, čo zostane, je prázdna ulita.

Spain insists that the Regulation is an“empty shell” and does not guarantee a uniform protection, which is the purpose of the enhanced cooperation.
Že napadnuté nariadenie je„prázdnou škrupinou“, a teda nezaručuje jednotnú ochranu, ktorá je cieľom rozhodnutia o posilnenej spolupráci.

All that would be left, is an empty shell.
Všetko, čo zostane, je prázdna ulita.

The clones are an empty shell without Black.
Tie klony sú bez Blacka iba prázdne schránky.

Without content, the Internet would be an empty shell.
Bez obsahu by bol internet prázdný.

Throwing off his sorrow like an empty shell.
Budu odviati od Jeho tvare ako prazdne plevy.

A human who is nothing but an empty shell.
A človek bez spomienok je iba prázdnou škrupinou.

Without her, I am nothing; I am an empty shell.
Bez teba, nie som ničím, som len prázdnou schránkou!

But when I face the person I like I become an empty shell.
No ja akonáhle uvidím toho, kto sa mi páči, som ako prázdna mušľa.

At the moment the EQF is a nice but empty shell.
V súčasnosti je európsky kvalifikačný rámec peknou, ale prázdnou škrupinkou.

We have lived long enough holding on to each other's empty shell.
Žili sme dosť dlho, každý vo svojej prázdnej ulite.