What is the translation of " ACTIVE FORMS " in Slovak?

• aktívne formy

Examples of using Active forms in English and their translations into Slovak

Convert drug treatments into active forms.
Takže spory sa zmenia na ich aktívne formy.

Active forms Online surveys E-mail marketing CRM and other integrations.
Aktívne formuláre Online dotazníky E-mail marketing CRM a ďalšia integrácia.

Unfortunately, the human body is not effective in converting ALA to active forms.
Žiaľ ľudské telo je neefektívne v premieňaní ALA do účinných foriem.

Riboflavin also converts niacin and B-6 into active forms so the body can use them effectively.
Premieňa aj vitamín B6 a niacín na aktívnu formu, aby mohli plniť svoju funkciu.

Most active forms of exercise stimulate all three elimination systems, helping your body detox and cleanse itself.
Najaktívnejší formy cvičenia stimulujú všetky tri eliminačný systémy, pomáha vaše telo detox a očistiť sám.

For centuries, the Christian church has opposed active forms of contraceptive.
Storočia sa kresťanská cirkev postavila proti aktívnym formám antikoncepcie.

Not always manifested in active forms, requires medical supervision and timely treatment.
Nie vždy sa prejavuje v aktívnych formách, vyžaduje si lekársky dohľad a včasnú liečbu.

Entrepreneurship develops in an environment that encourages active forms of learning.
Súkromné podnikanie sa rozvíja v prostredí, ktoré podporuje aktívne formy vzdelávania.

This term includes not only active forms of abuse, but also different passive forms..
Tento pojem zahŕňa nielen aktívne formy ubližovania, ale aj rôzne pasívne formy..

The best ones are those that contain DHA and EPA, since those are the active forms of the fat.
Najlepšie sú tie, ktoré obsahujú DHA a EPA, pretože sú to aktívne formy tuku.

EPA and DHA are the active forms of omega-3s, whereas ALA needs to be activated into the other two.
EPA a DHA sú aktívnymi formami omega-3, zatiaľ čo ALA je potrebné aktivovať do ďalších dvoch.

Nicotinamide adenine dinucleotide(NAD), is one of two main metabolically active forms of vitamin B3.
Výživový Doplnok Nikotínamid adenine dinucleotide Nikotínamid adenine dinucleotide(NAD) je jedným z dvoch hlavných metabolically aktívnej formy vitamínu B-3.

Most active forms of exercise stimulate all three elimination systems, which help your body detoxify and clean itself.
Najaktívnejší formy cvičenia stimulujú všetky tri eliminačný systémy, pomáha vaše telo detox a očistiť sám.

However, the body of almost 50% of women can not convert sufficient amounts of folic acid to these active forms for genetic reasons.
Avšak organizmus takmer 50% žien nedokáže z genetických príčin premeniť dostatočné množstvo kyseliny listovej na jej aktívnu formu.

It is a term for all biologically active forms including Pyridoxine, pyridoxamine, pyridoxal, pyridoxal phosphate, pyridoxal-5'-phosphate.
Je to termín pre všetky biologicky aktívne formy zahŕňajúce pyridoxín, pyridoxamín, pyridoxal, pyridoxalfosfát, pyridoxal-5-fosfát.

When cyanocobalamin enters your body, it's converted into either methylcobalamin or adenosylcobalamin, which are the two active forms of vitamin B12 in humans(4).
Keď do vášho tela vstúpi kyanokobalamín, konvertuje sa na metylkobalamín alebo adenosylkobalamín, čo sú dve aktívne formy vitamínu B12 u ľudí.

Their biologically active forms can modulate gene expression by binding to nuclear receptors and then to specific DNA sequences.
Biologicky aktívne formy retinoidov môžu upravovať génovú expresiu tým, že sa viažu na jadrové receptory, čím aktivujú transkripciu určitých sekvencií DNA.

Whereas they can enable a shift towards multimodal and shared transport, which is thus also more sustainable, and can complement public and active forms of transport;
Keďže môžu umožniť prechod na multimodálnu a spoločnú dopravu, ktorá je tak aj udržateľnejšia a môže dopĺňať verejné a aktívne formy dopravy;

EPA and DHA, the active forms of omega-3 vital for cognitive function, are found only in animal sources such as fatty fish.
EPA a DHA, aktívne formy omega-3 mastnej kyseliny, sú nepostrádateľné pre kognitívne funkcie, a môžeme ich nájsť jedine v živočíšnych zdrojoch( napr. tučné ryby).

The proximity of protected national parks, ski resorts, caves, thermal swimming pools, cultural and historical sites allows visitors to take active forms of recreation.
Blízkosť chránených národných parkov, lyžiarskych stredísk, jaskýň, termálnych kúpalísk, kultúrnych a historických pamiatok umožňuje návštevníkom aj aktívne formy oddychu.

At randomisation, active forms of vitamin D were reduced by 50% and patients were allocated to Natpar 50 micrograms daily or placebo.
Pri randomizácii boli dávky aktívnych foriem vitamínu D znížené o 50% a pacienti boli zaradení do skupiny s Natparom 50 mikrogramov denne alebo do skupiny s placebom.

In such embodiments, the single enantiomers or diastereomers, i.e., optically active forms, can be obtained by asymmetric synthesis or by resolution of the racemates.
Vtýchto situáciách sa môžu získať jednotlivé enantioméry alebo diastereoméry, opticky aktívne formy, asymetrickou syntézou alebo rezolúciou racemátov alebo zmesou diastereomérov.

Active forms of parasites live in the human body, when they go out together with the feces they go into an inactive form and spread the infection outside the body.
Aktívne formy parazitov žijú v ľudskom tele, keď spolu s výkalmi idú do neaktívnej formy a šíria infekciu mimo tela.

By staying in the agritourism style discover the charm and beauty of Slovakia, Slovak gastronomy tastes and active forms of leisure for getting familiar with regional products.
Pobytom formou agroturistiky spoznávajte čaro a krásu Slovenska, chute slovenskej gastronómie a aktívne formy trávenia voľného času a spoznávania regionálnych produktov.

The main orientation of the employment policy is thus to address the problems of unemployment for elderly people and to stimulate active forms of increasing their employability.
Politika zamestnanosti sa bude teda orientovať hlavne na vyriešenie problémov nezamestnanosti staršej generácie a na podporu aktívnych foriem zvýšenia ich zamestnateľnosti.

Holiday stay in form of agrotourism discover the magic and the beauty of Slovakia, Slovak gastronomy tastes and the active forms of leisure and the getting familiar with regional products.
Pobytom formou agroturistiky spoznávajte čaro a krásu Slovenska, chute slovenskej gastronómie a aktívne formy trávenia voľného času a spoznávania regionálnych produktov.

Holiday in the rural residents by agrotourism get you to know the magic and beauty of Slovakia, tastes of Slovak gastronomy and active forms of leisure and recognizing regional products.
Pobytom formou agroturistiky spoznávajte čaro a krásu Slovenska, chute slovenskej gastronómie a aktívne formy trávenia voľného času a spoznávania regionálnych produktov.

In dietary supplements, vitamin B12 is usually present as cyanocobalamin, a form that the body readily converts to the active forms methylcobalamin and 5-deoxyadenosylcobalamin.
Vo výživových doplnkoch sa zvyčajne vitamín B12 vyskytuje ako kyanokobalamín a z tejto podoby si ho telo rýchlo premieňa na aktívne formy metylkobalamín a 5-deoxyadenosylkobalamín.