What is the translation of " A SOLUTION " in Slovak?

• riešenie
• roztok
• na riešenie
• solution
• riešenia
• riešením
• roztoku
• roztokom
• riešení
• na riešení
• na riešenia
• roztoky

Examples of using A solution in English and their translations into Slovak

There is a solution, and not one.
Existuje spôsob, a nie jeden.

The seat can be easily converted into a Solution M.
Možno autosedačku ľahko premeniť na Solution M.

A Solution Partner OSNEXUS.
Tzv solution partner spoločnosť Netrounds.

Anyone know a solution? thanks!
Vie niekto o nejakom riešení? ďakujem!

A Solution Partner NextComputing.
Tzv solution partner spoločnosť Netrounds.

This is NOT a solution, it's a joke.
To nie je odpoveď, to je len vtip.

Unfortunately, it was not possible to negotiate a solution.
Bohužiaľ, nebolo možné dohodnúť sa na riešení.

This is a solution from the last century.
To je prežitok z minulého storočia.

If resoureces is a problem for you we have a solution.
If resoureces je pre vás problém máme solution.

Find a solution or a different path.
Nájdite inú možnosť alebo trasu.

Sometimes it's easier to come up with a solution on paper.
Častokrát je možné problém vyriešiť a na papieri ľahšie prísť s riešeniami.

We agreed a solution for this dossier.
Dohodli sme sa na riešení tejto dokumentácie.

It is up to the Palestinians to negotiate with Israel to reach a solution.
Palestína nie je ochotná rokovať a dohodnúť sa s Izraelom na riešení.

Not provide a solution to that puzzle.
Nehľadajte informácie o riešení tohto puzzle.

The committee set a deadline of November 30 to recommend a solution.
ESD stanovil komisii termín do 30. septembra na nájdenie riešenia.

Have you not found a solution to your problem yet?
Nenašli ste zatiaľ odpoveď na Váš problém?

How can we involve colleagues more in finding and working out a solution?
Ako môžeme viac zapojiť kolegov, aby hľadali a pracovali na konkrétnom riešení?

Would anyone have a solution for this? thank you.
Vie niekto o nejakom riešení? ďakujem.

Such a solution is appropriate for sites located in the vicinity of a hydrogen source.
Toto je vhodná možnosť pre stránky s blízkym umiestnením zdroja vody.

Perhaps this may be a solution that you can use.
Možno to je jedno z riešení, ktoré by sa dalo použiť.

I do not consider the idea of setting up a milk fund for restructuring to be a solution.
Za riešenie nepovažujem myšlienku vytvorenia mliečneho fondu na reštrukturalizáciu.

We have a solution that you're going to love.
Máme pre vás riešenie, ktoré si zamilujete.

Expect an email with a solution. Thanks in advance!
Čakanie na poštu s niektorými riešeniami. Vďaka vopred!

There is a solution that will surely help you.
Máme pre Vás riešenie, ktoré Vám určite pomôže.

He then began working on a solution to the problem with Carrel.
Preto začal s Carrelom pracovať na riešení tohto problému.

There is a solution to every situation and I will find it.
Existuje východisko z akejkoľvek situácie a bude nájdené.

There had to be a solution and he decided to find it.
Musel byť nejaký spôsob a on bol rozhodnutý ho nájsť.

For this reason, a solution must be agreed by both states at the earliest opportunity.
Oba štáty sa preto musia dohodnúť na riešení pri najbližšej príležitosti.

Would you like a solution to these problems once and for all?
Chcete riešiť tieto problémy raz a navždy?

Someone asks for a solution for a simple problem. During design, the designers….
Niekto žiada o riešenie jednoduchého problému. Pri projektovaní, návrhári….