Examples of using A solution in English and their translations into Croatian

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
There is a solution.
Postoji rjesenje.
A solution, perhaps. If you will entertain.
Ako hoćeš zabavu? Solucija, možda.
We will find a solution.
Naci cemo rjesenje.
I want a solution in five seconds!
Želim soluciju za 5 sekundi!
We're very close to a solution.
B'Elanna, blizu smo rešenja.
We need a solution, Kevin.
Kevine, trebamo rjesenje.
B'Elanna, we're very close to a solution.
B'Elanna, blizu smo rešenja.
Have you got a solution or not?
Imaš li soluciju ili ne?
A solution, perhaps. If you will entertain,?
Solucija, možda. Ako hoćeš zabavu?
He can only hope that the Viceroy will find a solution.
Nadamo se da će naći rešenje.
We get a solution of broad-spectrum antibiotics.
Imamo soluciju širok spektar antibiotika.
With all due respect,I don't think that that's a solution.
Uz dužno poštovanje,ne mislim da je to solucija.
Have you got a solution to infiltrate an agent?
Imaš li soluciju da infiltriraš agenta?
To this thorny problem. Now, then, perhaps I can divine a solution.
Možda ipak pronađem rešenje za ovaj težak problem.
A solution of opium and alcohol. They call that laudanum.
Zove se laudanum, rastvor opijuma i alkohola.
If by day six we don't have a solution you dump the station!
Šestog, ako ne nađemo rešenje, bacate stanicu u okean!
We get a solution of broad-spectrum antibiotics.
Zakačite rastvor antibiotika širokog spektra umesto infuzije prednizona.
To this thorny problem. Now, then, perhaps I can divine a solution.
Možda bih mogao proreci rešenje za ovaj težak problem.
Sire, I have found a solution to the problem with your daughter.
Gospodaru, imam rešenje za problem vaše kćeri.
Since September 11, 2001, France's secret services have foiled A solution.
Solucija. Od Rujna 11, 2001, Francuska služba je otkrila.
It's hard for me to see this as a solution to the 20th century's problems.
Kao rešenje problema To mi je teško da gledam.
On a solution together. Because it would be nice to feel like we're working.
Bilo bi lijepo da radimo zajedno na riješenju.
Since September 11th, 2001 France's Secret Service have foiled A solution.
Solucija. Od Rujna 11, 2001, Francuska služba je otkrila.
Sire, I have found a solution to the problem with your daughter.
Gospodare, našao sam rešenje za problem sa Vašom cerkom.
First of all we are going to Istanbul to find a solution to your problem.
Prvo idemo u Istanbul da pronađemo rešenje za tvoj problem.
If we don't have a solution, at least we can acknowledge the problem.
LF mi nemamo rjesenje, barem mozemo priznati problem.
Not wait for the universe to hand you a solution like a present.
Kao rođendanski poklon. a ne čekati da ti svemir da riješenje.
We found a solution, Connor, that can end this war once and for all.
Našli smo rešenje koje zauvek može da okonča ovaj rat.
Of sodium hydrogen carbonate and acetate. Render it inert with a solution Delightful.
Divno. Učiniti ga inertnim sa rastvorom natrij hidrogen karbonata i acetata.
A solution of saturated pink color, soaking time- 20-30 minutes.
Rastvor zasićene ružičaste boje, vrijeme namakanja- 20-30 minuta.
Results: 4622, Time: 0.0571

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Croatian