What is the translation of " AVERAGE READER " in Slovak?

• priemerný čitateľ
• bežný čitateľ
• priemerného čitateľa

Examples of using Average reader in English and their translations into Slovak

I am more than your average reader.
Vidím ich viac, ako priemerný čitateľ.

The average reader should however, beware.
Každý priemerný ušiak by si mal dať pozor.

I am probably not your average reader.
Asi nie ste môj pravidelný čitateľ.

The average reader spends 37 seconds reading a post.
Priemerný užívateľ strávi čítaním jedného článku 37 sekúnd.

Very good book, but not for the average reader.
Fajn ale nie pre bežného čitateľ.

The average reader spends 37 seconds reading an article.
Priemerný užívateľ strávi čítaním jedného článku 37 sekúnd.

I can assume that the average reader can now understand.
Myslel som, že to priemerný čitateľ pochopí.

The average reader spends 37 seconds reading a blog post.
Priemerný užívateľ strávi čítaním jedného článku 37 sekúnd.

Or perhaps you know a little bit more than the average reader.
Asi Vám pripadá, že viem trochu viac, ako priemerný čitateľ jeho kníh.

The average reader spends 37 seconds reading an article Click to Tweet.
Priemerný užívateľ strávi čítaním jedného článku 37 sekúnd.

This expectation is unthinkable and impractical for the average reader.
To je pre bežného čitateľa nepredstaviteľná a nemožná záležitosť.

It would take an average reader more than full 90 days, or 270 working days, to read it all.
Ak by ich chcel priemerný čitateľ všetky len prečítať zabralo by mu to viac ako 90 dní čistého času, alebo 270 pracovných dní.

It would take more than full 90 days or 270 working days to read all for an average reader.
Ak by ich chcel priemerný čitateľ všetky len prečítať zabralo by mu to viac ako 90 dní čistého času, alebo 270 pracovných dní.

After Psalms, Isaiah is the Bible's largest book and the average reader can read through it in a few hours.
Kniha Izaiáš je druhou najdlhšou knihou Biblie po Žalmoch a jej prečítanie trvá priemernému čitateľovi pár hodín.

Given all that has been said, there is no doubt that this question should have come to mind for the average reader.
Vzhľadom na všetko, čo už bolo povedané, niet pochýb o tom, že by táto otázka mala prísť na myseľ priemerného čitateľa.

A description of the nature of the support that is sufficiently complete to enable the average reader to form an understanding of the nature of the support.
Toto zahŕňa popis podstaty podpory, ktorý je dostatočne podrobný, aby umožnil priemernému čitateľovi pochopiť dôležitosť takejto podpory.

Given all that has been said about this breed, there is no doubt that this question should have come to mind of the average reader.
Vzhľadom na všetko, čo už bolo povedané, niet pochýb o tom, že by táto otázka mala prísť na myseľ priemerného čitateľa.

The average reader of the Bible imagines this word is the equivalent for the human race, and consequently, many passages where the term is found are wrongly interpreted.
Bežný čitateľ Biblie si predstaví toto slovo ako ekvivalent ľudskej rasy a následne si mnohé pasáže, kde sa toto slovo nachádza, chybne interpretuje.

Your lexicon can be impressive, but if you overuse words which are“specific” for most people, your text just won't be understandable for an average reader;
Vaša slovná zásoba môže byť pôsobivá, ale ak zneužívate„špecifickú“ slovnú zásobu pre väčšinu ľudí, váš text nebude pre priemerného čitateľa jednoducho zrozumiteľný.

It may remain difficult for the average reader to see that we live in a simulation, because everything we touch, see, smell, hear and taste is really lifelike.
Pre priemerného čitateľa môže byť naďalej ťažké vidieť, že žijeme v simulácii, pretože všetko, čoho sa dotýkame, vidíme, čucháme, počujeme a cítime, je naozaj živé.

The average reader of the Bible imagines that�the world� is the equivalent of the whole human race, and consequently many of the passages in which it occurs are wrongly interpreted.
Bežný čitateľ Biblie si predstaví toto slovo ako ekvivalent ľudskej rasy a následne si mnohé pasáže, kde sa toto slovo nachádza, chybne interpretuje.

The AVN provides information that is misleading for the average reader by inaccurately representing information, selectively reporting information, and giving non-peer reviewed and anecdotal material the same authority as peer-reviewed literature'.
AVN poskytuje informácie, ktoré sú pre priemerného čitateľa zavádzajúce kvôli nepresnému podaniu informácií, selektívnemu výberu informácií a tým, že dáva materiálu, ktorý materiálom, ktoré sú neoficiálne a nie sú peer-reviewed2 tú istú váhu ako peer-reviewed literatúre.".

Translation for the average reader- Hey, the cell lines in which we grow the viruses we want in vaccines, may contain some viruses we don't want!
Preklad pre priemerného čitateľa: Hľa, bunkové kultúry, na ktorých pestujeme vírusy, ktoré chceme mať vo vakcínach, môžu obsahovať niektoré vírusy, ktoré do vakcín dostať nechceme, vrátane tých, ktoré môžu spôsobiť rakovinu!

Our AI reads about 54,000 times faster than the average human reader.
Anne Jones teda číta asi 14-krát rýchlejšie než priemerný čitateľ.

That's probably more than what an average Finance101 reader makes but less than some corporate CEOs.
To je pravdepodobne viac ako to, čo zarobí priemerný čitateľ Finance101, ale menej ako niektorí vykonní riaditelia firiem.

Of such idiotic messages as now pollute the newspapers, even an average newspaper reader with 4 working brain cells would get confused.
Z takých idiotských správ, ktoré dnes znečisťujú noviny, by sa dokonca aj priemerný čitateľ novín s pracovnými mozgovými bunkami 4 zmätil.