What is the translation of " EMPTY SHELL " in Turkish?

• boş bir kabuk
• boş bir kabuktan
• boş mermi kovanı

Examples of using Empty shell in English and their translations into Turkish

An empty shell!
Boş bir kabuk!

I came. Only the empty shell.
Sadece boş bir kabuk. Geldim.

An empty shell.
Boş bir kılıf.

My life feels like an empty shell.
Hayatım bomboş bir kabuk gibi.

Break this empty shell forever more.
Bu boş kabuğu sonsuza dek kır.

Basically, I fried an empty shell.
Esas olarak boş bir kabuğu kızarttım.

Tired out, empty shell of a‒"Know and love"?
Aşkı mı tanıdı?… yoruldu, boş kabuğundan sıyrılarak?

But I quite like being an empty shell.
Ancak boş bir kabuk olmak hoşuma gidiyor.

An empty shell of a city bombed ten times over by three armies.
Üç ordu tarafından on kez bombalanmış boş bir kabuk.

Like an empty shell.
Boş kabuk gibi.

That's right. I don't need your empty shell.
Boş kabuğuna ihtiyacım yok. Bu doğru.

Breathe your last, be empty shell and by your death.
Son nefesini ver, boş bir kabuk ol ve ölümünle.

The current system is just like an empty shell.
Boş bir kabuk gibi. Şu anki sistem.

That Gabrielle is just an empty shell with no realization of her past.
Şu Gabrielle, geçmişinin farketmesi olmadan sadece boş bir kabuk.

I found the blood, and in his hand, I an empty shell.
Kan var ve elimde boş mermi kovanı tutuyorum.

The empty shell of a company is like a house built on sand.
Bu şirket kum üzerine inşa edilmiş… boş bir kabuktan başka bir şey değil.

They will retrieve this empty shell alone.
Onlar sadece bu boş kabuğu geri alacaklar.

I found blood here, and in my hand, I hold an empty shell.
Kan var ve elimde boş mermi kovanı tutuyorum.

Now, we need to fill that empty shell with something.
Şimdi boş kabuğu bir şeyle doldurmamız gerek.

Even if my life despite that title? is nothing but an empty shell.
Bu unvana rağmen Hayatım içi boş bir kabuk olsa bile mi?

Now, we need to fill that empty shell with something.
Şimdi, boş kabuğunu doldurmak için birşeylere ihtiyacın var.

I stopped because I didn't want my child's life to be an empty shell.
Durdum çünkü çocuğumun hayatının boş bir kabuk olmasını istemiyorum.

He was completely gutted, leaving an empty shell… sitting there on the giraffe-skin upholstery.
Boş bir kabuk bırakarak dışarı çıktı. zürafa derili döşemede oturan… Bütün bağırsakları.

Leonor was no more than an empty shell.
Leonor artık boş bir kabuktan başka bir şey değildi.

He was completely gutted, leaving an empty shell… sitting there on the giraffe-skin upholstery.
Bütün bağırsakları, geriye zürafa derili döşemede oturan boş bir kabuk bırakarak dışarı çıktı.

Your master is just imitating music. An empty shell.
Senin sahibin sadece müziği taklit ediyor. Sadece boş bir kabuk.

Then I would also be a useless empty shell, like you, but the shoes I'm wearing are different from yours.
O zaman ben de senin gibi işe yaramaz boş bir kabuk olurdum, ama ben senden farklı ayakkabılar giyiyorum.

Where once your living soul did dwell, now is nothing but an empty shell!
Nerede bir kez yaşayan ruhunla yaşamak, Şimdi boş bir kabuktan başka birşey değil!

But he told you his life is nothing but an empty shell. and entered the med school top of his year, He came first in the national exam.
Ulusal sınavlarda birinci oldu ama hayatının boş bir kabuktan ibaret olduğunu söyledi. ve senesinde birinci olarak tıp okudu.

Is like a house built on sand. The empty shell of a company.
Bu şirket kum üzerine inşa edilmiş… boş bir kabuktan başka bir şey değil.